Текст и перевод песни French Montana - Straight Cash

(feat. Max B and Gorilla Zoe)
[French Montana:]
Ay yo man
I walk in the dealership, so they have the nerve to ask me
"What my credit like? "
I'm like "Bitch, how you want, straight cash"
I mean you know I love moneyyyyy (Clap)
Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
I'm talkin' 'bout straight cash
[Verse 1: Gorilla Zoe]
I get straight cash, I mean, break fast
Highway hustler, bricks behind the break glass
I'm on that Dame Dash, I'm on that Roc-A-Fella
We add that baking soda, that's how we rock it fella
I'm talkin' tan and yella, this be that gray and white
I'm talkin' straight cash, cool meal overnight
My whips, bought 'em straight cash
My bitch want the straight cash
My crib got me straight cash
Got work, I need a weight class
Never ever see me broke no mo'
If I ain't in that two-seater than I'm in that photo
Me, it's S550, tell ya bitch to photo
Man my money Yao Ming shawty, yours ToTo
I need straight cash
[Hook: French Montana]
I mean you know I love moneyyyyy (Clap)
Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
Yeah I'm talkin' 'bout straight cash
Take money (money) Take money
Take money (money) Yeah that straight cash
Take money (money) Take money (money)
Yeah, ya know I'm talkin' 'bout that straight cash
[Verse 2: French Montana]
All my block huggers know I'm 'bout that straight cash
Round paper, all cake, straight cash
I'm The Laundry Man, straight cash
Washed up, stacked up, straight cash
I bought a house to put bricks, straight cash
Next to a brick house fulla straight cash
100 grand in the couch, straight cash
(Smack a ho in the mouth), straight cash
Took my momma out the hood, straight cash
There's no engine in the hood, just straight cash
You get killed in the hood, straight cash
(Smokin' happens in the hood), straight cash
Man it's good how I feel, straight cash
You might be worth a mill, (but it ain't cash)
Put money on ya grill, straight cash
Buy you out your deal, straight cash
Clap
[Hook: French Montana]
I mean you know I love moneyyyyy (Clap)
Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
Yeah I'm talkin' 'bout straight cash
Take money (money) Take money
Take money (money) Yeah that straight cash
Take money (money) Take money (money)
Yeah, ya know I'm talkin' 'bout that straight cash
[Verse 3: Max B]
I just hit a store for a 100 large
I don't need to drive 5, I don't need 100 cars
I need 150 thou, square feet
Army fatigues, scopin' out for dead meat
I make you walk the plank bare feet
And he is not to walk around in these streets
And he is not to talk around on these beats
Still, he ain't even like that, he ain't even write that
Letters from the pen see, he ain't even write back
What's ya preference, ya whole style's referenced
Nigga, my whole style's some next shit
The gauge spit, ooh I see what you had for breakfast
Green eggs, sausage, nigga we the Gain Greene bosses
Cut 'em down, put 'em in a coffin
Flossin'?, nigga stay high like he MJ
Suites in the Tribec, y'all know where my mens stay
Owww, (Clap)
[Hook: French Montana]
I mean you know I love moneyyyyy (Clap)
Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
Yeah I'm talkin' 'bout straight cash
Take money (money) Take money
Take money (money) Yeah that straight cash
Take money (money) Take money (money)
Yeah, ya know I'm talkin' 'bout that straight cash

(Feat. Max B and Gorilla Zoe)
[Французская Монтана:]
Эй, эй, чувак!
Я иду в автосалон, так что у них хватает наглости спросить меня.
"Каков мой кредит?"
Я такой: "сука, как ты хочешь, бабло".
Я имею в виду, ты знаешь, что я люблю moneyyyyyy (хлоп)
Moneyyyyyy (Хлоп) Moneyyyyyy (Хлоп)
Moneyyyyyy (Хлоп) Moneyyyyyy (Хлоп)
Я говорю о наличных деньгах.
[Куплет 1: Gorilla Zoe]
Я получаю наличные, я имею в виду, быстро ломаюсь.
Шоссе, жулик, кирпичи за стеклом.
Я на этой черточке, я на том рок-а-Феле.
Мы добавим эту соду, вот как мы зажигаем, парень.
Я говорю о загаре и Йелле, это будет серо-белым.
Я говорю о деньгах, о прохладной еде на ночь.
Мои кнуты, купили их прямиком наличными.
Моя сучка хочет настоящие деньги.
Моя хижина принесла мне деньги.
Есть работа, мне нужна весовая группа.
Никогда не видел, чтобы я сломался.
Если я не в этом двухместном, то я на том фото.
Я, это S550, говорю тебе, сука, на фото.
Чувак, мои деньги, Яо Мин, малышка, твой Тото.
Мне нужны наличные.
[Хук: Французская Монтана]
Я имею в виду, ты знаешь, что я люблю moneyyyyyy (хлоп)
Moneyyyyyy (Хлоп) Moneyyyyyy (Хлоп)
Moneyyyyyy (Хлоп) Moneyyyyyy (Хлоп)
Да, я говорю о наличных деньгах.
Возьми деньги (деньги) возьми деньги
Возьми деньги (деньги), Да, это прямые деньги.
Возьми деньги (деньги) возьми деньги (деньги)
Да, ты знаешь, что я говорю о наличных.
[Куплет 2: Французская Монтана]
Все мои районные обнимашки знают, что я о тех деньгах.
Круглая бумага, все торты, наличка.
Я стирающий человек, безналичный.
Помытые, сложенные, прямые наличные.
Я купил дом, чтобы положить брикеты, деньги.
Рядом с кирпичным домом Фулла прям наличные.
100 кусков на диване, наличка.
(Шлепни шлюху в рот), наличка.
Забрал мою маму из гетто, деньги.
В капоте нет двигателя, только наличные.
Тебя убьют в гетто, только наличные.
(Курить бывает в гетто), прямые наличные.
Чувак, это хорошо, как я себя чувствую, прямые деньги.
Возможно, ты стоишь миллион, (но это не наличные).
Положи деньги на свой Грилль, бабки.
Куплю тебя на сделку, безналично.
Хлопайте!
[Хук: Французская Монтана]
Я имею в виду, ты знаешь, что я люблю moneyyyyyy (хлоп)
Moneyyyyyy (Хлоп) Moneyyyyyy (Хлоп)
Moneyyyyyy (Хлоп) Moneyyyyyy (Хлоп)
Да, я говорю о наличных деньгах.
Возьми деньги (деньги) возьми деньги
Возьми деньги (деньги), Да, это прямые деньги.
Возьми деньги (деньги) возьми деньги (деньги)
Да, ты знаешь, что я говорю о наличных.
[Куплет 3: Max B]
Я просто зашел в магазин за сотню штук.
Мне не нужно ехать 5, мне не нужно 100 машин.
Мне нужно 150 тысяч квадратных футов.
Армейская униформа, выискиваю мертвое мясо.
Я заставляю тебя ходить по доске босыми ногами.
И он не должен ходить по этим улицам.
И он не должен говорить об этих битах.
И все же, он даже не такой, он даже не написал этого.
Письма из-под пера, видишь, он даже не отвечает.
Что ты предпочитаешь, на тебя ссылается весь стиль?
Ниггер, весь мой стиль-очередное дерьмо.
Калибровочная коса, О-О, я вижу, что ты ел на завтрак.
Зеленые яйца, сосиски, ниггер, мы получаем зеленых боссов.
Вырежь их, положи в гроб.
Flossin'?, ниггер оставаться высоко, как он MJ.
Номера в Трибеке, вы все знаете, где останавливаются мои люди.
Оууу, (Хлоп)
[Хук: Французская Монтана]
Я имею в виду, ты знаешь, что я люблю moneyyyyyy (хлоп)
Moneyyyyyy (Хлоп) Moneyyyyyy (Хлоп)
Moneyyyyyy (Хлоп) Moneyyyyyy (Хлоп)
Да, я говорю о наличных деньгах.
Возьми деньги (деньги) возьми деньги
Возьми деньги (деньги), Да, это прямые деньги.
Возьми деньги (деньги) возьми деньги (деньги)
Да, ты знаешь, что я говорю о наличных.