Текст и перевод песни Frenéticas - Rasguei a minha fantasia

Rasguei a minha fantasia

Rasguei a minha fantasia
Guardei os guisos no meu coração
Rasguei a minha fantasia
O meu palhaço cheio de laço e balão

Rasguei a minha fantasia
Guardei os guisos no meu coração

Fiz palhaçada o ano inteiro sem parar
Dei gargalhada com tristeza no olhar
A vida é assim, a vida é assim
O canto é livre, eu vou desabafar

Rasguei a minha fantasia
O meu palhaço cheio de laço e balão
Rasguei a minha fantasia
Guardei os guisos no meu coração

Rasguei a minha fantasia
O meu palhaço cheio de laço e balão
Rasguei a minha fantasia
Guardei os guisos no meu coração

Tentei chorar, ninguém no choro acreditou
Tentei amar e o amor não chegou
A vida é assim, a vida é assim
Comprei uma minha fantasia de pierrô

Rasguei a minha fantasia
O meu palhaço cheio de laço e balão
Rasguei a minha fantasia
Guardei os guisos no meu coração

Quis palhaçada o ano inteiro sem parar
Dei gargalhada com tristeza no olhar
A vida é assim, a vida é assim
O canto é livre, eu vou desabafar

O canto é livre, eu vou desabafar (vou desabafar)
O canto é livre, eu vou desabafar
(O canto é livre, eu vou)

O canto é livre, eu vou desabafar
(O canto é livre, eu vou desaba...)
O canto é livre, eu vou desabafar (desaba, desaba)
(Desabafar)

O canto é livre, eu vou desabafar
(O canto é livre, eu vou)
O canto é livre (desabafar)
O canto é livre, eu vou desabafar
(O canto é livre, eu vou)

O canto é livre, eu vou desabafar
(O canto é livre, eu vou)
O canto é livre, eu vou desabafar
(O canto é livre, eu vou desabafar)
(O canto é livre, eu vou desabafar)

J'ai déchiré mon costume

J'ai déchiré mon costume
J'ai gardé les grelots dans mon cœur
J'ai déchiré mon costume
Mon clown plein de rubans et de ballons

J'ai déchiré mon costume
J'ai gardé les grelots dans mon cœur

J'ai fait des grimaces toute l'année sans arrêt
J'ai ri avec de la tristesse dans les yeux
La vie est comme ça, la vie est comme ça
Le chant est libre, je vais me confier

J'ai déchiré mon costume
Mon clown plein de rubans et de ballons
J'ai déchiré mon costume
J'ai gardé les grelots dans mon cœur

J'ai déchiré mon costume
Mon clown plein de rubans et de ballons
J'ai déchiré mon costume
J'ai gardé les grelots dans mon cœur

J'ai essayé de pleurer, personne n'a cru à mes larmes
J'ai essayé d'aimer, et l'amour n'est pas arrivé
La vie est comme ça, la vie est comme ça
J'ai acheté un costume de Pierrot

J'ai déchiré mon costume
Mon clown plein de rubans et de ballons
J'ai déchiré mon costume
J'ai gardé les grelots dans mon cœur

J'ai voulu faire des grimaces toute l'année sans arrêt
J'ai ri avec de la tristesse dans les yeux
La vie est comme ça, la vie est comme ça
Le chant est libre, je vais me confier

Le chant est libre, je vais me confier (je vais me confier)
Le chant est libre, je vais me confier
(Le chant est libre, je vais)

Le chant est libre, je vais me confier
(Le chant est libre, je vais me confie...)
Le chant est libre, je vais me confier (me confie, me confie)
(Me confier)

Le chant est libre, je vais me confier
(Le chant est libre, je vais)
Le chant est libre (me confier)
Le chant est libre, je vais me confier
(Le chant est libre, je vais)

Le chant est libre, je vais me confier
(Le chant est libre, je vais)
Le chant est libre, je vais me confier
(Le chant est libre, je vais me confier)
(Le chant est libre, je vais me confier)