Текст и перевод песни Frenéticas - Perigosas peruas
Perigosas peruas
Dangerous Femme Fatales
Tira
e
bota
Takes
and
drops
Troca,
troca
Changes,
changes
Sai
da
toca
Comes
out
of
hiding
Lava,
passa,
enxagua,
enxuga
Washes,
irons,
rinses,
dries
Molha,
seca,
enruga
Wets,
dries,
wrinkles
Sobe,
desce,
veste,
despe
Goes
up,
goes
down,
gets
dressed,
gets
undressed
Cuidado,
perua
Be
careful,
femme
fatale
Oh,
perua
Oh,
femme
fatale
(Põe
e
tira)
põe
e
tira
(Puts
on
and
takes
off)
puts
on
and
takes
off
(Vira,
gira)
vira,
gira
(Turns,
spins)
turns,
spins
Pira,
pira
Goes
crazy,
goes
crazy
Bate,
leva,
estica
e
puxa
Hits,
takes,
stretches
and
pulls
Que
a
festa
continua
Because
the
party
goes
on
Tá
na
sua,
tá
na
lua
On
your
own,
on
the
moon
Perigo,
perua
Danger,
femme
fatale
Alguém
viu
minha
unha
por
aí?
Has
anyone
seen
my
nail
around
here?
A
minha
unha,
eu
perdi
My
nail,
I
lost
it
Querida,
você
tá
ótima
My
dear,
you
look
great
O
tempo
não
passou
pra
você,
meu
bem
Time
hasn't
passed
for
you,
my
love
Qual
spa
cê
tá
frequentando,
amor?
Which
spa
do
you
go
to,
honey?
25
horas
de
cremes
por
dia,
docinho
25
hours
of
creams
a
day,
sweetie
Disque
graxa
é
muito
bom
pra
ruga,
sabia?
Grease
is
very
good
for
wrinkles,
you
know?
Hum,
na
minha
cara
Hum,
on
my
face?
Olha,
depois
que
o
Rodrigo
chegou
See,
ever
since
Rodrigo
arrived
Não
tenho
tempo
pra
mais
nada,
nem
pra
ginástica
I
don't
have
time
for
anything
else,
not
even
for
exercise
O
amor
é
lindo,
eu
tenho
amor,
eu
nem
empresto
Love
is
beautiful,
I
have
love,
I
don't
even
lend
it
Querida,
quem
tá
falando
de
amor,
meu
amor?
My
dear,
who's
talking
about
love,
my
love?
Tamo
falando
de
idade,
parece
que
bebe
We're
talking
about
age,
you
look
like
a
baby
Morde,
assopra,
agita
e
usa
Bites,
blows,
shakes
and
uses
Rala
e
rola,
enxágua,
enxuga
Grates
and
rolls,
rinses,
dries
Tira
e
bota,
e
bota
e
tira
Takes
off
and
puts
on,
and
puts
on
and
takes
off
Vira,
vira,
perua,
perua
Turns,
turns,
femme
fatale,
femme
fatale
Bole,
bole,
senta
e
rola
Rolls,
rolls,
sits
and
rolls
Chic,
chic,
checo,
checo
Chic,
chic,
Czech,
Czech
Tira
pouco,
nheco,
nheco
Takes
off
a
little,
so-so
Vamos
deitar
pra
conversar
melhor,
lindinha?
Shall
we
lie
down
to
talk
better,
darling?
Põe
e
tira
Puts
on
and
takes
off
Pira,
pira
Goes
crazy,
goes
crazy
Bate,
leva,
estica
e
puxa
Hits,
takes,
stretches
and
pulls
Que
a
festa
continua
Because
the
party
goes
on
Tá
na
sua,
tá
na
lua
On
your
own,
on
the
moon
Perigo,
perua
Danger,
femme
fatale
Olha
as
Frenéticas
aí,
gente!
Here
come
the
Frenéticas,
folks!
(Tira
e
bota)
tira
e
bota
(Takes
and
drops)
takes
and
drops
(Troca,
troca)
troca,
troca
(Changes,
changes)
changes,
changes
(Sai
da
toca)
sai
da
toca
(Comes
out
of
hiding)
comes
out
of
hiding
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Boni, Julinho Teixeira And Roberto Lly, Nelson Motta, Renato Ladeira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.