Текст и перевод песни Frenkie feat. Crni Zvuk - Beton Bosne

Na cesti sam se rodio
Tu cu brate i umrijet
Bolje pazi kome ces se
Ovdje u facu unijet

Moja bagra kad se razvali
Meni ce mobitel uzet
To je nas ugled
Bosanski rulet

Skidaju se patike
Obijaju se trafike
Obori pogled i ruke
U dzepove stavite

Ludi se pravite
I samo dalje gazite
Brzo hodaj i kapu
Na glavu nabijte

Nisi vise isi
Kada vidis ovo jednom
Po zidu outro i belton
Bosanski beton

Samo politicari i mafija
Imaju skupa kola ostali
Golfa, jebeni bus ili trolla
Pokupili su sve sa stola

Radna klasa je gola
U startu im je odma
Oduzeto pola

Zaradit lovu mogu
Ako prodaju drogu
Bore se kao u rovu
Okrenuli su ledja Bogu

Za bajram ne idem van
Sjedim u kuci sam
Jer za bajramski dernek
Najlakse dobit degenek

Krkan se napije pa ga
Drugi krkan razbije
Sve veliki muslimani
Ustvari male balije

Kroz grlo tece rakija
U dzepu je cakija
Misle da su opasni
Ustvari su pjesadija

Teretana im
Samopouzdanje nabija
Balavi klinci misle da
Su opasna mafija

Ovdje narodnjak zavija
Noz se u ledja zabija
Cak preko dana
Zakljucava kapija

Niko ne daje izjava
Nema prijava
Zakon se kupuje
A murija ismijava

Ref. 2x
Ne postujemo domace
A jos manje goste
Prepusti se posve
Idemo do koske

U case nek se dospe
Dok se krv ne prospe
Prati nas
I osjeti beton Bosne

Ja sam rodio se tu
Bas na tuzlanskom asvaltu
Crni zvuk i Frenki predstavljaju
Krojcicu i Maltu

Na prvi pogled ovaj
Grad mozda ce ti se dopast
Ali iz moje perspektive
Kada gledas to je propast

Ovdje ako imas novca
Imas vlast, neces past
Svaka cast u banci
Svota samo ce ti rast

Ljeto devedesetdrugo
Ljeto devedesetpeto
Vec od tada shvati
Bosna postala je ghetto

Jos jedna pronadjena
Grobnica iz Potocara
Zrtve majke Srebrenice
Neka dodju trazit svoje mrtve

Ovdje od proteklog rata
Zivot ko nagazna mina
Sestra ostala bez brata
Majka izgubila sina

Ratnih invalida puno
Nemaju sta ni za jesti
Tako njihova bi djeca
Da ne provode na cesti

Tezak zivot vodit tu
Su navikli Bosanci
Bez posla, perspektive sve
Smo vise kriminalci

Brat vodi rat ovdje
Pravila su stroga
Ovdje ulice su pune
Kriminalaca i droga

Travu puse djeca mnoga
Cesto i vise od toga
Al' u kurac otislo je sve
Vise niko ne vjeruje u Boga

Sad izaberi kojim putem
Ti ces ici kriminalom
Da se bavis neces
Daleko stici

В дороге я родился
Вот где я умру, брат
Тебе лучше быть осторожнее с кем ты будешь
Здесь в лицо

Мой ублюдок, когда он врывается
Мой телефон заберут
Это репутация нас
Боснийская рулетка

Сними кроссовки
Торфяники
Разбей глаза и руки
В джипы положить

Сумасшедший вы притворяетесь
И просто иди дальше
Быстрая ходьба и кепка
На голову утрамбовать

Ты больше не ИСИ
Когда ты увидишь это однажды
По стене отро и Белтон
Боснийский бетон

Только политики и мафия
У них есть дорогие машины другие
Гольф, гребаный автобус или тролль
Они забрали все со стола

Рабочий класс голый
На старте они
Половина вычитается

Заработать деньги можно
Если они продают наркотики
Они сражаются как в окопе
Они отвернулись от Бога

На Ид я не выйду
Я сижу дома один
Потому что для ИД дернек
Самая легкая прибыль дедженек

Кркан напивается и
Второй кркан разбивается
Все великие мусульмане
Маленькие Бали

Коньяк течет через горло
В джепе есть Шакия
Они думают, что они опасны
На самом деле это поэзия

Тренажерный зал им
Уверенность в себе
Сопливые дети думают, что
Опасная мафия

Вот воет народник
НОЗ вонзается в спину
Даже днем
Закрытая дверь

Никто не делает заявление
Нет регистрации
Закон покупает
И копы издеваются

Реф. 2x
Мы не уважаем домашних
И еще меньше гостей
Побалуйте себя полностью
Пойдем в коску

В случае не должны
Пока кровь не прольется
Следуй за нами
И почувствуй бетон Боснии

Я родился здесь
Бас на тузланском асвальте
Черный звук и Френки представляют
Портье и Мальта

На первый взгляд этот
Город может тебе понравиться
Но с моей точки зрения
Когда ты смотришь это гибель

Здесь, Если у вас есть деньги
У тебя есть власть, ты не уйдешь
Каждый бросок в банке
Сумма будет только расти

Лето девяносто второе
Лето девяносто пятое
С тех пор он понял
Босния стала гетто

Еще один найден
Гробница Потокара
Мать жертвы Сребреницы
Пусть они придут искать своих мертвецов

Здесь с прошлой войны
Жизнь как наземная мина
Сестра осталась без брата
Мать потеряла сына

Инвалидов войны много
Им даже нечего есть
Так что их дети
Не проводить на дороге

Трудная жизнь
Боснийцы привыкли
Без работы перспективы все
Мы больше преступники

Брат ведет войну здесь
Правила строгие
Здесь улицы полны
Преступники и наркотики

Травку пускают дети многие
Часто даже больше, чем это
Но, черт возьми, все пошло
Никто больше не верит в Бога

Теперь выбирай, куда идти
Ты пойдешь с преступностью
Что ты не будешь делать
Далеко