Текст и перевод песни Frenetik - Bleu

Bleu

Chu-Chu-Chuki got the sauce bitch

Poursuivi par les bleus
On en donnait même quand ça nous prenait du temps
Avant d′avoir du talent, on avait du cran
On a dû s'faire petit pour voir les choses en grand
Poursuivi par les bleus
De temps en temps, j′pense à des moments que je n'vais pas revivre
De temps en temps, tu m'manques et j′pense à revenir
J′oublie c'qu′il s'est passé en pensant à l′avenir
Mon cahier de brouillon est rempli de haine
Et mon verre est rempli de Henny
Et je voulais oublier le fait qu'j′étais seul
Pour le faire, j'ai dû faire la money
Ces gens me répètent que je n'suis qu′un voyou
Parce que pour m′en sortir, j'ai vendu des cailloux
Toujours plus de bénéf′ donc on pense qu'à nous
Tous les jours d′attaque comme Salomon Kalou
Yaya m'a dit "faut faire plus de fric, car sans liquide, objectif tombe à l′eau"
Pour m'en sortir, j'ai vendu la hi, j′ai fait trop d′mal donc je n'pense qu′j'irai là-haut
Fons-dé dans l′ghetto, j'me sens trahi, la plupart me détestent et les autres font crari
Trahison apparaît quand tu sais, il n′y a que deux places dans la Ferrari
Cœur plein, bonbonne vide, je baraude dans la ville (Mia)
Dans le binks toute la nuit, j'reste à bord du navire
Ici-bas, même la mort s'achète, gang (gang, gang)
On veut la vie de rêve, la main sur le cœur, le doigt sur la gâchette
Peine de cœur soignée par la street
J′oublie mes soucis quand j′repense à ma paye
Hustler marche dans la ville, le torse bombé vu qu'il ne ressent pas la peine
En cherchant à bien gagner ma vie, très souvent j′ai pris le risque de la perdre
Sous amnesia, je rôde tard la nuit en m'demandant laquelle d′entre elle causera ma perte

J'ai trouvé d′l'espoir dans l'désordre (désordre)
Mais j′ai l′blues quand la street donne des ordres (blues)
Obligé d'faire le minimum (obligé)
Chargeur plein, j′ressens un vide énorme (vide)
Certains ont choisi de vendre la mèche (mèche)
Et d'autres ont choisi de vendre la neige (neige)
Il n′y a qu'dans la street qu′on se sent à l'aise (oui)
Donc on fait l'minimum (yeah)

Jeunes Boss dans la ville que des pirates à bord du navire
Rockstar fuck ton avis
Trahir la miff, jamais d′la vie, quoi qu′il arrive, je n'pourrais pas changer d′avis
Posté sur le terrain comme Busquet et Vidal, leur faire du mal est devenu vital
On s'démarre sur un coup de tête comme Zidane, mener à la baguette comme dans un récital

J′ai trouvé d'l′espoir dans l'désordre (désordre)
Mais j'ai l′blues quand la street donne des ordres (blues)
Obligé d′faire le minimum (obligé)
Chargeur plein, j'ressens un vide énorme (vide)

Yeah

Blue

Chu-Chu-Chuki got the sauce, bitch

Chased by the blue
We used to deal even when it took us time
Before having talent, we had guts
We had to make ourselves small to see things big
Chased by the blue
From time to time, I think about moments I won't relive
From time to time, I miss you and think about coming back
I forget what happened by thinking about the future
My draft notebook is filled with hate
And my glass is filled with Henny
And I wanted to forget the fact that I was alone
To do it, I had to make money
These people tell me that I'm just a thug
Because to get by, I sold rocks
Always more profit so we only think about ourselves
Every day on the attack like Salomon Kalou
Yaya told me "we need to make more money, because without cash, the objective falls through"
To get by, I sold the hi, I did too much harm so I don't think I'll go up there
Deep in the ghetto, I feel betrayed, most hate me and the others act tough
Betrayal appears when you know, there are only two seats in the Ferrari
Heart full, tank empty, I wander through the city (Mia)
In the binks all night, I stay aboard the ship
Down here, even death can be bought, gang (gang, gang)
We want the dream life, hand on heart, finger on the trigger
Heartache healed by the street
I forget my worries when I think back to my pay
Hustler walks through the city, chest puffed out since he doesn't feel the pain
By trying to earn a good living, very often I took the risk of losing it
Under amnesia, I roam late at night wondering which of them will cause my downfall

I found hope in the mess (mess)
But I have the blues when the street gives orders (blues)
Forced to do the minimum (forced)
Full clip, I feel a huge void (void)
Some have chosen to sell out (sell out)
And others have chosen to sell snow (snow)
Only in the street do we feel at ease (yes)
So we do the minimum (yeah)

Young bosses in the city, only pirates aboard the ship
Rockstar, fuck your opinion
Betray the crew, never in my life, whatever happens, I couldn't change my mind
Posted on the field like Busquet and Vidal, hurting them has become vital
We take off on a whim like Zidane, leading the way like in a recital

I found hope in the mess (mess)
But I have the blues when the street gives orders (blues)
Forced to do the minimum (forced)
Full clip, I feel a huge void (void)

Yeah