Текст и перевод песни Frenna feat. Emms & Jonna Fraser - My Love

My Love

Wil jij my love, my love, my love

Ik zeg jou hoe het is
Jij was mijn type chick
Ik was jouw viezerik
Jij was mijn baby
Uit mijn geschiedenis
Ik ben geen goeierik, come again
Maar dat maakt niet uit alsnog wil jij my love, my love, my love

My love, my love, my love
Wil jij my love, my love, my love
My love, my love, my love

Schat ik ben nu famous, kijk nou ff de charts
Shows in Suriname, ben van de kaart
Maar nog steeds ben ik mezelf bij jou, jij hebt mijn hart
Maar ik moet bewegen, ik ben een car (nee)
Ik kan niet klagen elke dag is mijn birthday
De situatie, waarom jouw bitch lurkt, bae
En ze blijft je shaken als een earthquake
Weer een nieuwe hit als ik een verse deed
Je doet 't allang voor mij
Dus doe niet te lang met mij
Weet dat je verlangt naar mij
Je hebt nog een kans met mij
Ey, my love, my love

My love, my love, my love
Wil jij my love, my love, my love
My love, my love, my love

Schatje ik ben menens, ik kan niet spelen
Ik heb mijn problemen, maar dat hebben velen
Ik kom aan in Mercedes
Ben [?] daar met de ladies
Ik kan niet vallen voor de woeshoem
Maar iedereen heeft ze beledigd
Ik weet je kan me niet laten
Ik wil d'r geen gebruik van maken
Maar less make-up, niet wat je huid kan dragen
'T niet voelt alsof je niet meer thuis kan slapen
En je doet highkey
Bij elke fissa doe je extra, als je mij ziet
Je moet je wel kunnen gedragen als een wifey
Je weet niet wat 't is nee, ik zie je begrijpt niet, dus

Ik zeg jou hoe het is
Jij was mijn type chick
Ik was jouw viezerik
Jij was mijn baby
Uit mijn geschiedenis
Ik ben geen goeierik, come again
Maar dat maakt niet uit alsnog wil jij my love, my love, my love

My love, my love, my love
Wil jij my love, my love, my love
My love, my love, my love

Ik pull-up, hey
My love, amor di a vida
Hoor zoveel dingen in de wandelgangen
Terwijl ik door de gangen wandel in een villa
Ik heb zoveel last schat
In love voel me hartslag
Skrrt, skrrt ik neem de afslag (skrrt)
Want we komen van de slag af
Vroeg op die deck, ik ben zomers gedressed
Louboutin, op m'n hoofd 'n baret
Als persoon ik ben schoonheid correct
Als je de volt van m'n accu-raadt, stroom onderweg
En doe easy, niemand is perfect, maar we streven naar precisie
'T is nog maar 'n peazy voor 't einde, tunnelvisie
Jij kwam in m'n leven als een zegening
Lesgeld betaald, hou rekening
De tolk van m'n gedachten, zijn m'n handen leeg
Kan je libi switchen ik verander, dingen
Ik ben hoe ik ben en je accepteert me
Dans bij Boulevard, Albert Verlinden

Lo creba, lo creba
Tout le mun talomje
I pray for us, I pray for us
En zo kan niemand om ons heen

My love, my love, my love
Wil jij my love, my love, my love
My love, my love, my love

My love, my love, my love, yeah-eh, my love
My love, my love, my love, yeah-eh, my love

Моя любовь

Хочешь моей любви, моей любви, моей любви

Скажу тебе как есть
Ты была моей идеальной девушкой
Я был твоим негодяем
Ты была моей малышкой
Из моей истории
Я не пай-мальчик, ещё как
Но это неважно, ты всё равно хочешь моей любви, моей любви, моей любви

Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Хочешь моей любви, моей любви, моей любви
Моя любовь, моя любовь, моя любовь

Детка, я теперь знаменит, взгляни на чарты
Концерты в Суринаме, я без сил
Но с тобой я всё тот же, ты завладела моим сердцем
Но я должен двигаться, я как машина (нет)
Не могу жаловаться, каждый день как день рождения
В этой ситуации, почему твоя подружка подглядывает, детка?
И она продолжает трястись, как при землетрясении
Снова новый хит, как только я записал куплет
Ты давно это делаешь для меня
Так что не тяни со мной
Знай, что ты жаждешь меня
У тебя ещё есть шанс со мной
Эй, моя любовь, моя любовь

Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Хочешь моей любви, моей любви, моей любви
Моя любовь, моя любовь, моя любовь

Детка, я серьёзен, я не могу играть
У меня есть проблемы, но они есть у многих
Я приезжаю на Мерседесе
Я [тусуюсь?] там с девчонками
Я не могу поддаться на сплетни
Но все их обсуждают
Я знаю, ты не можешь меня оставить
Я не хочу тебя использовать
Но меньше макияжа, не то, что может выдержать твоя кожа
Как будто ты больше не можешь спать дома
И ты ведёшь себя вызывающе
На каждой вечеринке ты стараешься изо всех сил, когда видишь меня
Ты должна уметь вести себя как жена
Ты не знаешь, что это такое, нет, я вижу, ты не понимаешь, так что

Скажу тебе как есть
Ты была моей идеальной девушкой
Я был твоим негодяем
Ты была моей малышкой
Из моей истории
Я не пай-мальчик, ещё как
Но это неважно, ты всё равно хочешь моей любви, моей любви, моей любви

Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Хочешь моей любви, моей любви, моей любви
Моя любовь, моя любовь, моя любовь

Я подъезжаю, эй
Моя любовь, любовь всей моей жизни
Слышу столько всего в кулуарах
Пока я гуляю по коридорам виллы
Мне так тяжело, детка
Влюблён, чувствую биение своего сердца
Скррт, скррт, я съезжаю (скррт)
Потому что мы уходим с поля боя
Рано на палубе, я одет по-летнему
Louboutin, на голове берет
Как человек, я воплощение красоты
Если ты угадаешь вольтаж моей Acura, ток в пути
И не напрягайся, никто не идеален, но мы стремимся к совершенству
Это ещё цветочки перед концом, туннельное зрение
Ты вошла в мою жизнь как благословение
Уроки оплачены, имей в виду
Переводчик моих мыслей - мои пустые руки
Могу изменить свою жизнь, я меняюсь, вещи
Я такой, какой я есть, и ты принимаешь меня
Танцы на Бульваре, Альберт Верлинден

Сломай это, сломай это
Все деньги мои
Я молюсь за нас, я молюсь за нас
И так никто не сможет нас разлучить

Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Хочешь моей любви, моей любви, моей любви
Моя любовь, моя любовь, моя любовь

Моя любовь, моя любовь, моя любовь, да-э, моя любовь
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, да-э, моя любовь