Текст и перевод песни French The Kid - Broke Toys
She
ain′t
fucking
with
no
broke-
Elle
ne
traîne
pas
avec
des
fauchés-
She
ain't
fucking
with
no
broke
boys
Elle
ne
traîne
pas
avec
des
fauchés
Baby,
soon
I′ll
be
a
baller
Bébé,
bientôt
je
serai
un
joueur
Young,
was
playing
with
broke
toys
Jeune,
je
jouais
avec
des
jouets
cassés
Still
I
really
had
to
woon
her
J'ai
quand
même
dû
la
séduire
Baby,
streaming
got
me
rich
Bébé,
le
streaming
m'a
rendu
riche
Stacking
my
money
from
music,
I'm
sailing
my
ship
J'empile
mon
argent
grâce
à
la
musique,
je
navigue
sur
mon
navire
Stackin
my-,
sailin
my-,
yeah
J'empile,
je
navigue,
ouais
She
ain't
fucking
with
no
broke
boys
Elle
ne
traîne
pas
avec
des
fauchés
Baby,
soon
I′ll
be
a
baller
Bébé,
bientôt
je
serai
un
joueur
Young,
was
playing
with
broke
toys
Jeune,
je
jouais
avec
des
jouets
cassés
Still
I
really
had
to
woon
her
J'ai
quand
même
dû
la
séduire
Baby,
streaming
got
me
rich
Bébé,
le
streaming
m'a
rendu
riche
Stacking
my
money
from
music,
I′m
sailing
my
ship
J'empile
mon
argent
grâce
à
la
musique,
je
navigue
sur
mon
navire
Stackin
my-,
sailin
my-,
yeah
J'empile,
je
navigue,
ouais
I'm
sailing
my
ship
Je
navigue
sur
mon
navire
Sittin′
in
a
pub
with
the
boys
and
the
dream
that
I
really
got
paid
(got
Paid)
Assis
dans
un
pub
avec
les
gars
et
le
rêve
que
j'ai
vraiment
été
payé
(payé)
Not
from
that
trap
shit,
all
from
that
rap
shit
Pas
de
cette
merde
de
trafic,
tout
de
cette
merde
de
rap
Now
I'm
gonna
blow
up
a
marvelous
game
(marvelous
Game)
Maintenant,
je
vais
faire
exploser
un
jeu
merveilleux
(jeu
merveilleux)
Boy,
I
trapped
in
the
rain
Mec,
j'étais
pris
sous
la
pluie
But
fuck
all
them
olders
I
never
got
paid
(nah,
I
never
got
paid)
Mais
j'emmerde
tous
ces
vieux,
je
n'ai
jamais
été
payé
(non,
je
n'ai
jamais
été
payé)
Just
work′s
insane
Juste
le
travail
est
fou
But
got
'em
all
back
Mais
je
les
ai
tous
récupérés
What
a
devilish
chain
(baow)
Quelle
chaîne
diabolique
(baow)
When
I
walk
in
the
room,
all
eyes
on
my
team,
all
eyes
on
us
(on
us)
Quand
je
rentre
dans
la
pièce,
tous
les
yeux
sont
rivés
sur
mon
équipe,
tous
les
yeux
sont
rivés
sur
nous
(sur
nous)
Had
a
couple
shot
to
the
bar
On
a
bu
quelques
verres
au
bar
Had
to
scrap
them
back
to
the
car
J'ai
dû
les
ramener
à
la
voiture
With
the
feds
all
cuffed
Avec
les
fédéraux
qui
nous
menottaient
Got
peng
tings
callin′
me
up
Des
bombes
me
téléphonent
Like
"French
come
round
for
a
pack
and
a
puff"
Genre
"French,
viens
faire
un
tour
pour
un
paquet
et
une
taffe"
Fuck
that
shit
girl,
when
I
do
that
stuff
(I
don't
do
that
stuff)
J'emmerde
cette
merde
meuf,
quand
je
fais
ce
genre
de
trucs
(je
ne
fais
pas
ce
genre
de
trucs)
Fuck
another
man,
you
ain't
really
that
buff
Va
te
faire
foutre
un
autre
mec,
tu
n'es
pas
si
bonne
que
ça
You
ain′t
really
my
type
Tu
n'es
pas
vraiment
mon
genre
Don′t
cap
for
your
life
Ne
te
vante
pas
pour
ta
vie
Don't
cap
for
your
friends
(for
your
friends)
Ne
te
vante
pas
pour
tes
amis
(pour
tes
amis)
Anyone
that
touch
my
family
Quiconque
touche
à
ma
famille
Four-man
up
in
a
blacked
out
Jeep
or
Benz
(Benz)
Quatre
hommes
dans
une
Jeep
ou
une
Mercedes
noire
(Mercedes)
I
don′t
really
fuck
with
press
Je
ne
traîne
pas
vraiment
avec
la
presse
Where
men
never
lied
in
a
track?
Où
les
hommes
n'ont
jamais
menti
dans
un
morceau
?
Don't
lie
to
my
pen
(don′t
lie
to
my
pen)
Ne
mens
pas
à
mon
stylo
(ne
mens
pas
à
mon
stylo)
Fuck
your
knife
J'emmerde
ton
couteau
I'll
take
my
pride
Je
prendrai
ma
fierté
Heart
of
a
lion
straight
out
of
the
den
Cœur
de
lion
tout
droit
sorti
de
la
tanière
You
stabbed
millions
of
fiends
Tu
as
poignardé
des
millions
d'amis
Now
I
have
meetings
with
Bobby
about
music
Maintenant
j'ai
des
rendez-vous
avec
Bobby
pour
parler
musique
Rolling
′round
with
my
Gs
Je
roule
avec
mes
gars
Don't
care
about
the
money
'til
I
can
abuse
it
Je
me
fiche
de
l'argent
jusqu'à
ce
que
je
puisse
en
abuser
I
just
wan′
run
it
all
up
with
the
gang
Je
veux
juste
tout
faire
exploser
avec
la
team
Now
I
got
baddies
with
me
in
that
trap
and
you
don′t
understand
Maintenant
j'ai
des
bombes
avec
moi
dans
ce
piège
et
tu
ne
comprends
pas
She
ain't
fucking
with
no
broke
boys
Elle
ne
traîne
pas
avec
des
fauchés
Baby,
soon
I′ll
be
a
baller
Bébé,
bientôt
je
serai
un
joueur
Young,
was
playing
with
broke
toys
Jeune,
je
jouais
avec
des
jouets
cassés
Still
I
really
had
to
woon
her
J'ai
quand
même
dû
la
séduire
Baby,
streaming
got
me
rich
Bébé,
le
streaming
m'a
rendu
riche
Stacking
my
money
from
music,
I'm
sailing
my
ship
J'empile
mon
argent
grâce
à
la
musique,
je
navigue
sur
mon
navire
Stackin
my-,
sailin
my-,
yeah
J'empile,
je
navigue,
ouais
She
ain′t
fucking
with
no
broke
boys
Elle
ne
traîne
pas
avec
des
fauchés
Baby,
soon
I'll
be
a
baller
Bébé,
bientôt
je
serai
un
joueur
Young,
was
playing
with
broke
toys
Jeune,
je
jouais
avec
des
jouets
cassés
Still
I
really
had
to
woon
her
J'ai
quand
même
dû
la
séduire
Baby,
streaming
got
me
rich
Bébé,
le
streaming
m'a
rendu
riche
Stacking
my
money
from
music,
I′m
sailing
my
ship
J'empile
mon
argent
grâce
à
la
musique,
je
navigue
sur
mon
navire
Stackin
my-,
sailin
my-,
yeah
J'empile,
je
navigue,
ouais
I'm
sailing
my
ship
Je
navigue
sur
mon
navire
J'ai
wap
sur
moi
que
tes
frères
arrivent
J'ai
la
beuh
sur
moi,
tes
frères
arrivent
Tu
connais
ma
gueule
Tu
connais
ma
gueule
Ouais,
tu
connais
ma
team
Ouais,
tu
connais
mon
équipe
Bas
les
couilles
de
ces
fils
de
pute
qui
sont
en
ligne
On
s'en
fout
de
ces
fils
de
pute
qui
sont
en
ligne
Sur
la
vie
de
ma
mère,
j′te
trouve,
on
t′abîme
(on
t'abîme)
Sur
la
vie
de
ma
mère,
je
te
trouve,
on
te
défonce
(on
te
défonce)
Used
to
move
for
the
crack
Je
vendais
du
crack
avant
Never
new
to
the
catch
Je
ne
suis
pas
nouveau
dans
le
game
Yeah,
I′ve
moved
that
way
(yeah,
I've
moved
that
way)
Ouais,
j'ai
évolué
comme
ça
(ouais,
j'ai
évolué
comme
ça)
Now
I
got
more
tracks
than
the
lab
packs
Maintenant
j'ai
plus
de
morceaux
que
le
labo
n'a
de
paquets
Not
a
dab
tray,
not
a
gab
until
I
move
less
bait
(′til
I
move
less
bait)
Pas
de
plateau
à
dab,
pas
de
discussion
avant
que
je
ne
déplace
moins
d'appâts
(avant
que
je
ne
déplace
moins
d'appâts)
But
I
don't
care
about
fame
Mais
je
me
fiche
de
la
célébrité
I
care
about
the
money
Ce
qui
m'intéresse,
c'est
l'argent
Let
me
concentrate
(let
me
concentrate)
Laissez-moi
me
concentrer
(laissez-moi
me
concentrer)
′Til
I
got
more
O's
in
the
bank
Jusqu'à
ce
que
j'aie
plus
de
zéros
à
la
banque
Smoking
the
dank
Je
fume
de
la
beuh
Older
than
Frank
Plus
vieux
que
Frank
I'm
a
UK
great
(UK
great)
Je
suis
une
légende
au
Royaume-Uni
(légende
au
Royaume-Uni)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Taidgh Moriarty
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.