Đe Će Ko - Kontra , Frenkie , Indigo перевод на немецкий

Đe Će Ko

Pusti da bass drobi,
Indigo zlobni – ovakvog te brat voli
Lakat na prozoru
Dime se šahtovi, prazne se dragstori
Pune se čaše
Piće se loše izgovara
Svaka se suknja pažljivo promatra, gladna skupina nomada
FMJAM je oh my God – sam je sebi svojstven
Čekamo pred kraj da kupimo trofej – Ole Gunar Solskjer
Kupite prnje, mrke vam kape,
Donosim prerane rime na trake
Prevare zoru pa meću i ne vade, 7D doživljaj flow da mi takneš
Top pet živih il' mrtvih, SR HR BiH
Svaki stih mi je navika – tik
Refleks, 'đe će k'o sestre m', flow me odvede u ekstrem
A tek, tek je šesn'est
Vežite pojase krećemo, na trap ili reggaeton
Sa nama đe će ko?
Bas udara gepekom, babo kao Geppetto
Sa nama đe će ko?
Snare reže zveketom, kupimo lopatom, reketom
Sa nama đe će ko?
Kunem se rođenim djetetom
Sa nama đe će ko?!
Pusti da bas drobi jer to mi godi
Indigo lomi i sve pičke pobij – pobij
Fmjam lobi, vama sam master k'o Obi-Wan Kenobi
Boli, kao da ti je prvi put boli
Hoćeš sa nama frku bujrum izvoli
Od nula do sto ostavim te kao bolid
Stil nam je svjež ne možeš mu odolit'
Moly, kao da sam uzeo Moly
Nađi mi boljeg, evo ja te sad molim
Kultna sam faca kao Dolly Bell
Slikajte i vadite mobitel
Proš'o rešeto, proš'o sam sito
Zato danas više nema na stino
Oko mene su braća i to mi je bitno
Ginemo skupa da nisi nas pipn'o
Prostrite tepih tata je stig'o
Kakvi ba vi sa nama ne može niko
Pičko, umrite sporo i tiho
Stig'o si na kraj puta – finito!

Wohin geht wer?

Lass den Bass dröhnen,
Indigo, der Böse – so mag dich dein Bruder
Ellbogen am Fenster
Schächte rauchen, Drugstores leeren sich
Gläser füllen sich
Getränke werden undeutlich ausgesprochen
Jeder Rock wird aufmerksam betrachtet, hungrige Nomadengruppe
FMJAM ist oh mein Gott – einzigartig
Wir warten bis zum Ende, um die Trophäe zu holen – Ole Gunnar Solskjær
Packt eure Sachen, mürrische Mützen,
Ich bringe verfrühte Reime auf die Tracks
Sie betrügen die Morgendämmerung, legen rein und ziehen nicht raus, 7D-Erlebnis, damit du meinen Flow berührst
Top fünf, lebend oder tot, SR HR BiH
Jede Zeile ist eine Gewohnheit – Tick
Reflex, wohin geht wer, Schwestern, mein Flow führt mich ins Extreme
Und erst, es ist erst sechzehn
Schnallt euch an, wir starten, auf Trap oder Reggaeton
Wer kann mit uns mithalten?
Der Bass hämmert im Kofferraum, Papa wie Geppetto
Wer kann mit uns mithalten?
Die Snare schneidet mit Geklapper, wir schaufeln mit der Schaufel, mit dem Schläger
Wer kann mit uns mithalten?
Ich schwöre bei meinem leiblichen Kind
Wer kann mit uns mithalten?!
Lass den Bass dröhnen, denn das gefällt mir
Indigo bricht und besiegt alle Mädels – besiegt sie
Fmjam Lobby, ich bin euer Meister wie Obi-Wan Kenobi
Es schmerzt, als ob es dein erstes Mal wäre, es schmerzt
Du willst Ärger mit uns? Bitte, nur zu
Von null auf hundert lasse ich dich wie einen Boliden stehen
Unser Stil ist frisch, du kannst ihm nicht widerstehen
Moly, als hätte ich Moly genommen
Finde mir einen Besseren, ich bitte dich jetzt darum
Ich bin eine Kultfigur wie Dolly Bell
Fotografiert und holt eure Handys raus
Ich habe das Sieb passiert, ich habe das Netz passiert
Deshalb gibt es heute nichts mehr umsonst
Um mich herum sind Brüder und das ist mir wichtig
Wir sterben zusammen, damit du uns nicht anrührst
Rollt den Teppich aus, Papa ist angekommen
Was wollt ihr? Mit uns kann niemand mithalten
Schlampe, sterbt langsam und leise
Du bist am Ende des Weges angekommen – finito!