Fresco Klüb - The Time - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fresco Klüb - The Time




The Time
Le Temps
Don't try to rationalize it
N'essaie pas de rationaliser
There's no way around it
Il n'y a pas moyen de l'éviter
You know it's highly unlikely that you could stop me from driving down this road
Tu sais qu'il est très improbable que tu puisses m'empêcher de rouler sur cette route
I know you only mean well
Je sais que tu ne veux que mon bien
Honey I can really tell
Chérie, je peux vraiment le sentir
But I decided can't hide it
Mais j'ai décidé de ne pas le cacher
Yeah I'm gonna ride this till the wheels fall off
Ouais, je vais rouler jusqu'à ce que les roues tombent
Don't mind me baby
Ne t'inquiète pas pour moi, chérie
I'm just wasting my time
Je perds juste mon temps
The time the time the time the time the time the time the time the time yeah yeah
Le temps le temps le temps le temps le temps le temps le temps le temps ouais ouais
Don't try to save me baby
N'essaie pas de me sauver, chérie
You're just wasting your time
Tu perds juste ton temps
The time the time the time the time the time the time the time the time yeah yeah
Le temps le temps le temps le temps le temps le temps le temps le temps ouais ouais
No time for second guessing
Pas le temps de douter
Ain't no way I'm letting
Je ne te laisserai pas
You tell me what I should be what I should see
Me dire ce que je devrais être, ce que je devrais voir
Girl I've probably never been more me
Chérie, je n'ai probablement jamais été plus moi-même
You think I don't know what I'm doing
Tu penses que je ne sais pas ce que je fais
But girl what I'm saying
Mais chérie, ce que je te dis
It's my moment of clarity, I'm sorry
C'est mon moment de clarté, je suis désolé
If you feel you can't stand by me
Si tu sens que tu ne peux pas me soutenir
Don't mind me baby
Ne t'inquiète pas pour moi, chérie
I'm just wasting my time
Je perds juste mon temps
The time the time the time the time the time the time the time the time yeah yeah
Le temps le temps le temps le temps le temps le temps le temps le temps ouais ouais
Don't try to save me baby
N'essaie pas de me sauver, chérie
You're just wasting your time
Tu perds juste ton temps
The time the time the time the time the time the time the time the time yeah yeah
Le temps le temps le temps le temps le temps le temps le temps le temps ouais ouais
Don't mind me baby
Ne t'inquiète pas pour moi, chérie
I'm just wasting my time
Je perds juste mon temps
The time the time the time the time the time the time the time the time yeah yeah
Le temps le temps le temps le temps le temps le temps le temps le temps ouais ouais
Don't try to save me baby
N'essaie pas de me sauver, chérie
You're just wasting your time
Tu perds juste ton temps
The time the time the time the time the time the time the time the time yeah yeah
Le temps le temps le temps le temps le temps le temps le temps le temps ouais ouais
She a diamond in the dirt
Elle est un diamant dans la poussière
And her love is hard to find
Et son amour est difficile à trouver
And every time she walks in a room she redefines me
Et chaque fois qu'elle entre dans une pièce, elle me redéfinit
I'm in touch with inner sense and change her last name to Bony
Je suis en contact avec mon sens intérieur et je change son nom de famille en Bony
Han han, I'm just playin my last name really Bony
Han han, je joue juste, mon nom de famille est vraiment Bony
Music and my kids the only thing I ride or die for
La musique et mes enfants sont les seules choses pour lesquelles je suis prêt à mourir
So what would make think that you could take over my heart
Alors pourquoi tu penses que tu pourrais prendre possession de mon cœur
No time to waste
Pas de temps à perdre
On a mission about my queen
En mission pour ma reine
You gotta be patient
Tu dois être patiente
If you want me you gotta chase my dreams
Si tu veux que je sois à toi, tu dois poursuivre mes rêves
All the hugs and the kisses I wanna tell you is yours
Tous les câlins et les baisers que je veux te dire sont à toi
Your love is like an arrow with flame dripped in poison
Ton amour est comme une flèche avec des flammes trempées dans du poison
You gotta go
Tu dois y aller
I ain't trying to gamble with love
Je n'essaie pas de jouer au poker avec l'amour
Play your cards right ain't no time to fuss and fight
Joue bien tes cartes, pas de temps pour se disputer
Even though you look good in your favorite dress
Même si tu as l'air bien dans ta robe préférée
I wanna let you know I'm feeling blessed
Je veux que tu saches que je me sens béni
Wanna see you as my ex
Je veux te voir comme mon ex
Sorry love I don't feel no remorse
Désolé mon amour, je ne ressens aucun remords
Plenty models around you probably keep thinking I'm showing off
Il y a plein de mannequins autour, tu dois penser que je fais mon exhibitionniste
No more feelings
Plus de sentiments
No more wasting time
Plus de perte de temps
I ain't wasting money I don't care if she a dime
Je ne gaspille pas d'argent, je me fiche qu'elle soit une dime
I rather stay in my myoma basement
Je préfère rester dans mon sous-sol myome
Cause if I leave your ass today you gon' find a replacement ahh
Parce que si je te quitte aujourd'hui, tu trouveras une remplaçante, ahh





Авторы: Nicholas Elie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.