Текст и перевод песни Frenetik feat. Bryan Mg & WAWA - Blessings (feat. Bryan Mg & WAWA)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Blessings (feat. Bryan Mg & WAWA)
Благословения (feat. Bryan Mg & WAWA)
Lucas
Louis
signal
Сигнал
Лукаса
Луи
Et
que
Dieu
me
pardonne
И
да
простит
меня
Бог
La
vie
de
rêve
habillée
de
remords
Жизнь
мечты,
одетая
в
раскаяние
Bébé,
car
j'ai
dû
voler
pour
me
revêtir
Детка,
ведь
мне
пришлось
воровать,
чтобы
одеться
La
raison,
j'ai
dû
perdre
car
souvent
j'avais
tort
Разум,
я
должен
был
потерять,
потому
что
часто
был
неправ
Je
t'en
voulais
à
mort
mais
je
t'aimais
trop
pour
te
le
dire
Я
смертельно
злился
на
тебя,
но
слишком
сильно
любил,
чтобы
сказать
это
Bloqué
dans
la
street,
coincé
entre
désir
et
abstinence
Застрял
на
улице,
зажат
между
желанием
и
воздержанием
Ma
réussite
fera
du
bruit
donc
j'préfère
marcher
en
silence
Мой
успех
будет
громким,
поэтому
я
предпочитаю
идти
молча
Beaucoup
d'jaloux
veulent
la
mienne
Много
завистников
хотят
моей
жизни
Donc
quand
j'ai
de
la
chance,
je
la
cache
Поэтому,
когда
мне
везет,
я
это
скрываю
C'est
dans
mes
couplets
que
j'me
livre
Именно
в
своих
куплетах
я
раскрываюсь
Quand
j'ai
peur
de
tourner
la
page
Когда
боюсь
перевернуть
страницу
Le
maire,
j'ai
voulu
être
Мэром
я
хотел
стать
Car
je
ne
savais
pas
ce
que
j'allais
devenir
Потому
что
не
знал,
кем
стану
Sur
le
chemin,
j'ai
perdu
quelques
frères
На
пути
я
потерял
нескольких
братьев
Que
je
regardais
partir
pour
ne
plus
jamais
revenir
Которых
я
видел
уходящими,
чтобы
больше
никогда
не
вернуться
J'ai
dû
me
séparer
des
faux
frères
Мне
пришлось
расстаться
с
фальшивыми
братьями
Pour
le
faire
donc
chaque
soir,
le
ciel,
je
remercie
(merci)
Чтобы
сделать
это,
поэтому
каждый
вечер
я
благодарю
небо
(спасибо)
Ô
Mia,
si
seulement
tu
savais
(yeah,
yeah)
О,
Миа,
если
бы
ты
только
знала
(да,
да)
Tout
le
mal
que
les
gens
m'ont
fait
ici
Сколько
зла
мне
причинили
люди
здесь
Ook
al
ben
ik
gone,
voor
jou
heb
ik
die
love
Ook
al
ben
ik
gone,
voor
jou
heb
ik
die
love
(Даже
если
я
уйду,
моя
любовь
к
тебе
останется)
Baby,
ik
kom
terug,
yeah
Детка,
я
вернусь,
да
Ja,
want
als
ik
daar
ben,
weet
dat
ik
je
ook
heb
Да,
потому
что
когда
я
буду
там,
знай,
что
ты
тоже
моя
Girl,
je
bent
m'n
geluk,
yeah
Девушка,
ты
мое
счастье,
да
Et
même
si
tu
te
sens
seul
et
que
tu
me
vois
plus
И
даже
если
ты
чувствуешь
себя
одиноко
и
больше
не
видишь
меня
T'inquiète,
je
n'serais
pas
loin
(t'inquiète,
je
n'serais
pas
loin)
Не
волнуйся,
я
буду
недалеко
(не
волнуйся,
я
буду
недалеко)
Et
même
si
je
pars
pour
faire
plus
de
thune
И
даже
если
я
уеду,
чтобы
заработать
больше
денег
Sache
que
je
ne
t'aimerai
pas
moins
(je
ne
t'aimerai
pas
moins)
Знай,
что
я
не
буду
любить
тебя
меньше
(я
не
буду
любить
тебя
меньше)
En
baby,
oh,
blessings
on
blessings
И,
детка,
о,
благословения
за
благословениями
Oh
merci,
merci
О,
спасибо,
спасибо
Baby,
oh,
blessings
on
blessings
Детка,
о,
благословения
за
благословениями
Oh
merci,
merci
О,
спасибо,
спасибо
Ze
had
vroeger
geen
vertrouwen
omdat
ik
vaak
chillde
met
vrouwen
Раньше
у
нее
не
было
доверия,
потому
что
я
часто
тусовался
с
девушками
Maar
schat,
ben
niet
meer
the
same
Но,
дорогая,
я
уже
не
тот
Neen
WAWA
is
niet
meer
de
oude,
ey
Нет,
WAWA
уже
не
прежний,
эй
Ben
gefocust
op
m'n
doel
Сосредоточен
на
своей
цели
Ben
d'r
niet
meer
zo
vaak,
dus
ze
weet
niet
hoe
ik
me
voel
Меня
здесь
не
так
часто,
поэтому
она
не
знает,
что
я
чувствую
Het
gaat
niet
lekker
met
de
boy,
maar
voor
jou
hou
ik
het
nog
cool
У
парня
дела
идут
не
очень,
но
ради
тебя
я
держусь
Als
ik
vertrek
is
het
echt
niet
verkeerd
bedoeld
Если
я
уйду,
это
не
значит,
что
я
хотел
сделать
что-то
плохое
Lieve
schat,
ik
ga
het
maken,
ik
heb
echt
een
goed
gevoel
Дорогая,
я
добьюсь
своего,
у
меня
действительно
хорошее
предчувствие
(Lieve
schat,
ik
ga
het
maken,
ik
heb
echt
een
goed
gevoel)
(Дорогая,
я
добьюсь
своего,
у
меня
действительно
хорошее
предчувствие)
En
nu
ben
ik
weg
И
теперь
я
ушел
Maar
geen
stress,
want
je
boy
komt
wel
terug
Но
не
переживай,
твой
парень
вернется
Was
een
tijd
zonder
cash,
maar
gelukkig
had
jij
toch
mijn
rug
Было
время
без
денег,
но,
к
счастью,
ты
меня
поддерживала
Je
n't'ai
pas
oublié
Я
не
забыл
тебя
54
van
die,
brr
54
из
них,
brr
Je
n't'ai
pas
oublié
Я
не
забыл
тебя
54
van
die,
brr
54
из
них,
brr
Ook
al
ben
ik
gone,
voor
jou
heb
ik
die
love
Ook
al
ben
ik
gone,
voor
jou
heb
ik
die
love
(Даже
если
я
уйду,
моя
любовь
к
тебе
останется)
Baby,
ik
kom
terug,
yeah
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Детка,
я
вернусь,
да
(Да,
да,
да,
да)
Ja,
want
als
ik
daar
ben,
weet
dat
ik
je
ook
heb
Да,
потому
что
когда
я
буду
там,
знай,
что
ты
тоже
моя
Girl,
je
bent
m'n
geluk,
yeah
Девушка,
ты
мое
счастье,
да
Et
même
si
tu
te
sens
seul
et
que
tu
me
vois
plus
И
даже
если
ты
чувствуешь
себя
одиноко
и
больше
не
видишь
меня
T'inquiète,
je
n'serais
pas
loin
(t'inquiète,
je
n'serais
pas
loin)
Не
волнуйся,
я
буду
недалеко
(не
волнуйся,
я
буду
недалеко)
Et
même
si
je
pars
pour
faire
plus
de
thune
И
даже
если
я
уеду,
чтобы
заработать
больше
денег
Sache
que
je
ne
t'aimerai
pas
moins
(je
ne
t'aimerai
pas
moins)
Знай,
что
я
не
буду
любить
тебя
меньше
(я
не
буду
любить
тебя
меньше)
En
baby,
oh,
blessings
on
blessings
И,
детка,
о,
благословения
за
благословениями
Oh
merci,
merci
О,
спасибо,
спасибо
Baby,
oh,
blessings
on
blessings
Детка,
о,
благословения
за
благословениями
Oh
merci,
merci
О,
спасибо,
спасибо
En
baby,
oh,
blessings
on
blessings
И,
детка,
о,
благословения
за
благословениями
Oh
merci,
merci
О,
спасибо,
спасибо
Baby,
oh,
blessings
on
blessings
Детка,
о,
благословения
за
благословениями
Oh
merci,
merci
О,
спасибо,
спасибо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.