Fresh IE - Slaves (feat. Dru Bex) - перевод текста песни на французский

Slaves (feat. Dru Bex) - Fresh IEперевод на французский




Slaves (feat. Dru Bex)
Esclaves (feat. Dru Bex)
Seems like its been forever
On dirait que ça fait une éternité
But I know I aint going back
Mais je sais que je ne retournerai pas
To a life that I lived
À une vie que j'ai vécue
Not caring up in the streets
Je m'en fichais dans la rue
Living for racks
Vivre pour l'argent
And now I'm living
Et maintenant je vis
I never felt better
Je ne me suis jamais senti aussi bien
I been reborn in Christ
Je suis de nouveau en Christ
Theres nothing to think about
Il n'y a rien à penser
Close your eyes
Ferme les yeux
And give Him your life
Et donne-lui ta vie
I was a slave to sin
J'étais esclave du péché
Chasing the objects of my own desire
Poursuivant les objets de mon propre désir
But really, I chased the wind
Mais vraiment, j'ai poursuivi le vent
Now that I been freed, I don't want to
Maintenant que je suis libéré, je ne veux pas
End up in them chains again
Finir de nouveau dans ces chaînes
I put that on God, if I gotta be slave to something
Je le jure devant Dieu, si je dois être l'esclave de quelque chose
Then I'll be A slave to him, I'll be a slave to him
Alors je serai Son esclave, je serai Son esclave
Half of this life I been dying
La moitié de ma vie, j'ai été en train de mourir
Half off this life l been putting my flesh in a coffin
La moitié de ma vie, j'ai mis ma chair dans un cercueil
Cause after this life I'll be flying, that is despite
Parce qu'après cette vie je volerai, et ce malgré
My sin, even my best is still rotten
Mon péché, même mon meilleur est encore pourri
I rap on the mic like I'm fighting
Je rappe au micro comme si je me battais
Batman in strife with the hoodlums infecting his Gotham
Batman en conflit avec les voyous qui infectent sa Gotham
I'm mapping the right way to Zion
Je trace le droit chemin vers Sion
That's in the Bible, I wouldn't accept other options
C'est dans la Bible, je n'accepterais pas d'autres options
They wouldn't defeat what's creeping inside of me
Ils ne vaincront pas ce qui rampe en moi
Keeps me from sleep, this anxiety
Ça m'empêche de dormir, cette anxiété
People perceive me as pious
Les gens me perçoivent comme pieux
But deeply competing with piety
Mais en compétition profonde avec la piété
Is the defeat that's confining me
Se trouve la défaite qui m'enferme
Know I been freed, the muzzle's been removed
Je sais que je suis libéré, la muselière a été retirée
I know can speak
Je sais que je peux parler
Know I can call out to he who gives me
Je sais que je peux faire appel à celui qui me donne
The strength to succeed when I'm feeling weak
La force de réussir quand je me sens faible
Seems like its been forever
On dirait que ça fait une éternité
But I know I aint going back
Mais je sais que je ne retournerai pas
To a life that I lived
À une vie que j'ai vécue
Not caring up in the streets
Je m'en fichais dans la rue
Living for racks
Vivre pour l'argent
And now I'm living
Et maintenant je vis
I never felt better
Je ne me suis jamais senti aussi bien
I been reborn in Christ
Je suis de nouveau en Christ
Theres nothing to think about
Il n'y a rien à penser
Close your eyes
Ferme les yeux
And give Him your life
Et donne-lui ta vie
I was a slave to sin
J'étais esclave du péché
Chasing the objects of my own desire
Poursuivant les objets de mon propre désir
But really, I chased the wind
Mais vraiment, j'ai poursuivi le vent
Now that I been freed, I don't want to
Maintenant que je suis libéré, je ne veux pas
End up in them chains again
Finir de nouveau dans ces chaînes
I put that on God, if I gotta be slave to something
Je le jure devant Dieu, si je dois être l'esclave de quelque chose
Then I'll be A slave to him, I'll be a slave to him
Alors je serai Son esclave, je serai Son esclave
Running for my life and murder chasing
Courir pour ma vie et le meurtre me poursuit
Heard a word that changed the marathon I'm racing
J'ai entendu une parole qui a changé le marathon que je cours
It's like I'm on a slaveship and the shackles bracing
C'est comme si j'étais sur un navire négrier et que les chaînes me tenaient
Yeah my sin it took me to some horrid places
Oui, mon péché m'a emmené dans des endroits horribles
Yeah I'm born again but a brother died twice
Oui, je suis de nouveau mais un frère est mort deux fois
I don't wanna go back to that past life
Je ne veux pas retourner à cette vie passée
Was a savage in the trap bout that Mack life
J'étais un sauvage dans le piège de cette vie de voyou
Brothers get a lil money and don't act right
Les frères gagnent un peu d'argent et n'agissent pas correctement
My Lord He a lion He a fire burning
Mon Seigneur Il est un lion Il est un feu qui brûle
Standing in the middle of the riot Burning
Debout au milieu de l'émeute qui brûle
Pedal to the metal get them tires turning
Pédale au métal fais tourner ces pneus
Set captives free that's higher learning
Libérer les captifs, c'est de l'apprentissage supérieur
Free like a lil hummingbird by a tree
Libre comme un petit colibri près d'un arbre
Planted by the living water
Planté près de l'eau vive
Yeah the father cover me
Oui, le Père me couvre
Who the son sets free he free indeed
Celui que le Fils libère est vraiment libre
No longer a slave I'm Fresh IN Eternity
Je ne suis plus un esclave, je suis Frais dans l'Éternité
Seems like its been forever
On dirait que ça fait une éternité
But I know I aint going back
Mais je sais que je ne retournerai pas
To a life that I lived
À une vie que j'ai vécue
Not caring up in the streets
Je m'en fichais dans la rue
Living for racks
Vivre pour l'argent
And now I'm living
Et maintenant je vis
I never felt better
Je ne me suis jamais senti aussi bien
I been reborn in Christ
Je suis de nouveau en Christ
Theres nothing to think about
Il n'y a rien à penser
Close your eyes
Ferme les yeux
And give Him your life
Et donne-lui ta vie
I was a slave to sin
J'étais esclave du péché
Chasing the objects of my own desire
Poursuivant les objets de mon propre désir
But really, I chased the wind
Mais vraiment, j'ai poursuivi le vent
Now that I been freed, I don't want to
Maintenant que je suis libéré, je ne veux pas
End up in them chains again
Finir de nouveau dans ces chaînes
I put that on God, if I gotta be slave to something
Je le jure devant Dieu, si je dois être l'esclave de quelque chose
Then I'll be A slave to him, I'll be a slave to him
Alors je serai Son esclave, je serai Son esclave





Авторы: Dennis Dunkley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.