FrescoMx - Haters (Frysteely session) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни FrescoMx - Haters (Frysteely session)




Haters (Frysteely session)
Haters (Frysteely session)
Esta canción la hice para los haters
This song I made for the haters
Que maman y maman y más crece
Who suck and suck more they are greater
Y eso que no soy de la calle 13
Man, I'm not even from Calle 13
Tu no luce como yo
You don't look like me
que carece
You are lacking so intensely
Los peces pal río tu no vas con lo mío
Fish to the river you do not go with my flow
Al carajo lo lió yo no soy tu amigo
To hell with it I will not be your amigo
Si tiene problemas se verán conmigo
If you have problems you will see with me
Primero lo hago luego ya lo digo
I do it first later I say it, you see
Hago lo quiero tal ves te tolero
I do what I want perhaps I will tolerate you
Yo si soy cincero
I am truthful you
No eres de mi getto
You’re not from my ghetto
A qui le das la mano hasta al más perro
Here, you lend man a hand even to the biggest jerk
Mano a la gente y te jalan los huevos
Extend goodwill to a guy and he’ll drag you through the dirt
Yo soy un vato que le vale verga
I'm a dude who doesn’t give a damn
Por que me vale verga donde venga
Because I don't give a damn where I am from
Tenís limpios pero el perro bien sucio
You have clean shoes but a really dirty dog
Se creen mucho por qué fumar de un cartucho
They think so much of themselves because they smoke out of a cartridge
Estas barras la escribo pa los haterrrs
I'm writing these bars for the haters
Que me tiran pero siempre bn presentes
Who come at me but who are always in my head
Quieren pisar ya mi auto estima
They want to stomp my self-esteem
Pero si supieran que soy la cima
But if they only knew, I’m the pinnacle they dream
Nadie me baja
Nobody takes me down
Ya recori toda la baja
I've already covered the whole of Baja
Tengo muy fuerte todo mi autoestima
My self-esteem is rock-solid
Yo se que la rompo siempre en la cabina
I know I tear it up every time in the booth
Nadie
Nobody
Nadie me baja que
Nobody takes me down that
Lo hago en mi casa
I do it in my home
Tengo el respeto de toda mi raza
I have the respect of all my people
Yo voy para arriba
I'm on my way up
Es cuestión de tiempo pa prender la turbinas
It's a matter of time before I fire up the turbines
Pura adrenalina
Pure adrenaline
Me encanta tu nena y me encanta mi vida
I love your girl and I love my life
Ay quien lo diría
Who would have thought it?
Pura briva chidaa
This great raw fighting spirit
Lo voy logrando de aquí no voy sin yo ser millonario
I'll achieve it, I won’t leave here without being a millionaire
Ahora véanme pensando en grande
Now watch me thinking big
Y teniendo mi propio legado
And having my own legacy
Asi te lo digo que ya quede claro
That is what I am telling you, let’s get that straight
Si estoy en peligro pistolas disparo
If I'm in danger, I'll shoot guns
Soy compilla del banano
I'm a partner of the banana
Me fumo la Krippy portandome raro
I smoke the Krippy acting weird
Camino pa fama saliendo tan caro
I walk towards fame, turning out so expensive
Que llega la drama y llegaron los malos
The drama arrives and so do the bad guys
Por eso yo cargo el doce mano
That's why I carry the 12, man
Por eso que ya me conocen
That's why they already know me
Por eso me dejan tranquilo
That's why they leave me alone
Que saben que yo los vijilo
Because they know I’m watching them
No me joden que yo si les tiro
Don't mess with me or I'll shoot you
Ya las calles conocen mi estilo
The streets already know my style
Yo nunca cree un nuevo camino
I never create a new path
Estoy creando un nuevo destinooo
I'm creating a new destiny
Brindis pal que la vive a qui
Cheers to those who live here
Conmigo
With me
Esta canción la hice para los haters
This song I made for the haters
Que maman y maman y que más crece
Who suck and suck and who grow more
Y eso que no soy de la calle 13
Man, I'm not even from Calle 13
Domo el balón como fútbol
I command the ball like soccer
A tu Nena le gusta mi flow
Your girl likes my flow
Me tira follow
She follows me
No diga que no
Don't deny it
Tu nena me lambe como lolipop
Your girl licks me like a lollipop
Ey stop
Hey, stop
Yo doy los dichos
I tell the sayings
Ami no me venga a verbiar
Don't come to me with your words
Carajito
Punk
Fresco mx en la casa papa
Fresco mx in the house, baby





Авторы: Jose Trejo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.