Frenetik - Infrarouge - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frenetik - Infrarouge




Infrarouge
Инфракрасный
Chu-Chuki got the sauce, bitch
Чу-Чуки в теме, детка
Mode furtif désactivé, la voix dans ma tête me dit: "Putain
Стелс-режим отключен, голос в моей голове говорит: "Черт,
Qu′est c'qu′on f'rait pas pour le butin?"
На что только не пойдешь ради бабла?"
Quand j'avais les crocs, personne m′a donné du pain
Когда я был голоден, никто не дал мне хлеба
Maintenant, des couplets violents, j′en ai plus d'un
Теперь у меня больше одного жесткого куплета
Mental de feu, j′ai la barre donc j'suis toujours opé′
Пылающий разум, у меня есть дар, так что я всегда в деле
J'tape "22" quand j′les vois, 23 toujours aux pieds
Набираю "22", когда вижу их, 23 всегда на ногах
Beaucoup s'font la guerre pour des histoires de fesses
Многие воюют из-за баб
Et d'autres la font pour des histoires de cess
А другие воюют из-за дерьма
On veut pas finir seul alors on s′accouple
Мы не хотим остаться одни, поэтому спариваемся
Dans ve-ca du taudis, en sombra, ça cooke
В этой трущобе, в тени, все варится
Au quartier, ça emballe, ça bibi, ça coupe,
В квартале пакуют, курят, режут,
La violence gratuite, nous, on sait c′que ça coûte
Бессмысленное насилие, мы знаем, чего оно стоит
Obligé d'leur montrer qu′on peut être impolis
Вынуждены показать им, что можем быть грубыми
Ici, tout est noir donc les lois s'abolissent
Здесь все черно, поэтому законы отменяются
Regards froids symbolisent,
Холодные взгляды символизируют,
Le genou sur la nuque de la juge et d′la police
Колено на шее судьи и полиции
Eh, dans la ville (j'suis dans la BM, je ride)
Эй, в городе в BMW, качу)
Les jaloux me veulent du mal
Завистники желают мне зла
Eh, dans la ville, j′suis dans la BM, je ride
Эй, в городе, я в BMW, качу
Les jaloux me veulent du mal
Завистники желают мне зла
Je passe ma vie au studio sans payer de loyer
Я провожу жизнь в студии, не платя за аренду
Rivière de remords, mes rêves se sont noyés
Река сожалений, мои мечты утонули
J'sors ce morceau car mon cœur, elle a broyé
Выпускаю этот трек, потому что она разбила мне сердце
Dans la gueule du loup, oseras-tu aboyer?
В пасти волка, осмелишься ли ты лаять?
Mélancolique car la vie m'aura déçu,
Меланхоличен, потому что жизнь меня разочаровала,
La mort viendra soigner mes blessures
Смерть залечит мои раны
Le sommeil comporte beaucoup de sous-entendus
Сон таит в себе много недосказанности
Au fil du temps, nous deux, c′est souvent tendu
Со временем между нами часто напряженно
À présent, je réalise que j′ai du vécu, alleluia, j'ai survécu
Теперь я понимаю, что у меня есть опыт, аллилуйя, я выжил
On ne discute pas les goûts et les couleurs
О вкусах не спорят
Pour voir la paix, faut rencontrer la douleur
Чтобы увидеть мир, нужно встретить боль
N′approche pas des miens, je t'égorge si tu essaies
Не приближайся к моим, я перережу тебе горло, если попытаешься
Onze heures quarante, heure du décès
Одиннадцать сорок, время смерти
"La source du problème", c′est comme ça qu'on m′appelle
"Источник проблемы", так меня называют
J'ai creusé ma tombe en manquant à l'appel
Я вырыл себе могилу, пропустив звонок
T′attaches pas à moi, tu risques de couler
Не привязывайся ко мне, рискуешь утонуть
Chérie, le temps de réaction est écoulé
Дорогая, время реакции истекло
Dehors, c′est la guerre, reste à la maison
На улице война, оставайся дома
Garder espoir peut faire perdre la raison
Сохранять надежду может означать потерять рассудок
Cœur de pierre, Magnum chargé sous le manteau
Каменное сердце, заряженный Магнум под пальто
Le chat n'est pas là, les souris dansent le mambo
Кота нет дома, мыши танцуют мамбо
Notre amour ne tient plus la route car mes sentiments sont partis en Lambo′
Наша любовь больше не держится на дороге, потому что мои чувства уехали на Ламбо
Eh, dans la ville (j'suis dans la BM, je ride)
Эй, в городе в BMW, качу)
Les jaloux me veulent du mal
Завистники желают мне зла
Eh, dans la ville, j′suis dans la BM, je ride
Эй, в городе, я в BMW, качу
Les jaloux me veulent du mal
Завистники желают мне зла
J'suis dans la Lambo′, je flambe, j'suis dans la Lambo', je flambe
Я в Ламбо, прожигаю жизнь, я в Ламбо, прожигаю жизнь
J′suis dans la Lambo′, je flambe, j'suis dans la Lambo′, je flambe
Я в Ламбо, прожигаю жизнь, я в Ламбо, прожигаю жизнь
Eh, dans la ville
Эй, в городе
Les jaloux me veulent du mal, mais j'suis dans la Lambo′, je flambe
Завистники желают мне зла, но я в Ламбо, прожигаю жизнь





Авторы: David Frenetik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.