Текст и перевод песни Frenéticas feat. Erasmo Carlos - Se Você Pensa
Se
você
pensa
que
vai
Si
tu
penses
que
tu
vas
Fazer
de
mim
Faire
de
moi
O
que
faz
com
todo
mundo
Ce
que
tu
fais
à
tout
le
monde
Que
te
ama
Qui
t'aime
Acho
bom
saber
Je
trouve
bon
de
savoir
Que
prá
ficar
comigo
Que
pour
rester
avec
moi
Vai
ter
que
mudar
Tu
devras
changer
Daqui
prá
frente
D'ici
à
l'avenir
Tudo
vai
ser
diferente
Tout
sera
différent
Você
tem
que
aprender
Tu
dois
apprendre
A
ser
gente
A
être
humain
Seu
orgulho
não
vale
Ton
orgueil
ne
vaut
pas
Nada!
Nada!
Rien!
Rien!
Você
tem
a
vida
inteira
Tu
as
toute
ta
vie
Prá
viver
Pour
vivre
E
saber
o
que
é
bom
Et
savoir
ce
qui
est
bon
E
o
que
é
ruim
Et
ce
qui
est
mauvais
É
melhor
pensar
depressa
Il
vaut
mieux
penser
vite
E
escolher
antes
do
fim
Et
choisir
avant
la
fin
Você
não
sabe
Tu
ne
sais
pas
E
nunca
procurou
saber
Et
tu
n'as
jamais
cherché
à
savoir
Que
quando
a
gente
ama
Que
quand
on
aime
Prá
valer
Pour
de
vrai
Bom
é
ser
feliz
e
mais
C'est
bon
d'être
heureux
et
plus
Nada!
Nada!
Rien!
Rien!
Se
você
pensa
que
vai
Si
tu
penses
que
tu
vas
Fazer
de
mim
Faire
de
moi
O
que
faz
com
todo
mundo
Ce
que
tu
fais
à
tout
le
monde
Que
te
ama
Qui
t'aime
Acho
bom
saber
Je
trouve
bon
de
savoir
Que
prá
ficar
comigo
Que
pour
rester
avec
moi
Vai
ter
que
mudar
Tu
devras
changer
Daqui
prá
frente
D'ici
à
l'avenir
Tudo
vai
ser
diferente
Tout
sera
différent
Você
tem
que
aprender
Tu
dois
apprendre
A
ser
gente
A
être
humain
Seu
orgulho
não
vale
Ton
orgueil
ne
vaut
pas
Nada!
Nada!
Rien!
Rien!
Você
não
sabe
Tu
ne
sais
pas
E
nunca
procurou
saber
Et
tu
n'as
jamais
cherché
à
savoir
Que
quando
a
gente
ama
Que
quand
on
aime
Prá
valer
Pour
de
vrai
Bom
é
ser
feliz
e
mais
C'est
bon
d'être
heureux
et
plus
Nada!
Nada!
Rien!
Rien!
Daqui
prá
frente
D'ici
à
l'avenir
Tudo
vai
ser
diferente
Tout
sera
différent
Você
tem
que
aprender
Tu
dois
apprendre
A
ser
gente
A
être
humain
Seu
orgulho
não
vale
Ton
orgueil
ne
vaut
pas
Nada!
Nada!
Rien!
Rien!
Você
não
sabe
Tu
ne
sais
pas
E
nunca
procurou
saber
Et
tu
n'as
jamais
cherché
à
savoir
Que
quando
a
gente
ama
Que
quand
on
aime
Prá
valer
Pour
de
vrai
Bom
é
ser
feliz
e
mais
C'est
bon
d'être
heureux
et
plus
Nada!
Nada!
Rien!
Rien!
Оцените перевод
1
Minha Fama De Mau
2 Panorama Ecologico
3 Gatinha Manhosa
4 Amar Pra Viver Ou Morrer De Amor
5 Sou Uma Criança, Não Entendo Nada
6 Minha Superstar
7 A Banda Dos Contentes
8 Filho Único
9 Mulher (Sexo Fragil)
10 É Preciso Saber Viver
11 Abra Seus Olhos
12 Sementes Do Amanhã
13 1990 - Projeto Salvaterra
14 Mesmo Que Seja Eu
15 É Proibido Fumar
16 Largo Da 2ª Feira
17 Do Fundo Do Meu Coracao
18 Café Da Manhã
19 Se Você Pensa
20 Além Do Horizonte
2 Panorama Ecologico
3 Gatinha Manhosa
4 Amar Pra Viver Ou Morrer De Amor
5 Sou Uma Criança, Não Entendo Nada
6 Minha Superstar
7 A Banda Dos Contentes
8 Filho Único
9 Mulher (Sexo Fragil)
10 É Preciso Saber Viver
11 Abra Seus Olhos
12 Sementes Do Amanhã
13 1990 - Projeto Salvaterra
14 Mesmo Que Seja Eu
15 É Proibido Fumar
16 Largo Da 2ª Feira
17 Do Fundo Do Meu Coracao
18 Café Da Manhã
19 Se Você Pensa
20 Além Do Horizonte
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.