Текст и перевод песни Fresh laDouille - 4-4-2
C'est
connu
tit-pe,
j'étais
dans
l'escalier
Это
известно,
Тит-Пи,
я
был
на
лестнице
J'prenais
la
recharge,
les
clients
j'ravitaillais
Я
заправлялся,
клиентов
заправлял.
J'ai
fini
par
gérer,
le
bosseur
a
détaillé
Я
закончил
с
этим,
рабочий
подробно
рассказал
Plus
du
tout
les
mêmes
devoirs
qu'j'ai
dans
mon
cahier
Больше
всего
тех
же
домашних
заданий,
которые
у
меня
есть
в
моей
записной
книжке
J'le
fais
seul
mon
cash,
ma
gueule,
j'fais
seul
ma
mission
Я
делаю
это
один,
мои
деньги,
моя
пасть,
я
выполняю
свою
миссию
в
одиночку
Trou
du
cul,
j'ai
l'œil,
j'ai
peur
d'être
sous
commission
Мудак,
у
меня
есть
глаз,
я
боюсь
попасть
под
комиссию
On
les
voit
tourner
avant
midi
Видит
повернуть
до
полудня
C'est
là
qu'j'me
dis
c'est
soit
le
cash
ou
la
punition
Вот
где
я
говорю
себе,
что
это
либо
наличные
деньги,
либо
наказание
J'ai
d'jà
mis
de
côté,
j'te
tchek
mais
j'ai
pas
ton
temps
Я
отложил
это
в
сторону,
я
проверяю
тебя,
но
у
меня
нет
твоего
времени.
J'peux
t'allumer
dans
ton
tieks
si
t'es
pas
content
Я
могу
включить
тебя
в
твой
тик,
если
ты
не
доволен.
J'entends
trop
d'écho,
tu
vas
pas
durer
longtemps
Я
слышу
слишком
много
Эха,
ты
долго
не
продержишься.
C'est
soit
pour
du
bail,
tu
sautes
pour
un
gros
montant
Это
либо
аренда,
либо
ты
прыгаешь
за
большую
сумму
Et
trop
de
fois
j'ai
fini
menotté,
qu'ça
soit
sur
le
TP
ou
du
bail
dans
mon
auto
И
слишком
много
раз
я
оказывался
в
наручниках,
будь
то
на
ТП
или
в
аренде
моей
машины.
Tu
vas
sans
gants,
tu
t'fais
remonter
Ты
идешь
без
перчаток,
ты
поднимаешься
T'as
beau
vider
l'bidon
d'essence
sur
la
moto
Хорошо,
что
ты
вылил
канистру
с
бензином
на
мотоцикл.
J'ai
du
cash
à
prendre
en
c'moment,
j'v-esqui
l'dépôt
У
меня
сейчас
есть
наличные,
я
хочу
внести
депозит.
On
sait
qui
est
qui,
j'vais
quand
même
lire
les
déposes
Мы
знаем,
кто
есть
кто,
я
все
равно
прочитаю
показания.
Ça
parle
affaires,
on
s'entend,
toujours
consentant,
ça
vient
pour
t'faire
Это
говорит
о
бизнесе,
мы
ладим,
всегда
соглашаемся,
это
приходит,
чтобы
заставить
тебя
J'ai
plus
le
temps
d'rouler
un
bedo,
méchant
depuis
le
départ
У
меня
больше
нет
времени
катать
Бедо,
противное
с
самого
начала.
On
reste
que
debout
tant
qu'y
a
rien
qui
diminue
Мы
просто
стоим,
пока
ничего
не
уменьшается
À
14h
j'ai
finis
la
R,
il
reste
que
deux
dix
donc
repasse
dans
dix
minutes
В
14:
00
я
закончил
R,
осталось
только
два
десятка,
так
что
возвращайся
через
десять
минут.
J'mets
des
4-4-2,
j'prends
mon
billet,
j'suis
bénéf'
sur
la
passe
Я
ставлю
4-4-2,
беру
билет,
помогаю
пройти
C'est
des
gros
crasseux,
ils
ont
pas
d'thunes,
ils
veulent
savoir
s'qui
s'passe
Они
большие
уроды,
у
них
нет
громил,
они
хотят
знать,
что
происходит
On
n'est
pas
patient,
ça
vient
toquer
chez
toi
pour
une
cassette
Мы
не
терпеливы,
это
приходит
к
тебе
домой
за
кассетой.
La
BAC
qui
passe,
normal
que
j'casse
un
tour
Проходящий
лоток,
нормально,
если
я
сломаю
один
ход
À
peine
dix
minutes,
j'recroise
la
Pasat
Не
прошло
и
десяти
минут,
как
я
пересек
Пасат.
J'mets
des
4-4-2,
j'prends
mon
billet,
j'suis
bénéf'
sur
la
passe
Я
ставлю
4-4-2,
беру
билет,
помогаю
пройти
C'est
des
gros
crasseux,
ils
ont
pas
d'thunes,
ils
veulent
savoir
s'qui
s'passe
Они
большие
уроды,
у
них
нет
громил,
они
хотят
знать,
что
происходит
On
n'est
pas
patient,
ça
vient
toquer
chez
toi
pour
une
cassette
Мы
не
терпеливы,
это
приходит
к
тебе
домой
за
кассетой.
La
BAC
qui
passe,
normal
que
j'casse
un
tour
Проходящий
лоток,
нормально,
если
я
сломаю
один
ход
À
peine
dix
minutes,
j'recroise
la
Pasat
Не
прошло
и
десяти
минут,
как
я
пересек
Пасат.
Igo
que
des
passes
j'enchaîne,
je
passe
à
l'assise
Иго,
что
проходы
я
цепляю,
я
перехожу
на
сидение
J'fais
pas
de
cauchemars,
mais
j'suis
quand
même
debout
à
six
Мне
не
снятся
кошмары,
но
я
все
равно
встаю
в
шесть.
J'prend
son
06,
ensuite,
j'l'emmène
dans
la
suite
Я
беру
ее
06,
а
затем
веду
ее
в
номер
J'décompresse
le
soir,
en
soum
tu
connais
la
suite
Я
распаковываю
по
вечерам,
поэтому
ты
знаешь,
что
дальше
J'voulais
pas
de
baveux,
j'ai
fini
par
prendre,
je
serre
Я
не
хотел
слюни,
я
закончил,
взял,
сжал
Tellement
discret
qu'ils
veulent
savoir
à
quoi
je
sers
Настолько
сдержанный,
что
они
хотят
знать,
для
чего
я
служу
Y
a
plus
rien
à
prendre,
plus
de
cons'
sous
comprend
je
sors
Больше
нечего
брать,
больше
никаких
подонков,
пойми,
я
выхожу.
J'voulais
mon
bénéf',
igo,
j'suis
parti
vis-ser
Мне
нужен
был
мой
доброволец,
иго,
я
ушел
в
семью
Plus
d'un,
sous
commission,
j'vais
à
chaque
mission,
même
si
c'est
pas
pour
vis-ser
Более
одного,
под
поручением,
я
посещаю
каждую
миссию,
даже
если
это
не
для
того,
чтобы
выполнять
ее.
Il
me
faut
plus
de
cash,
j'ai
trop
connu
la
misère
Мне
нужно
больше
денег,
я
слишком
пережила
страдания
J'fais
un
gros
doigt
devant
la
cam'
du
commissaire
Я
показываю
большой
палец
перед
камерой
комиссара
Connu
pour
stupéfiant
y
a
rien
d'stupéfait,
c'est
fait,
j'te
donne
mes
lacets
Известен
тем,
что
ошеломляет,
нет
ничего
ошеломляющего,
все
готово,
я
даю
тебе
свои
шнурки
Moi
j'te
sors
le
fer,
j'ai
plus
besoin
de
te
menacer
Я
вытащу
из
тебя
железо,
мне
больше
не
нужно
угрожать
тебе.
Si
j'te
mets
bien
c'est
parce
que
tu
m'ramène
la
C
Если
я
тебя
хорошо
устрою,
то
только
потому,
что
ты
принесешь
мне
его
обратно.
SB
la
B.A.C,
si
c'est
pas
tendu,
ça
va
pas
les
caillaisser
Со
стороны
Б.
А.
К.,
если
они
не
напряжены,
это
не
сколотит
их
Laisse-les
passer,
on
va
reprendre
les
bails
en
soum
Отпусти
их,
и
мы
отправимся
обратно
в
суме.
Même
si
ça
pète
dès
midi,
on
va
pas
lâcher
Даже
если
он
будет
пукать
с
полудня,
мы
не
отпустим
Bre-som
est
le
quotidien,
j'fais
aller-retour,
prix
d'touche
y
a
pas
de
comédie
Бре-сом-это
повседневная
жизнь,
я
езжу
туда
и
обратно,
цены
на
ключ,
в
этом
нет
комедии
Askip
t'as
fait
du
sale
dans
ta
tess,
j'les
connais
tous
igo
c'est
pas
c'qu'on
m'a
dit
Аскип,
ты
сделал
что-то
грязное
в
своей
Тесс,
я
знаю
их
всех,
иго,
это
не
то,
что
мне
сказали.
J'mets
des
4-4-2,
j'prends
mon
billet,
j'suis
bénéf'
sur
la
passe
Я
ставлю
4-4-2,
беру
билет,
помогаю
пройти
C'est
des
gros
crasseux,
ils
ont
pas
d'thunes,
ils
veulent
savoir
s'qui
s'passe
Они
большие
уроды,
у
них
нет
громил,
они
хотят
знать,
что
происходит
On
n'est
pas
patient,
ça
vient
toquer
chez
toi
pour
une
cassette
Мы
не
терпеливы,
это
приходит
к
тебе
домой
за
кассетой.
La
BAC
qui
passe,
normal
que
j'casse
un
tour
Проходящий
лоток,
нормально,
если
я
сломаю
один
ход
À
peine
dix
minutes,
j'recroise
la
Pasat
Не
прошло
и
десяти
минут,
как
я
пересек
Пасат.
J'mets
des
4-4-2,
j'prends
mon
billet,
j'suis
bénéf'
sur
la
passe
Я
ставлю
4-4-2,
беру
билет,
помогаю
пройти
C'est
des
gros
crasseux,
ils
ont
pas
d'thunes,
ils
veulent
savoir
s'qui
s'passe
Они
большие
уроды,
у
них
нет
громил,
они
хотят
знать,
что
происходит
On
n'est
pas
patient,
ça
vient
toquer
chez
toi
pour
une
cassette
Мы
не
терпеливы,
это
приходит
к
тебе
домой
за
кассетой.
La
BAC
qui
passe,
normal
que
j'casse
un
tour
Проходящий
лоток,
нормально,
если
я
сломаю
один
ход
À
peine
dix
minutes,
j'recroise
la
Pasat
Не
прошло
и
десяти
минут,
как
я
пересек
Пасат.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fresh Ladouille, Sjbeats
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.