Текст и перевод песни Frenéticas - Linda morena

Linda morena

Linda morena, morena
Morena que me faz penar
A lua cheia que tanto brilha
Não brilha tanto quanto teu olhar

Linda morena, morena
Morena que me faz penar
A lua cheia que tanto brilha
Não brilha tanto quanto teu olhar

Tu és morena, uma ótima pequena
Não há branco que não perca até o juízo
Por tua causa sai às vezes bofetão
Toda gente faz questão do teu sorriso

Linda morena, morena
Morena que me faz penar
A lua cheia que tanto brilha
Não brilha tanto quanto o teu olhar

Teu coração é uma espécie de pensão
De pensão familiar à beira-mar
Ó moreninha não alugues tudo, não
Deixa ao menos o porão pra eu morar

Linda morena, morena
Morena que me faz penar
A lua cheia que tanto brilha
Não brilha tanto quanto teu olhar

Linda morena, morena
Morena que me faz penar
A lua cheia que tanto brilha
Não brilha tanto quanto o teu olhar

Прекрасная смуглянка

Прекрасная смуглянка, смуглянка,
Смуглянка, что заставляет меня страдать.
Полная луна, что так ярко светит,
Не светит так ярко, как твои глаза.

Прекрасная смуглянка, смуглянка,
Смуглянка, что заставляет меня страдать.
Полная луна, что так ярко светит,
Не светит так ярко, как твои глаза.

Ты смуглянка, прекрасная малышка,
Нет такого белого, кто бы не потерял голову
Из-за тебя иногда случаются потасовки,
Все хотят видеть твою улыбку.

Прекрасная смуглянка, смуглянка,
Смуглянка, что заставляет меня страдать.
Полная луна, что так ярко светит,
Не светит так ярко, как твои глаза.

Твое сердце словно пансион,
Словно семейный пансион на берегу моря.
О, смугляночка, не сдавай всё в аренду,
Оставь хотя бы подвал для меня.

Прекрасная смуглянка, смуглянка,
Смуглянка, что заставляет меня страдать.
Полная луна, что так ярко светит,
Не светит так ярко, как твои глаза.

Прекрасная смуглянка, смуглянка,
Смуглянка, что заставляет меня страдать.
Полная луна, что так ярко светит,
Не светит так ярко, как твои глаза.