Текст и перевод песни Fresh laDouille - Noir
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tout
dans
le
mois
Все
в
течение
месяца
Tout
dans
le
mois
Все
в
течение
месяца
Et
j′récupère
tout
dans
le
mois,
j'en
ai
vu
rentrer,
s′faire
un
tas
d'ennemis
И
я
получаю
все
обратно
в
течение
месяца,
я
видел,
как
некоторые
возвращаются,
наживают
себе
кучу
врагов
Tout
seul,
coffré
d'vant
l′bâtiment,
si
j′tombe
bah
alors
j'récupère
un
d′mi
В
одиночестве,
в
безопасности
перед
зданием,
если
я
упаду,
тогда
я
заберу
одного
из
своих
Le
bénéf
d'la
quette,
il
a
gé-chan
Преимущество
Кветта
в
том,
что
он
вырос
из-за
Perquise
de
condés,
j′ai
reconnu
les
méchants
(wouf,
wouf,
wouf)
Обыск
в
Кондесе,
я
узнал
плохих
парней
(вау,
вау,
вау)
À
c'qui
p′,
ton
pilon
c'est
d'la
patate,
tu
me
le
fais
au
prix
de
touche,
j′veux
quand
même
un
échange
Черт
возьми,
твоя
голень-это
картошка,
ты
делаешь
ее
для
меня
по
бросовой
цене,
я
все
равно
хочу
обменять
Les
condés
veulent
fermer
les
bâtiments
Жители
графств
хотят
закрыть
здания
J′suis
toujours
pas
serein
en
bas
de
chez
moi
Мне
все
еще
не
спокойно
внизу,
в
моем
доме
Trafic
de
stupéfiants
dans
le
bâtiment
Незаконный
оборот
наркотиков
в
здании
À
six
heures
je
les
ai
vus
devant
chez
moi
В
шесть
часов
я
увидел
их
перед
своим
домом
Y
a
plus
rien
à
faire,
on
comptait
s'en
sortir
Делать
больше
нечего,
мы
рассчитывали
выкарабкаться
Gère
les
affaires,
on
attend
les
sorties
Веди
дела,
мы
ждем
результатов
Y
a
déjà
le
sang
qui
ner-tour
au
détroit
В
проливе
уже
льется
кровь
Et
je
te
dis
même
pas
tout
les
vrais
qui
sont
partis,
trop
tôt
И
я
даже
не
рассказываю
тебе
обо
всех
настоящих,
которые
ушли,
слишком
рано
Ça
se
prends
pour
Riina
Toto
Это
берет
на
себя
Риина
Тото
Mais
y
a
deux
casques
sur
la
moto
(le
sang,
le
sang)
Но
на
мотоцикле
есть
два
шлема
(кровь,
кровь)
Le
sang,
il
a
déjà
coulé,
j′suis
toujours
cagoulé,
près
de
mon
métaux
Кровь,
она
уже
пролилась,
я
все
еще
в
капюшоне,
рядом
со
своим
металлом
Faire
de
l'oseille,
c′est
pas
facile
Приготовить
щавель
непросто
Surtout
si
l'poto
a
la
gâchette
facile
Особенно,
если
у
poto
есть
легкий
спусковой
крючок
Hassoul,
j′ai
fais
du
sale
pour
d'la
monnaie
Хасул,
я
занимался
грязью
за
деньги
J'ai
fini
au
dépôt,
mais
j′ai
pris
du
sursis
Я
закончил
в
депо,
но
взял
отсрочку
En
une
année,
j′ai
perdu
deux
amis
За
один
год
я
потерял
двух
друзей
Le
sang
pour
toi,
j'pourrais
prendre
dix
années
Кровь
за
тебя,
мне
может
потребоваться
десять
лет
Le
temps
il
passe,
et
j′vois
qu'j′ai
peu
d'amis
Проходит
время,
и
я
вижу,
что
у
меня
мало
друзей
J′suis
solo
en
bas,
j'visser
toute
l'année
Я
одинок
внизу,
я
трахаюсь
весь
год.
En
une
année,
j′ai
perdu
deux
amis
За
один
год
я
потерял
двух
друзей
Le
sang
pour
toi,
j′pourrais
prendre
dix
années
Кровь
за
тебя,
мне
может
потребоваться
десять
лет
Le
temps
il
passe,
et
j'vois
qu′j'ai
peu
d′amis
Проходит
время,
и
я
вижу,
что
у
меня
мало
друзей
J'suis
solo
en
bas,
j′visser
toute
l'année
Я
одинок
внизу,
я
трахаюсь
весь
год.
La
guerre,
tu
sais
ce
que
c'est,
t′es
pas
prêt
pour
la
faire
(pour
la
faire)
Война,
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
такое,
ты
не
готов
к
ней
(к
ней)
En
bas
du
bâtiment,
ça
écoule
que
du
teh
(que
du
teh)
Внизу
здания
течет
только
тех
(только
тех),
Avance
deux-trois
kilos,
j′te
fais
monter
l'affaire
(monter
l′affaire)
Подвинься
на
два-три
килограмма,
я
заставлю
тебя
взяться
за
дело
(взяться
за
дело)
Pour
des
sous,
j'ai
vu
des
histoires
sombres
comme
la
couleur
du
fer
(comme
la
couleur
du
fer)
За
гроши
я
видел
мрачные
истории,
такие
как
цвет
железа
(как
цвет
железа)
La
guerre,
tu
sais
ce
que
c′est,
t'es
pas
prêt
pour
la
faire
(pour
la
faire)
Война,
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
такое,
ты
не
готов
к
ней
(к
ней)
En
bas
du
bâtiment,
ça
écoule
que
du
teh
(que
du
teh)
Внизу
здания
течет
только
тех
(только
тех),
Avance
deux-trois
kilos,
j′te
fais
monter
l'affaire
(monter
l'affaire)
Подвинься
на
два-три
килограмма,
я
заставлю
тебя
взяться
за
дело
(взяться
за
дело)
Pour
des
sous,
j′ai
vu
des
histoires
sombres
comme
la
couleur
du
fer
За
гроши
я
видел
истории,
мрачные,
как
цвет
железа
Petit
à
petit,
j′ai
compris,
qu'il
y
a
plus
d′amitié
Постепенно
я
понял,
что
дружбы
больше
нет
Maintenant,
c'est
d′venu
chacun
ses
affaires
Теперь
пришло
время
каждому
заняться
своими
делами
Jamais
donné
des
noms,
ni
même
donné
un
go,
j'suis
seul
et
j′ferais
solo
mes
affaires
Никогда
не
называл
имен
и
даже
не
давал
никаких
указаний,
я
один
и
буду
заниматься
своими
делами
в
одиночку
Si
t'as
merdé,
gros,
c'est
ton
soucis
Если
ты
облажался,
толстяк,
это
твоя
забота
Pour
un
billet
moutarde,
ils
viennent
sucer
За
горчичным
билетом
они
приходят
отсосать
J′ai
fais
deux-trois
transac′
d'vant
l′épicerie
Я
совершил
две-три
покупки
в
продуктовом
магазине
Ils
m'ont
raté
quand
j′suis
allé
pisser,
bref
Короче
говоря,
они
пропустили
меня,
когда
я
пошел
пописать
C'est
carré,
j′ai
géré
ça,
tout
est
prêt
Он
квадратный,
я
справился
с
этим,
все
готово
Les
paluches,
la
cagoule,
faut
qu'tout
soit
pro
Штаны,
капюшон,
все
должно
быть
профессионально
Une
demi
heure,
j'attendais,
sans
succès
Полчаса
я
ждал,
безуспешно
À
la
sortie
du
bâtiment,
j′reçois
le
go
Когда
я
выхожу
из
здания,
я
получаю
сообщение
J′ai
pardonné
des
gens
pour
pas
un
euro,
même
si
j'ai
vu
qu′l'argent
ça
rend
très
heureux
Я
прощал
людей
ни
за
один
евро,
хотя
видел,
что
деньги
делают
их
очень
счастливыми
J′ai
vu
descente
de
keufs
dans
les
bâtiments
Я
видел,
как
в
зданиях
спускают
яйца
Pendant
des
mois,
j'ai
vu
des
mères
malheureuses
В
течение
нескольких
месяцев
я
видел
несчастных
матерей
Stup′,
on
est
dans
ça,
violence,
j'sais
ce
que
c'est
Тупица,
мы
в
этом,
насилие,
Я
знаю,
что
это
такое
Si
y
a
heja,
et
qu′tu
t′mêles
d'nos
affaires,
tu
vas
t′faire
étouffer,
au
fond
du
bât
Если
здесь
будет
хеджа,
и
ты
вмешаешься
в
наши
дела,
тебя
задушат
на
дне
здания
J'visser
les
toxicos,
j′entends
l'bruit
du
max
kité,
j′té-cla
mon
teh
Я
ввинчиваю
токсикоманы,
я
слышу
шум
большого
воздушного
змея,
я
выключаю
свой
тех
J'ai
vu
des
matropico,
j'me
dis
qu′demain
j′peux
te
quitter
(j'peux
te
quitter)
Я
видел
матропико,
я
говорю
себе,
что
завтра
я
могу
тебя
бросить
(я
могу
тебя
бросить)
Les
sirènes
retentissent,
les
bleus,
vite
ralentissent,
j′ai
grandi
dans
ça
Сирены
звучат,
синие,
быстро
замедляются,
я
вырос
в
этом
Les
violences
aggravées,
les
petits
viennent
t'arracher,
j′ai
grandi
dans
ça
Насилие
усугубляется,
малыши
приходят,
чтобы
вырвать
тебя,
я
вырос
на
этом
Ça
trahis
sans
conscience,
c'est
dur
de
t′faire
confiance,
j'ai
grandi
dans
ça
Это
предательство
без
зазрения
совести,
тебе
трудно
доверять,
я
вырос
на
этом
Quand
tu
vends
trop
d'pilon,
des
douilles
sur
trop
d′kilos,
j′ai
grandi
dans
ça
Когда
ты
продаешь
слишком
много
пестиков,
гильз
на
слишком
много
килограммов,
я
вырос
на
этом
La
guerre,
tu
sais
ce
que
c'est,
t′es
pas
prêt
pour
la
faire
(pour
la
faire)
Война,
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
такое,
ты
не
готов
к
ней
(к
ней)
En
bas
du
bâtiment,
ça
écoule
que
du
teh
(que
du
teh)
Внизу
здания
течет
только
тех
(только
тех),
Avance
deux-trois
kilos,
j'te
fais
monter
l′affaire
(monter
l'affaire)
Подвинься
на
два-три
килограмма,
я
заставлю
тебя
взяться
за
дело
(взяться
за
дело)
Pour
des
sous,
j′ai
vu
des
histoires
sombres
comme
la
couleur
du
fer
За
гроши
я
видел
истории,
мрачные,
как
цвет
железа
La
guerre,
tu
sais
ce
que
c'est,
t'es
pas
prêt
pour
la
faire
(pour
la
faire)
Война,
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
такое,
ты
не
готов
к
ней
(к
ней)
En
bas
du
bâtiment,
ça
écoule
que
du
teh
(que
du
teh)
Внизу
здания
течет
только
тех
(только
тех),
Avance
deux-trois
kilos,
j′te
fais
monter
l′affaire
(monter
l'affaire)
Подвинься
на
два-три
килограмма,
я
заставлю
тебя
взяться
за
дело
(взяться
за
дело)
Pour
des
sous,
j′ai
vu
des
histoires
sombres
comme
la
couleur
du
fer
За
гроши
я
видел
истории,
мрачные,
как
цвет
железа
Pour
la
faire
Чтобы
сделать
это
Monter
l'affaire
Заключить
сделку
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Diarra Bolly Mady
Альбом
Noir
дата релиза
20-08-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.