Frenéticas - Vida frenética - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frenéticas - Vida frenética




Vida frenética
Бешеная жизнь
Algumas noites fico sozinha
Иногда ночами я остаюсь одна
Com os meus lençóis de cetim
Со своими атласными простынями
Pensando em planos de outrora
Думая о былых планах,
Que até me esqueci
Которые я уже забыла
Viver de noite, dormir de dia
Жить ночью, спать днем
É isso que eu quero, sim
Вот чего я хочу
A vida boa e frenética
Хорошая и бешеная жизнь
Deixe que falem de mim
Пусть говорят обо мне
Eu saí pelo mundo cantando nos cabarés
Я уже объехала весь мир, пела в кабаре
E sempre deixo me hipnotizar por um feitiço de olhar
И всегда позволяю себе быть загипнотизированной взглядом
Seja na rua ou em qualquer lugar
Будь то на улице или где-либо еще
Feitiço é muito forte, sim, flertar é tão bom pra mim
Чары слишком сильны, да, флирт так приятен мне
Se ele chegar e me beliscar
Если он подойдет и ущипнет меня
Eu morro de arrepio
У меня мурашки по коже
Eu sempre apago a luz
Я всегда гашу свет
Antes de acender o pavio
Прежде чем зажечь фитиль
Mas se o cara não é meu tipo
Но если парень не в моем вкусе
Eu deixo tudo isso assim
Я оставляю все как есть
A festa não tem hora
У вечеринки нет времени
E a noite não tem fim
И у ночи нет конца
Eu saí pelo mundo cantando nos cabarés
Я уже объехала весь мир, пела в кабаре
E sempre deixo me hipnotizar por um feitiço de olhar
И всегда позволяю себе быть загипнотизированной взглядом
Seja na rua ou em qualquer lugar
Будь то на улице или где-либо еще
Feitiço é muito forte, sim, flertar é tão bom pra mim
Чары слишком сильны, да, флирт так приятен мне
Se ele chegar e me beliscar
Если он подойдет и ущипнет меня
Eu morro de arrepio
У меня мурашки по коже
Eu sempre apago a luz
Я всегда гашу свет
Antes de acender o pavio
Прежде чем зажечь фитиль
Mas se o cara não é meu tipo
Но если парень не в моем вкусе
Eu deixo tudo isso assim
Я оставляю все как есть
A festa não tem hora
У вечеринки нет времени
E a noite não tem fim
И у ночи нет конца
A festa não tem hora
У вечеринки нет времени
E a noite não tem fim
И у ночи нет конца
A festa não tem hora
У вечеринки нет времени
E a noite não tem-
И у ночи нет-





Авторы: Luis Sergio Carlini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.