Frenéticas - Exército do surf / Let me Sing / O gênio / Bye, Bye Love - перевод текста песни на английский

Nós somos jovens, jovens, jovens

We are young, young, young

Somos do exército, do exército do surf

We are from the army, from the surf army

Nós somos jovens, jovens, jovens

We are young, young, young

Somos do exército, do exército do surf

We are from the army, from the surf army

Sempre a cantar (sempre a cantar)

Always singing (always singing)

Eu vou deslizar (vamos deslizar)

I will glide (we will glide)

E quem não souber (e quem não souber)

And whoever does not know (and whoever does not know)

Eu vou ensinar, ah, ah, ah ah

I will teach you, ah, ah, ah ah

Nós somos jovens, jovens, jovens

We are young, young, young

Somos do exército, do exército do surf

We are from the army, from the surf army

Let me sing, let me sing

Let me sing my rock'n'roll

Let me sing, let me sing

Let me sing my blues and go, uoh

Uah-bap, uah-bap

Uah-bap-lu-uah, rock'n'roll

Tenho 48 quilos certos, 48 quilos de baião

I have 48 kilos exact, 48 kilos of baião

Não vou cantar como a cigarra canta

I will not sing as the cicada sings

Mas desse meu canto eu não abro mão, uh

But I will not give up my song, uh

Let me sing, let me sing

Let me sing my rock'n'roll

Let me sing, let me sing

Let me sing my blues and go, uoh

Uah-bap, uah-bap

Uah-bap-lu-uah, rock'n'roll

Andando um dia na rua notei

Walking down the street one day, I noticed

Alguma coisa caída no chão

Something fallen on the ground

Bem curioso, aquilo peguei

Very curious, I picked it up

E sem querer esfreguei minha mão

And without wanting to, I rubbed my hand

O tal negócio explodindo, fez fumaça no ar

The thing exploded, making smoke in the air

Meio amedrontado, não saí do lugar

A little scared, I didn't move

Um cara em minha frente, de repente surgiu

A guy in front of me, suddenly appeared

Sem que eu soubesse de onde ele saiu

Without me knowing where he came from

E me agradecendo disse: Pode pedir

And thanking me, he said: Ask whatever you want

Todos seus desejos eu terei de cumprir

All your wishes I will have to fulfill

Hesitei, porém topei

I hesitated, but I agreed

Bye bye, love

Bye bye, happiness

Hello, loneliness

I think I'm gonna cry

Bye bye, love

Bye bye, sweet caress

Hello, emptiness

I think I'm gonna cry

There goes my baby (my baby)

With someone new (someone new)

She sure looks happy (sure looks happy)

And I'm so blue

She was my baby 'til he stepped in

Goodbye to romance that might have been

Bye bye, love

Bye bye, happiness

Hello, loneliness

I think I'm gonna cry

Bye bye, love

Bye bye, sweet caress

Hello, emptiness

I think I'm gonna cry

Bye bye, my love, goodbye

I think I'm gonna cry

Bye bye, my love, goodbye

I think I'm gonna cry

Bye bye, my love, goodbye...

Frenéticas - Exército do surf / Let me Sing / O gênio / Bye, Bye Love

Текст и перевод песни Frenéticas - Exército do surf / Let me Sing / O gênio / Bye, Bye Love

Альбом