Beautiful People - Fresh IE перевод на немецкий

Beautiful People

Not chasing the gwop I need freedom
Learning how to exercise these old demons
Johnny caught a case now he dreams
Within the walls hears the screams of the bondage of life with no freedom
Jenny smoking meth to escape the hard truth
That she wakes up everyday with the shakes and no freedom
Enslaved to the streets and the need another new guy
Lets open our hearts and let the blues cry

We all fall
We all run
We all fail
We all get lost in the race like a dog chasing its tail
We all rise
We all fly
We all sail
One thing that we need to understand we're all beautiful people

Home from the battle I need healing
Learning how to exercise these old demons
RANDY served his country and flag and now he back in the bag
Tryna learn how to cope with these feelings
Randy try to shut out the screams and all the sirens
Sitting at the back of the bar and he's crying
Enslaved to the war in his mind he goes through
Let's open our hearts and let the blues run through

We all fall
We all run
We all fail
We all get lost in the race like a dog chasing its tail
We all rise
We all fly
We all sail
One thing that we need to understand we're all beautiful people

Pastor needs time with his family God knows he ready to break
Sarah really wanna stop stripping but the money pay for school in the day
Ricky wanna stop slanging rocks
Terry Wanna stop robbing them banks enslaved to these traps in our lives
It's now time
To open our Hearts and let them blues cry

We all fall
We all run
We all fail
We all get lost in the race like a dog chasing its tail
We all rise
We all fly
We all sail
One thing that we need to understand we're all beautiful people

Schöne Menschen

Ich jag nicht dem Geld, ich brauch Freiheit
Lerne, wie ich diese alten Dämonen bekämpfen kann
Johnny bekam Ärger und nun träumt er
Hinter Mauern hört er Schreie, gefangen im Leben ohne Freiheit
Jenny raucht Meth, um der harten Wahrheit zu entfliehen
Dass sie jeden Tag zitternd aufwacht, ohne Freiheit
Versklavt von der Straße und dem Drang nach nem neuen Typ
Lass uns die Herzen öffnen und den Blues weinen

Wir alle fallen
Wir alle rennen
Wir alle scheitern
Verlieren uns im Wettlauf wie ein Hund, der seinen Schwanz jagt
Wir alle stehen auf
Wir alle fliegen
Wir alle segeln
Eines müssen wir verstehn: Wir sind alle schöne Menschen

Heim vom Kampf, ich brauch Heilung
Lerne, wie ich diese alten Dämonen bekämpfen kann
RANDY diente seinem Land und der Fahne, nun hängt er wieder am Stoff
Versucht, mit diesen Gefühlen klarzukommen
Randy versucht, die Schreie und Sirenen auszublenden
Sitzt hinten in der Bar und weint
Versklavt vom Krieg in seinem Kopf, den er durchmacht
Lass uns die Herzen öffnen und den Blues durchfließen

Wir alle fallen
Wir alle rennen
Wir alle scheitern
Verlieren uns im Wettlauf wie ein Hund, der seinen Schwanz jagt
Wir alle stehen auf
Wir alle fliegen
Wir alle segeln
Eines müssen wir verstehn: Wir sind alle schöne Menschen

Der Pastor braucht Zeit für seine Familie, Gott weiß, er ist kurz vorm Zusammenbruch
Sarah will echt mit dem Strippen aufhören, aber das Geld bezahlt die Schule am Tag
Ricky will aufhören, Steine zu dealen
Terry will Bankräuberei lassen, versklavt von diesen Fallen im Leben
Jetzt ist es Zeit
Die Herzen zu öffnen und den Blues weinen zu lassen

Wir alle fallen
Wir alle rennen
Wir alle scheitern
Verlieren uns im Wettlauf wie ein Hund, der seinen Schwanz jagt
Wir alle stehen auf
Wir alle fliegen
Wir alle segeln
Eines müssen wir verstehn: Wir sind alle schöne Menschen