Trou Noir - Frenetik перевод на русский

Trou Noir

Les idées sont claires, arme blanche, prêt pour la guerre
Black FNK is the new black
J'suis dans la Benz, beaucoup de gens me détestent
Pt'être que j'vais mourrir comme Tupac
J'temmène à l'hôtel, et même si c'est vrai que je t'aime
Ma cherie ce soir tu vas morfler
Allume un pers histoire d'oublier mes problèmes et de m'endormir dans les bras de Morphée
Prisonnier du temps, ma cherie pour moi c'est déjà trop tard
J'commence à perdre la mémoire
Pour vivre mes rêves j'ai du mourrir dans tellement de mes cauchemars
Que maintenant j'peux voir dans le noir
J'ai senti la peur, parce que tu m'as offert ton cœur
En sachant qu'il était déjà mort
La loi je l'emmerde, moi j'pleure quand le méchant meurt
Là-bas dans mon bled les gens meurent
Éternel incompris, si j'me mets à parler de nous ils diront de moi que je suis ivre
Dites à la juge que je n'en ai plus rien à foutre, car quoi qu'il arrive je suis libre
Plutôt singulier, la vie ma rendu solitaire, donc je n'parle pas beaucoup au pluriel
Si demain je crève, dites à ma mère que je l'aime, et que j'aurais pu tout faire pour elle

Je les ai regardé tomber dans le vide
(Je les ai regardé tomber dans le vide)
Mia
Parfois je t'en veux, parfois je t'envie
(Parfois je t'en veux, parfois je t'envie)
J'ai perdu mon cœur quelque part dans la ville
(J'ai perdu mon cœur quelque part dans la ville)
J'ai revendu la mort pour me sentir en vie
(Ouais ouais ouais ouais)
Trou noir
J'ai passé ma vie dans un trou noir
(J'ai passé ma vie dans un trou noir)
Oulala, bébé dans mon cœur il fait tout noir
Trou noir
J'ai passé ma vie dans un trou noir
Oulala, bébé dans mon cœur il fait tout noir
Trou noir

Mia, j'ai fermé les yeux une seconde et j'ai cru pouvoir t'apercevoir
Anges et démons cohabitent dans ce monde mais sans sacrifice tu n'peux pas le percevoir
On s'aime mais notre amour nous fait du mal
Fraternité remise en doute au tribunal
Je sais à quel être bien peut couter cher, mais cela vaut-it vraiment le prix d'une âme
On s'était promis de n'plus jamais dire jamais, bientôt c'est la guerre qu'il faudra annoncer
J'ai souvent pris la route sans savoir où j'allais
J'ai pris du recul pour pouvoir avancer
J'me suis menti à moi-même, j'ai menti aux autres
J'ai menti à ma mère, j'ai menti à Dieu
Poursuivi par malheur j'ai commis des fautes
On meurt seul donc par défaut on préfère vivre à deux
Manipulé par la rue, je me perds dans le noir
Prêt à tout pour le fric, j'espère que tu me pardonneras
Perdu dans les rue d'la ville, la drogue me mets hors de moi
Quand le Diable murmure à ton oreille, est-ce qu'il te parle de moi?

Je les ai regardé tomber dans le vide
(Je les ai regardé tomber dans le vide)
Mia
Parfois je t'en veux, parfois je t'envie
(Parfois je t'en veux, parfois je t'envie)
J'ai perdu mon cœur quelque part dans la ville
(J'ai perdu mon cœur quelque part dans la ville)
J'ai revendu la mort pour me sentir en vie
(Ouais ouais ouais ouais)
Trou noir
J'ai passé ma vie dans un trou noir
(J'ai passé ma vie dans un trou noir)
Oulala, bébé dans mon cœur il fait tout noir
Trou noir
J'ai passé ma vie dans un trou noir
Oulala, bébé dans mon cœur il fait tout noir
Trou noir

Черная дыра

Мысли ясны, острый клинок, готов к войне
Black FNK - новый черный
Я в Benz'е, многие меня ненавидят
Может, я умру, как Тупак
Я отвезу тебя в отель, и даже если это правда, что я люблю тебя
Дорогая, сегодня ночью тебе не поздоровится
Закурю косяк, чтобы забыть о проблемах и уснуть в объятиях Морфея
Пленник времени, дорогая, для меня уже слишком поздно
Я начинаю терять память
Чтобы жить своими мечтами, мне пришлось умереть в стольких кошмарах
Что теперь я могу видеть в темноте
Я почувствовал страх, потому что ты отдала мне свое сердце
Зная, что оно уже мертво
Мне плевать на закон, я плачу, когда умирает злодей
Там, у меня на родине, люди умирают
Вечно непонятый, если я начну говорить о нас, они скажут, что я пьян
Скажите судье, что мне уже все равно, потому что, что бы ни случилось, я свободен
Довольно своеобразно, жизнь сделала меня одиноким, поэтому я не говорю во множественном числе
Если я завтра умру, скажите моей маме, что я ее люблю, и что я мог бы сделать для нее все

Я смотрел, как они падают в пустоту
(Я смотрел, как они падают в пустоту)
Миа
Иногда я злюсь на тебя, иногда завидую
(Иногда я злюсь на тебя, иногда завидую)
Я потерял свое сердце где-то в городе
(Я потерял свое сердце где-то в городе)
Я продал смерть, чтобы почувствовать себя живым
(Да, да, да, да)
Черная дыра
Я провел свою жизнь в черной дыре
(Я провел свою жизнь в черной дыре)
Оулала, детка, в моем сердце кромешная тьма
Черная дыра
Я провел свою жизнь в черной дыре
Оулала, детка, в моем сердце кромешная тьма
Черная дыра

Миа, я закрыл глаза на секунду и подумал, что могу увидеть тебя
Ангелы и демоны сосуществуют в этом мире, но без жертв ты не можешь этого понять
Мы любим друг друга, но наша любовь причиняет нам боль
Братство под сомнением в суде
Я знаю, чего может стоить благополучие, но стоит ли оно души?
Мы обещали друг другу никогда больше не говорить "никогда", скоро придется объявить войну
Я часто отправлялся в путь, не зная, куда иду
Я сделал шаг назад, чтобы двигаться вперед
Я лгал себе, я лгал другим
Я лгал своей матери, я лгал Богу
Преследуемый несчастьем, я совершал ошибки
Мы умираем в одиночестве, поэтому по умолчанию предпочитаем жить вдвоем
Манипулируемый улицей, я теряюсь в темноте
Готов на все ради денег, надеюсь, ты меня простишь
Потерянный на улицах города, наркотики сводят меня с ума
Когда дьявол шепчет тебе на ухо, говорит ли он тебе обо мне?

Я смотрел, как они падают в пустоту
(Я смотрел, как они падают в пустоту)
Миа
Иногда я злюсь на тебя, иногда завидую
(Иногда я злюсь на тебя, иногда завидую)
Я потерял свое сердце где-то в городе
(Я потерял свое сердце где-то в городе)
Я продал смерть, чтобы почувствовать себя живым
(Да, да, да, да)
Черная дыра
Я провел свою жизнь в черной дыре
(Я провел свою жизнь в черной дыре)
Оулала, детка, в моем сердце кромешная тьма
Черная дыра
Я провел свою жизнь в черной дыре
Оулала, детка, в моем сердце кромешная тьма
Черная дыра