Текст и перевод песни Frenkie feat. Kontra & Indigo - Jaranstva
U
srednjoj
školi
upozno
druga
Švabu
В
старшей
школе
он
встречает
второго
Шваба
Prvi
put
me
napije
В
первый
раз
он
меня
напоит
Ja
povrati
u
mraku
Я
рвет
в
темноте
Uništio
mi
je
momački
Он
разрушил
мой
мальчишник
Stari
điber
Старый
джибер
Od
tad
pamtim
njegovo
ime
- Augustiner
С
тех
пор
я
помню
его
имя-Августинер
No
on
mi
je
vrata
od
novog
svijeta
odškrino
Но
он-моя
дверь
в
новый
мир.
I
od
tada
više
nisam
mali
klinjo
И
с
тех
пор
я
уже
не
маленький
ребенок
Upozno
sam
brojne
dame
i
gospodu
Я
познакомился
со
многими
дамами
и
джентльменами
Neke
na
sjelu
Некоторые
сели
Neke
onako
s
nogu
Некоторые
как
с
ног
Upozno
Ruse,
Talijane
i
par
Francuza
Познакомьтесь
с
россиянами,
итальянцами
и
парой
французов
Imo
lude
noći
i
jutra
tužna
ИМО
сумасшедшие
ночи
и
грустные
утра
Većinom
veseli,
rijetko
agresive
В
основном
веселые,
редко
агрессивные
Ljubio
žene,
a
ujtro
kafetine
Целовал
женщин,
а
уйтро
кафетерий
I
danas
se
sjetim,
nazdravim
i
sjedim
И
сегодня
я
вспоминаю,
тост
и
сижу
Svih
trenutaka
kroz
Pariz
i
Berlin
Все
моменты
через
Париж
и
Берлин
Brojne
vile
i
razne
debile
Множество
фей
и
разных
дебилов
Pokazao
mi
je
moj
drug
- Augustiner
Мой
товарищ
- Августинер
показал
мне
Ako
djelimo
jaranstva
Если
мы
разделяем
овраги
Kad
se
skupi
raja
strašna
Когда
скапливается
рай
страшный
Oko
roštilja
i
ražnja
Вокруг
гриля
и
шампура
Sranja
nisu
važna
Дерьмо
не
имеет
значения
Imam
dobrog
druga
Johnnya(Džonija)
У
меня
есть
хороший
товарищ
Джонн
эмодзи
(Джонни)
Raja
nas
je
spojila
Раджа
свел
нас
вместе
Nadimak
mu
Šetač
Его
прозвище
ходок
Sa
nama
ko
sa
svojima
С
нами,
кто
со
своими
Vode
ga
dje
ljude
sude(?)
po
sakoima
Его
ведут
дети,
которые
судят
(?)
по
курткам
Lafo
na
nivoima
Лафо
на
уровнях
Al
ga
to
ne
doima
Но
это
не
похоже
на
него.
Rođak
mu
Jack(Džek)
Двоюродный
брат
ему
Джек
(Джек)
Njega
gotivimo
drama
Уход
за
готимо
драма
Ne
vole
ga
žene
Женщины
его
не
любят
Al
je
baš
car
nama
Эл-настоящий
император
нам
Družimo
se
rijetko
Мы
тусуемся
редко
Al
je
lik
baš
normala
Аль-просто
нормальный
персонаж
I
garantujem
od
njega
te
neće
bolit
glava
И
я
гарантирую,
что
у
тебя
не
будет
головной
боли
Kruško
i
Lozo
su
od
dva
brata
djeca
Груша
и
лозо
от
двух
братьев
дети
Teški
kotučmuk(?),
masni,
vazda
puni
stresa
Тяжелый
котучмук(?),
жирный,
всегда
полный
стресса
Znamo
se
ko
mali
Мы
знаем
друг
друга
как
маленький
Znaju
nam
se
starci
Старики
знают
нас
Zbog
njih
su
mi
poznati
neki
narodnjaci(ooo)
Из-за
них
мне
знакомы
некоторые
люди
(ООО)
Hladnokrvna
Ruskinja
slomila
mi
srce
Хладнокровная
русская
женщина
разбила
мне
сердце
Ja
na
podu
krčme
Я
на
полу
таверны
Gazali
mi
prste
Топтать
мне
пальцы
Sav
plav
i
poderan
Весь
синий
и
рваный
U
zoru
idem
kući
На
рассвете
я
иду
домой
Hitno
mjenjat
društvo
Срочно
изменить
общество
Il
će
mi
se
smučit
Иль
мне
надоест
Ako
djelimo
jaranstva
Если
мы
разделяем
овраги
Kad
se
skupi
raja
strašna
Когда
скапливается
рай
страшный
Oko
roštilja
i
ražnja
Вокруг
гриля
и
шампура
Sranja
nisu
važna
Дерьмо
не
имеет
значения
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mirza Rahmanovic, Zlatan Hajlovac, Adnan Hamidovic
Альбом
Putanja
дата релиза
09-09-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.