Текст и перевод песни Frenkie feat. Kontra & Indigo - Putanja

Putanja

U moja leđa noževi su zabodeni
Ožiljci, rane, u bitci naneseni
Ne tražim ništa i sve vam halalim
Dižem se jači, novo da sagradim.

Osjetim flow i prođem golgotu
Al' znam bez vas će mi bit bolje u životu
Svaki udarac, pritisak i represiju
Ja koristim i pretvaram u energiju

Ovo je film a ja režiser Spielberg
Uvijek par koraka ispred
Kad vidiš sigurnost iz mog pogleda
Znaj upisana je jedna pobjeda

Ovaj sport nije za svakog žutokljunca
Traži se pamet i mudrost ko u suca
Lekciju koju me naučila cesta
Emocijama ovdje nema mjesta

Nekad imam osjećaj da putujem
A da me vozi divljak taksista
Ba vazda na žuto prolazim-
Da sam mu dužan bakšiša

A u džepu sića i prašina
Svira zika iz kuma dvice
Ništa me niščim ne ide
Al opet znam da negdje stižem

Trajectory

Knives have been stabbed into my back
Scars and wounds inflicted in battle
I ask for nothing and forgive you everything
I rise stronger, to build something new.

I feel the flow and go through the ordeal
But I know that without you I will be better in life
Every blow, pressure, and repression
I use and transform into energy

This is a movie and I am the director Spielberg
Always a few steps ahead
When you see confidence in my gaze
Know that a victory is written

This sport is not for every greenhorn
It requires intelligence and wisdom like a judge
A lesson that the road has taught me
There is no place here for emotions

Sometimes I feel like I'm traveling
And a wild taxi driver is driving me
Always going through yellow-
As if I owe him a tip

And in my pocket change and dust
Music plays from two loudspeakers
Nothing bothers me
But I still know that I am reaching somewhere