Frenéticas feat. Erasmo Carlos - Se Você Pensa - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Frenéticas feat. Erasmo Carlos - Se Você Pensa




Se você pensa que vai
Если вы думаете, что будете
Fazer de mim
Сделать меня
O que faz com todo mundo
Что он делает со всеми
Que te ama
Кто любит тебя
Acho bom saber
Я думаю, это хорошо знать
Que prá ficar comigo
Что останется со мной
Vai ter que mudar
Это должно измениться
Daqui prá frente
Отсюда вперед
Tudo vai ser diferente
Все будет по-другому
Você tem que aprender
Вы должны учиться
A ser gente
Быть людьми
Seu orgulho não vale
Ваша гордость не стоит
Nada! Nada!
Ничего! Ничего!
Você tem a vida inteira
У тебя есть вся жизнь
Prá viver
Жить
E saber o que é bom
И знать, что хорошо
E o que é ruim
А что плохого
É melhor pensar depressa
Лучше думать быстро
E escolher antes do fim
И выбрать до конца
Você não sabe
Вы не знаете
E nunca procurou saber
И никогда не пытался узнать,
Que quando a gente ama
Что когда мы любим
Prá valer
На самом деле
Bom é ser feliz e mais
Хорошо быть счастливым и больше
Nada! Nada!
Ничего! Ничего!
Se você pensa que vai
Если вы думаете, что будете
Fazer de mim
Сделать меня
O que faz com todo mundo
Что он делает со всеми
Que te ama
Кто любит тебя
Acho bom saber
Я думаю, это хорошо знать
Que prá ficar comigo
Что останется со мной
Vai ter que mudar
Это должно измениться
Daqui prá frente
Отсюда вперед
Tudo vai ser diferente
Все будет по-другому
Você tem que aprender
Вы должны учиться
A ser gente
Быть людьми
Seu orgulho não vale
Ваша гордость не стоит
Nada! Nada!
Ничего! Ничего!
Você não sabe
Вы не знаете
E nunca procurou saber
И никогда не пытался узнать,
Que quando a gente ama
Что когда мы любим
Prá valer
На самом деле
Bom é ser feliz e mais
Хорошо быть счастливым и больше
Nada! Nada!
Ничего! Ничего!
Daqui prá frente
Отсюда вперед
Tudo vai ser diferente
Все будет по-другому
Você tem que aprender
Вы должны учиться
A ser gente
Быть людьми
Seu orgulho não vale
Ваша гордость не стоит
Nada! Nada!
Ничего! Ничего!
Você não sabe
Вы не знаете
E nunca procurou saber
И никогда не пытался узнать,
Que quando a gente ama
Что когда мы любим
Prá valer
На самом деле
Bom é ser feliz e mais
Хорошо быть счастливым и больше
Nada! Nada!
Ничего! Ничего!






Авторы: Carlos Erasmo, Braga Roberto Carlos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.