French Montana feat. Harry Fraud - Poetic With No Justice - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни French Montana feat. Harry Fraud - Poetic With No Justice




Poetic With No Justice
Поэзия без правосудия
Is there any bug to be found
Есть ли хоть капля добра,
In this old cold town?
В этом старом холодном городе?
Can't get love no matter how I try
Не могу найти любовь, как ни стараюсь,
I wonder why (French Montana)
Интересно, почему? (French Montana)
Uh (uh)
Э-э (э-э)
Uh (uh)
Э-э (э-э)
(La musica de Harry Fraud)
(Музыка от Harry Fraud)
I dream filthy (dream), livin' risky (livin' risky)
Мне снятся грязные сны (снятся), живу рискованно (живу рискованно),
Poppin' pills, chase 'em down with Whiskey (down with)
Глотаю таблетки, запивая виски (запивая),
My neck and arm itchy (ah)
Шея и руки чешутся (а),
Writin' down my sins in will, stackin' paper, livin' do or die
Записываю свои грехи в завещание, коплю деньги, живу по принципу «пан или пропал»,
We share advice if you was I before you crucify me
Мы бы поделились советами, будь ты на моём месте, прежде чем распять меня.
You want the truth or lies? (truth or lies) 'cause real suicide
Тебе нужна правда или ложь? (правда или ложь) Потому что настоящее самоубийство -
Is when you live to seven-five but died at twenty-five
Это когда ты доживаешь до семидесяти пяти, но умер в двадцать пять,
Fightin' demons like I took a hunnid lives
Борюсь с демонами, будто прожил сотню жизней,
Wakin' up in cold sweat, livin' rhymes in my prime
Просыпаюсь в холодном поту, живу рифмами в свои лучшие годы,
But I ain't peak yet (I ain't peak yet)
Но я ещё не достиг пика (ещё не достиг пика).
I want the money and the respect (uh-huh)
Я хочу денег и уважения (угу),
But, until they kill you, you nobody like Keith Sweat (man)
Но пока тебя не убьют, ты никто, как Кит Свит (чувак).
Now fuck the rank if you ain't stuff it in the bank
К чёрту рейтинг, если ты не положил его в банк,
They caught the cash and ordered it
Они поймали деньги и заказали их,
You ain't make it from the mud, you bought a starter kit
Ты не вылез из грязи, ты купил стартовый набор.
You wanna get me booked? CashApp me on my books (zoom)
Хочешь меня на обложку? Переведи деньги на мой счёт (зум).
Gilbert Arenas, shoot myself in the foot (bah)
Гилберт Аренас, стреляю себе в ногу (бах),
I'm tyin' loose ends, I can't afford a stripe
Я связываю концы с концами, не могу позволить себе промах,
Pistol in the hood of the car, tied with shoe strings (skrrt)
Пистолет в бардачке, перевязан шнурками (скррт),
Streets in New York, it get grimy, can't lie to you (can't lie)
Улицы Нью-Йорка, здесь грязно, не могу тебе солгать (не могу солгать),
Homie, that set me up, the one drove me to the hospital (uh)
Братан, который меня подставил, тот самый отвёз меня в больницу (у).
I can't lie, he was dead on scene
Не могу солгать, он умер на месте,
Retaliation is a must, in Allah we trust
Ответка неизбежна, на Аллаха уповаем,
Fear the woman's ain't no remorse (no remorse)
Бойся женщины, у неё нет угрызений совести (нет угрызений совести),
And if you broke, don't even ask what the funeral cost
И если ты на мели, даже не спрашивай, сколько стоят похороны.
And of course, it ain't fair, and nobody comin' to help you (help)
И конечно, это несправедливо, и никто не придёт тебе на помощь (помощь),
And I don't need a shooter, I'ma do it myself (bah, bah, bah)
И мне не нужен стрелок, я сам это сделаю (бах, бах, бах),
Conspiracy is more time, I learned from Max (Max)
Заговор - это больше времени, я усвоил это от Макса (Макс).
It gets hard, his own brother, and you take the charge (that's hard)
Это тяжело, твой родной брат, а ты берёшь вину на себя (это тяжело),
This the chronic for the hustlers, poetic with no justice (uh-huh)
Это хроника для hustlers, поэзия без правосудия (угу),
Cut the snakes off like the crypto with the Russians (uh-huh)
Отрезаю змей, как крипту у русских (угу),
Chasin' dollars but the currency is time (ha)
Гоняюсь за долларами, но валюта - это время (ха),
You wanna hit the top, but you don't wanna do the climb (haan)
Ты хочешь достичь вершины, но не хочешь карабкаться (хаан),
Keep a Glock like Godfathers
Храню Glock, как Крёстные отцы,
I'm on the block with the cold-hearted, let's get the show started
Я на районе с хладнокровными, давайте начнём шоу.
Is there any bug to be found?
Есть ли хоть капля добра?
In this old cold town
В этом старом холодном городе,
Can't get love no matter how I try
Не могу найти любовь, как ни стараюсь,
I wonder why
Интересно, почему,
Oh, can't seem to find a smiley face
О, не могу найти ни одного улыбающегося лица,
What's happenin' to the human race?
Что происходит с человечеством?
No one appreciates you when it's right
Никто не ценит тебя, когда всё хорошо,
I wonder why
Интересно, почему.





Авторы: George Johnson, Karim Kharbouch, Rory William Quigley, William Everett Preston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.