Frenéticas - Oh Boy! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Frenéticas - Oh Boy!




Oh Boy!
Oh Boy!
Ô-ô-ô, uô, uô, uou
Ô-ô-ô, uô, uô, uou
Ô-ô-ô, uô, uô, uou
Ô-ô-ô, uô, uô, uou
Eu quero, quero que tu
Je veux, je veux que tu
Tu te apaixones por mim
Tu tombes amoureux de moi
Eu quero, quero que tu
Je veux, je veux que tu
Tu te alucines por mim
Tu deviennes fou de moi
E que me chames de gatinha manhosa
Et que tu m'appelles une petite chatte capricieuse
E que me chames de boneca gostosa
Et que tu m'appelles une poupée sexy
E que te entregues sempre muito tudo
Et que tu te donnes toujours complètement
Todo inteirinho pra mim, oh, boy
Entièrement à moi, oh, boy
Eu quero ser aquela felicidade
Je veux être ce bonheur
Que tu, tu não encontras nas vitrines da vida
Que tu, tu ne trouves pas dans les vitrines de la vie
Eu quero ser a pedra mais preciosa
Je veux être la pierre la plus précieuse
A beleza da rosa, tua cor preferida
La beauté de la rose, ta couleur préférée
Eu quero ser aquela grande alegria
Je veux être cette grande joie
Que a gente não compra com dinheiro na mão, não
Que l'on n'achète pas avec de l'argent, non
Eu quero ser aquele brilho do ouro
Je veux être cet éclat d'or
O teu grande tesouro, tua grande paixão
Ton grand trésor, ta grande passion
Oh, boy (oh, boy)
Oh, boy (oh, boy)
Oh, boy
Oh, boy
Oh, boy
Oh, boy
Oh, boy
Oh, boy
Eu quero ouvir tu, tu gritar que me ama
Je veux t'entendre, tu cries que tu m'aimes
E como toda menina desmaiar de emoção
Et comme toutes les filles, m'évanouir d'émotion
Eu quero toda a bobagem do amor
Je veux toute la bêtise de l'amour
Botando fogo ni' mim e no meu coração
Mettre le feu à moi et à mon cœur
Pois do contrário, não pé, não ponho
Sinon, ça ne marche pas, je ne crois pas
Não é bom para mim, pra tu, tu, pra ninguém
Ce n'est pas bon pour moi, pour toi, tu, pour personne
Se não aquece, enlouquece e eu te digo, meu amigo
Si ça ne chauffe pas, ça rend fou, et je te le dis, mon ami
Que qualquer supermercado vende sempre muito bem
Que n'importe quel supermarché vend toujours très bien
Oh, boy
Oh, boy
Oh, boy
Oh, boy
Oh, boy
Oh, boy
Oh, boy
Oh, boy
Oh, boy
Oh, boy
Oh, oh, oh, oh, oh, boy
Oh, oh, oh, oh, oh, boy
Oh, oh, oh, oh, oh, boy
Oh, oh, oh, oh, oh, boy
Oh, oh, oh, oh, oh, boy
Oh, oh, oh, oh, oh, boy
Oh, oh, oh, oh, oh, boy
Oh, oh, oh, oh, oh, boy
Eu quero, quero que tu
Je veux, je veux que tu
Tu te apaixones por mim, oh, boy
Tu tombes amoureux de moi, oh, boy
Eu quero, quero que tu
Je veux, je veux que tu
Tu te alucines por mim, oh, boy
Tu deviennes fou de moi, oh, boy
E que me chames de gatinha manhosa, oh, boy
Et que tu m'appelles une petite chatte capricieuse, oh, boy
E que me chames de boneca gostosa, oh, boy
Et que tu m'appelles une poupée sexy, oh, boy
E que te entregues sempre muito tudo
Et que tu te donnes toujours complètement
Todo inteirinho pra mim, pra mim, pra mim, pra mim
Entièrement à moi, à moi, à moi, à moi
Oh, boy
Oh, boy
Oh, boy
Oh, boy





Авторы: Gonzaguinha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.