FAM - Fresh перевод на русский

FAM

C'est le quatre

Chefre Lapeufra (hein)
Le nord s'en souviendra (on n'oubliera jamais, la vie d'ma mère)

Hey, hey, faut toujours plus d'espèce, on a quitté l'tieks
Full cash, money cash, brute épaisse, pour protéger c'qu'on fait
Y a pas le choix, on est prêt, on peut t'faire
Faut plus qu'je les baise, donne tout sur scène, puis dans l'binks
Mais, il reste encore des sous planqué dans quelques boites du tieks
La salle est pleine, je remplis le complexe

Mais du son là, faut vite qu'on flex
Jouons les tille-gen, gros c'est pas des méchants
J'suis dans le rap game sans complexe
J'suis rodave si t'as le fer
AR, Rotterdam, je l'ai trop fait
Dis pas que tu m'aimes, ça sonne fake
On est nombreux, guette la FAM
Hey
Nous sommes en mer, ils peuvent plus rien faire, hein hein
(C'est la Belgique à zébi)

On est nombreux, guette la FAM
On est nombreux, guette la FAM
Tu dois des euros, t'as quitté l'tieks
Come back, les petits t'feront ta fête
On est nombreux, guette la fam
Tu dégages, y a trop d'chkli qui se plaignent
Je regarde partout quand je mets l'plein
Je dois faire belek, j'ai les poches pleines

Les cops veulent fouiller mon jean
S'ils fouillent c'est mzi
On brrr comme dans un film
Sans clap clap clap
Les cops veulent fouiller mon jeans
S'ils fouillent c'est mzi
Téma le flow que ça fait quand j'marche
Téma le flow que ça fait quand j'marche

En cas d'embrouille, garde ta pétasse chez toi (garde-la, on t'la prendra)
Continue te harab, on trouvera ta chette-ca (l'endroit où tu te caches)
Vendre des disques ou quatre-cinq kilos, j'sais pas
Bombarde à fond dans l'GT
En mission comme GTA
On t'frappe à la Parkinson
Y a la presse qui m'sonne (allo?)
On parle le langage des hommes
Me parle plus des 100k, j'ai dix fois la somme
On a gardé ce côté simple

Fais le fou, tu verras y a pas qu'des saints
Je vais pas te faire un dessin
En temps d'guerre, on se comporte comme des singes
On se cache pour fêter
J'aime faire le mec qu'a pas pété
Je me sens chez moi dans tous les quartiers (tous)
Je suis pas de ceux qu'on rackettait
Écoute bien, j'aime pas m'répéter
J'aime faire le mec qu'a pas pété
Je me sens chez moi dans tous les quartiers
C'est la Belgique à zébi

On est nombreux, guette la FAM
On est nombreux, guette la FAM
Tu dois des euros, t'as quitté l'tieks
Comeback, les petits t'feront ta fête
On est nombreux, guette la fam
Tu dégages, y a trop d'chkli qui se plaignent
Je regarde partout quand je mets l'plein
Je dois faire belek, j'ai les poches pleines (maman eh)

Les cops veulent fouiller mon jean
S'ils fouillent c'est mzi
On brrr comme dans un film
Sans clap clap clap
Les cops veulent fouiller mon jeans
S'ils fouillent c'est mzi
Téma le flow que ça fait quand j'marche
Téma le flow que ça fait quand j'marche

FAM

Это четверка

Шеф Лапёфра (эй)
Север это запомнит (мы никогда не забудем, клянусь матерью)

Эй, эй, всегда нужно больше налички, мы покинули район
Весь кэш, только бабки, грубая сила, чтобы защитить наше дело
Выбора нет, мы готовы, мы можем тебя убрать
Надо их всех поиметь, выкладываюсь на сцене, а потом в гетто
Но в заначках на районе всё еще припрятаны бабки
Зал полон, я забиваю весь комплекс

Врубай этот звук, нам надо срочно пофлексить
Прикинемся паиньками, бро, они не злые
Я в рэп-игре без всяких комплексов
Я палю, если у тебя есть ствол
AR, Роттердам, я слишком часто это делал
Не говори, что любишь меня, это звучит фальшиво
Нас много, зацени СЕМЬЮ
Эй
Мы в море, они ничего не могут сделать, ага, ага
(Это Бельгия, бля)

Нас много, зацени СЕМЬЮ
Нас много, зацени СЕМЬЮ
Ты торчишь евро, ты свалил из района
Вернешься — мелкие устроят тебе праздник
Нас много, зацени семью
Проваливай, слишком много крыс жалуются
Я смотрю по сторонам, когда заправляюсь
Надо быть начеку, мои карманы полны

Копы хотят обыскать мои джинсы
Если обыщут — это палево
Мы делаем "бррр", как в кино
Без дублей и хлопушек
Копы хотят обыскать мои джинсы
Если обыщут — это палево
Зацени флоу, когда я иду
Зацени флоу, когда я иду

Если будут терки, оставь свою шлюху дома (оставь ее, мы её заберем)
Продолжай бегать, мы найдем твою нычку (место, где ты шкеришься)
Продавать диски или четыре-пять кило, я не знаю
Топлю на полную в GT
На миссии, как в GTA
Мы бьем тебя, как Паркинсон
Пресса мне названивает (алло?)
Мы говорим на языке мужчин
Не говори мне про 100к, у меня в десять раз больше
Мы сохранили эту простоту

Валяй дурака, увидишь, что здесь не одни святые
Я не собираюсь тебе всё разжевывать
В военное время мы ведем себя как звери
Мы прячемся, чтобы праздновать
Люблю строить из себя того, кто не разбогател
Я чувствую себя дома в любом квартале (в любом)
Я не из тех, кого щемили
Слушай внимательно, я не люблю повторяться
Люблю строить из себя того, кто не разбогател
Я чувствую себя дома в любом квартале
Это Бельгия, бля

Нас много, зацени СЕМЬЮ
Нас много, зацени СЕМЬЮ
Ты торчишь евро, ты свалил из района
Вернешься — мелкие устроят тебе праздник
Нас много, зацени семью
Проваливай, слишком много крыс жалуются
Я смотрю по сторонам, когда заправляюсь
Надо быть начеку, мои карманы полны (мама, эх)

Копы хотят обыскать мои джинсы
Если обыщут — это палево
Мы делаем "бррр", как в кино
Без дублей и хлопушек
Копы хотят обыскать мои джинсы
Если обыщут — это палево
Зацени флоу, когда я иду
Зацени флоу, когда я иду