Текст и перевод песни Frenéticas - Macho
Aí,
boneca
não
quer
ir
lá
em
casa
Там,
кукла
не
хочет
туда
пойти
домой
Escutar
uns
disquinhos
novos
que
eu
comprei?
Слушать
друг
disquinhos
новые,
которые
я
купил?
Tem
um
uisquinho
bom
mesmo,
hein?
Имеет
uisquinho
хорошо
же,
да?
Vamo
até
lá?
Vamo?
Пойдем
туда?
Пойдем?
Macho,
machão
Мужчина,
machão
Macho,
macho,
macho
Мужчина,
мужчина,
мужчина
(Chega
pra
lá)
machão
(Приходит
туда)
machão
Ser
somente
um
homem
não
lhe
traz
satisfação
Быть
только
человек,
не
приносит
вам
удовлетворение
Macho,
macho,
macho,
machão
Мужчина,
мужчина,
мужчина,
machão
Usa
a
força
bruta
pra
mostrar
quem
tem
razão
Использует
грубую
силу,
чтоб
показать,
кто
прав
Elogio
é
mixaria,
se
me
chama
de
rainha
Благодарность-это
mixaria,
если
называет
меня
королевой
Me
desculpe,
mas
não
quero,
não
quero
Мне
очень
жаль,
но
я
не
хочу,
не
хочу
E
não
vou
reinar
na
cozinha
И
я
не
буду
царствовать
на
кухне
Seguindo
tão
a
fundo
sua
própria
natureza
Следуя
столь
глубоко,
свою
собственную
природу
Sentimento
não
tem
vez,
e
o
amor?
E
o
amor?
Чувство
не
раз,
и
любовь?
И
любовь?
Meu
amor
perde
a
beleza
Моя
любовь
теряет
красоты
Se
perde
na
frieza
Если
потеряете
на
холоде
Só
porque
você
é
macho,
machão
Только
потому,
что
вы
мужчина,
machão
Dentro
do
meu
corpo
também
bate
um
coração
В
мое
тело
бьет
сердце
Macho,
agora,
explica
aí
Verão!
Мужчина,
в
настоящее
время,
объясняется,
там
Лето!
Elogio
é
mixaria,
se
me
chama
de
rainha
Благодарность-это
mixaria,
если
называет
меня
королевой
Me
desculpe,
mas
não
quero,
não
quero
Мне
очень
жаль,
но
я
не
хочу,
не
хочу
E
não
vou
reinar
na
cozinha
И
я
не
буду
царствовать
на
кухне
Seguindo
tão
a
fundo
sua
própria
natureza
Следуя
столь
глубоко,
свою
собственную
природу
Sentimento
não
tem
vez,
e
o
amor?
E
o
amor?
Чувство
не
раз,
и
любовь?
И
любовь?
O
amor
perde
a
beleza
Любовь
теряет
красоты
Se
perde
na
frieza
Если
потеряете
на
холоде
Só
porque
você
é
macho,
machão
Только
потому,
что
вы
мужчина,
machão
Macho,
macho,
macho,
machão
Мужчина,
мужчина,
мужчина,
machão
Macho,
machão
(como
é
que
é?)
Мужчина,
machão
(как
это,
что
это?)
Macho,
macho,
macho,
(é,
é
isso
aí)
machão
Мужчина,
мужчина,
мужчина,
(это,
вот
и
все)
machão
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.