Текст и перевод песни Frenkie - Napaceni Bosnjo

Napaceni Bosnjo

Posjedujem skromni sedmosobni stan
Bojler ukljucen po cijeli dan
Palim ga tako sto posaljem sms
Mobitel mi je Srbin, iphone 4s

Plazma, dvd i ipad pored
U kuhinji touch screen sporet
Popularan vazda nekom trebam

Gledam i gledam sve te cure gledam
Veceras cu da metnem kao sto gledam
Iz ormara vadim skupu kosu
Skupe cipe, skupe tole i jos skuplji Mosus

Na ruci sat, oko vrata lancic
U ogledalu jako zgodan mladic
U kafic i klub laganom voznjom
U carsiju je krenuo napaceni bosnjo

Votka pa bijelo pice klubu cijelom
Okicen misicima i zenskim tijelom
Okicen stanom i skupim volanom
U drustvu glavna faca to znamo

Votka pa bijelo, pice klubu cijelom
Okicen misicima i zenskim tijelom
Okicen stanom i skupom volanom
I nema veze, sto sve to placa babo
I nema veze, sto sve to placa babo
Bitno je da imamo

Kad vidis mene i moj crni Audi
Pazi jarane da ti ne naudim
Vidis mi ledja i gutas prasinu
Jebo tvog Pasata i tvoju lafinu

U klubu zagrlim curu, narucim turu
Piva dodje, ja je smirim u cugu
Gledam koke dok pici Kanye West
Kontam kojoj cu poslati friend request

Do kuce lagano odvezem trebu
Nazovem jarane da vidim je l' sta jebu, ne jebu
Kazu nisu htjeli
Nadjemo se kod Sipca da bi jeli

Na benzinskoj smirimo gajbu pivi
Tako se kod nas jarane zivi
Idu likovi, ja kazem nesto nije u dure
Nemoj da te bosnjo smota ko burek

Le Bosnien déprimé

Je possède un modeste appartement de sept pièces
Le chauffe-eau est allumé toute la journée
Je l'allume en envoyant un SMS
Mon téléphone est un Serbe, un iPhone 4s

Un écran plasma, un lecteur DVD et un iPad à côté
Une cuisinière tactile dans la cuisine
Toujours populaire, je suis toujours utile à quelqu'un

Je regarde, je regarde toutes ces filles que je regarde
Ce soir, je vais les mettre comme je les regarde
Je sors une chemise chère de mon placard
Des chaussures chères, un pantalon cher et un Mosus encore plus cher

Une montre au poignet, un collier autour du cou
Dans le miroir, un jeune homme très beau
Dans le café et le club, en douceur
Dans le quartier, le Bosnien déprimé est parti

De la vodka et du vin blanc dans tout le club
Adorné de muscles et de corps féminins
Adorné d'un appartement et d'un volant coûteux
Dans le groupe, le visage principal, nous le savons

De la vodka et du vin blanc, du vin dans tout le club
Adorné de muscles et de corps féminins
Adorné d'un appartement et d'un volant coûteux
Et peu importe que papa paie tout cela
Et peu importe que papa paie tout cela
L'important, c'est que nous ayons

Quand tu me vois, moi et mon Audi noir
Fais attention mon pote, ne me fais pas de mal
Tu vois mon dos et tu avales la poussière
Je me suis foutu de ta Passat et de ta petite amie

Dans le club, j'embrasse une fille, je commande un tour
La bière arrive, je la calme d'un coup
Je regarde les poules pendant que Kanye West chante
Je me demande à qui je vais envoyer une demande d'ami

Je ramène doucement ma femme à la maison
J'appelle mes copains pour voir s'ils baisent, s'ils ne baisent pas
Ils disent qu'ils ne voulaient pas
On se retrouve chez le Turc pour manger

À la station-service, on calme une caisse de bière
C'est comme ça qu'on vit mes potes
Les mecs arrivent, je dis que quelque chose n'est pas normal
Ne laisse pas le Bosnien te rouler comme un burek