Frenna feat. Jonna Fraser - OMW - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frenna feat. Jonna Fraser - OMW




OMW
В пути
Ik heb money, heb een car
У меня есть деньги, есть тачка,
Ik werk hard, van de start
Я много работаю, с самого начала.
Ik heb doelen, van der Sar
У меня есть цели, как у Ван дер Сара,
Jij maakt je druk om te spenden bij de bar
Ты же паришься о тратах в баре.
Misschien ben ik morgen wel done met m'n life
Может, завтра мне надоест моя жизнь,
Ik moet nog naar Londen, Milaan en naar Parijs
Мне еще нужно в Лондон, Милан и Париж.
Ze willen me klem zo, maar hebben geen bewijs
Хотят меня зажать, но нет доказательств,
Ik had niks in de koelkast dus fack jullie eis
У меня в холодильнике пусто, так что к черту ваши требования.
Okay, maar bijna niet gemaakt voor bitches minder dan een 5
Окей, но я почти не создан для сучек меньше пятерки,
Dolce & Gabbana, kan niet letten op die prijsy, ik geef wat aan m'n mama en dan maak ik d'r weer blij
Dolce & Gabbana, не обращаю внимания на ценник, я дам немного маме и снова сделаю ее счастливой.
Was al die tijd met Winne, beter noemden ze me Feis
Все это время был с Винни, лучше бы звали меня Фейс.
Het gaat vanzelf, ik ben niet op zoek
Все идет само собой, я не ищу,
Ik moet het hebben, het is niet genoeg
Мне нужно больше, этого недостаточно.
Kan je vertellen, het zit in mijn bloed
Могу сказать тебе, это у меня в крови,
Ik neem alleen wat libie geeft ik kom uit de goot inderdaad, ookal ben ik daar nog steeds
Я беру только то, что дает мне кайф, я из грязи, да, хоть я все еще там.
Maak je niet druk om mij, want ik ben on my way
Не беспокойся обо мне, ведь я в пути,
Ik ben een strijder, jij ziet dat ik overleef
Я боец, ты видишь, что я выживаю.
Maak je niet druk om mij, want ik ben on my way
Не беспокойся обо мне, ведь я в пути,
Just wanna be, I just wanna be, I just wanna be successful
Просто хочу быть, я просто хочу быть, я просто хочу быть успешным.
Laten we linken mansion
Давай встретимся в особняке,
Dragen de highest fashion
Будем носить самую модную одежду,
Betaalde voor al mijn lessons
Я заплатил за все свои уроки,
Want jullie niggers kunnen niks zeggen
Потому что вы, ниггеры, ничего не можете сказать.
Jullie bitches kunnen niks zeggen
Ваши сучки ничего не могут сказать,
Countin' all my blessings ya
Считаю все свои благословения, да.
Ik dank Gaddo, alleen Baba
Благодарю Гаддо, только Бабу,
Ik kan niet hier zo blijven stressen
Я не могу так больше нервничать,
Ik denk alleen nog aan m'n ma want zij zit daar in mijn corazón
Я думаю только о своей маме, потому что она в моем сердце.
Het gaat vanzelf, ik ben niet op zoek
Все идет само собой, я не ищу,
Ik moet het hebben, het is niet genoeg
Мне нужно больше, этого недостаточно.
Kan je vertellen, het zit in mijn bloed
Могу сказать тебе, это у меня в крови,
Ik neem alleen wat libie geeft
Я беру только то, что дает мне кайф,
Ik kom uit de goot inderdaad, ookal ben ik daar nog steeds
Я из грязи, да, хоть я все еще там.
Maak je niet druk om mij, want ik ben on my way
Не беспокойся обо мне, ведь я в пути,
Ik ben een strijder, jij ziet dat ik overleef je niet druk om mij, want ik ben on my way
Я боец, ты видишь, что я выживаю. Не беспокойся обо мне, ведь я в пути,
Ik weet wat ik wil en ik verdien het yeahyeah
Я знаю, чего хочу, и я это заслужил, да-да,
Het gaat mij niet om fame of verdienen yeahyeah
Дело не в славе или деньгах, да-да,
Ik neem al m'n niggers mee, meer dan 10en yeahyeah
Я возьму с собой всех своих ниггеров, больше десяти, да-да,
Ik verdien het yeahyeah
Я это заслужил, да-да.
En je ziet het yeah yeah weet wat ik wil en ik verdien het yeahyeah
И ты это видишь, да-да, знаю, чего хочу, и я это заслужил, да-да,
Het gaat mij niet om fame of verdienen yeahyeah
Дело не в славе или деньгах, да-да,
Ik neem al m'n niggers mee, meer dan 10en yeahyeah
Я возьму с собой всех своих ниггеров, больше десяти, да-да,
Ik neem alleen wat libie geeft, ey
Я беру только то, что дает мне кайф, эй.
Ik kom uit de goot inderdaad, ookal ben ik daar nog steeds
Я из грязи, да, хоть я все еще там.
Maak je niet druk om mij, want ik ben on my way
Не беспокойся обо мне, ведь я в пути,
Ik ben een strijder, jij ziet dat ik overleef
Я боец, ты видишь, что я выживаю.
Maak je niet druk om mij, want ik ben on my way
Не беспокойся обо мне, ведь я в пути.





Авторы: Carlos Vrolijk, David Van Dijk, Jonathan Grando, Francis Edusei

Frenna feat. Jonna Fraser - Geen Oog Dichtgedaan
Альбом
Geen Oog Dichtgedaan
дата релиза
07-11-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.