Green day - Fresh me перевод на французский

Green day

А шо ахахах скок сколько
Сколько зелени ты хочешь чел а?
Дохера, сколько? Чтобы прям с карманов торчало!

Сколько зелени ты хочешь хочу много на карту (Карту)
Сколько зелени ты хочешь много чтоб нал капал (Капал)
Сколько зелени ты хочешь чтобы в глазах был запал (Запал)
Сколько зелени ты хочешь семь нулей на завтрак (Аа)

Она лишь моя подруга но я её лапал (Love)
Скиллы скорость ультразвука easy lvl апал (Up-up)
Индустрия моя сука упс её заляпал (Прости)
Три часа на карте штука ноль ноль ноль накапал (Кап-кап)

Могу заклеить стену ке-кешом как будто бы просто обоями (Обоями)
Чтобы так сделать я много работал
Пока вы фантазии строили (Что вы там строили?)
Много друзей что ходили прям рядом
Для меня все стали изгоями (Прям все)
Вы просто ветер в моей голове ну надеюсь уроки усвоили (Что?)

И всё те оценки что были в вас школе
Всего лишь в животике колики (Колики)
Вы все заучки ебаные лузери
Плодитесь будто бы кролики (Лузер)
Если сидим в ресторане все вместе
Вы заняли худшие столики (Худшие столики)
Да строчек хватает чтоб задизить всех вас
Я номер один а вы нолики (Просто нал блять)

Парень я стильный а ты просто модник
Делаю guap но а ты чё ты водник
Да я не ангел не божий угодник
Но когда рядом она берет зонтик

Десять к часов нету я не опытен
Налик в кармане но сука я в копоти
Оставь себе не нужны мне те хлопоты
Нет не живу на роботе и в потоке

Ваши мнения все скипнул
Биты в мясо все рипнул
Слышь сук я к те не липнул
Сорян я прост мискликнул

Редкий как жизнь дорогой сапфир
На деле легкий как air
Rap game до дыр тепер банкир

Сколько зелени ты хочешь хочу много на карту (Карту)
Сколько зелени ты хочешь много чтоб нал капал (Капал)
Сколько зелени ты хочешь чтобы в глазах был запал (Запал)
Сколько зелени ты хочешь семь нулей на завтрак (Аа)

Она лишь моя подруга но я её лапал (Love)
Скиллы скорость ультразвука easy lvl апал (Up-up)
Индустрия моя сука упс её заляпал (Прости)
Три часа на карте штука ноль ноль ноль накапал (Кап-кап)

Jour vert

Et quoi ahahah combien combien
Combien de verdure veux-tu ma belle, hein ?
Beaucoup, combien ? Qu'elle déborde de tes poches !

Combien de verdure veux-tu ? J'en veux beaucoup sur ma carte (Carte)
Combien de verdure veux-tu ? Beaucoup pour que le cash coule (Coule)
Combien de verdure veux-tu ? Pour que tes yeux brillent (Brillent)
Combien de verdure veux-tu ? Sept zéros pour le petit-déjeuner (Aa)

Elle est juste une amie, mais je l'ai touchée (Love)
Compétences vitesse ultrasonique, niveau facile monté (Up-up)
L'industrie est ma pute, oups je l'ai salie (Désolé)
Trois heures sur la carte, mille euros accumulés (Cap-cap)

Je peux tapisser un mur de cash comme si c'était du papier peint (Papier peint)
Pour faire ça, j'ai beaucoup travaillé
Pendant que vous construisiez des châteaux en Espagne (Que construisiez-vous ?)
Beaucoup d'amis qui étaient juste à côté
Sont tous devenus des parias pour moi (Tous)
Vous êtes juste du vent dans ma tête, mais j'espère que vous avez retenu la leçon (Quoi ?)

Et toutes ces notes que vous aviez à l'école
Ne sont que des maux de ventre (Maux de ventre)
Vous êtes tous des intellos, des losers putains
Vous vous reproduisez comme des lapins (Loser)
Si on est assis au restaurant tous ensemble
Vous avez pris les pires tables (Pires tables)
Oui, j'ai assez de lignes pour vous clasher tous
Je suis le numéro un et vous êtes des zéros (Juste du cash putain)

Mec, j'ai du style et toi tu es juste à la mode
Je fais du fric, mais toi t'es quoi, t'es un marin d'eau douce
Oui, je ne suis pas un ange, pas un saint
Mais quand elle est à côté de moi, elle prend un parapluie

Dix mille sur la montre, je ne suis pas expérimenté
Du cash dans ma poche, mais putain je suis couvert de suie
Garde-les, je n'ai pas besoin de ces tracas
Non, je ne vis pas au travail et dans le flux

J'ai ignoré toutes vos opinions
J'ai déchiré tous les beats
Hé salope, je ne me suis pas collé à toi
Désolé, j'ai juste fait un clic raté

Rare comme la vie, cher saphir
En réalité, léger comme l'air
Rap game à fond, maintenant banquier

Combien de verdure veux-tu ? J'en veux beaucoup sur ma carte (Carte)
Combien de verdure veux-tu ? Beaucoup pour que le cash coule (Coule)
Combien de verdure veux-tu ? Pour que tes yeux brillent (Brillent)
Combien de verdure veux-tu ? Sept zéros pour le petit-déjeuner (Aa)

Elle est juste une amie, mais je l'ai touchée (Love)
Compétences vitesse ultrasonique, niveau facile monté (Up-up)
L'industrie est ma pute, oups je l'ai salie (Désolé)
Trois heures sur la carte, mille euros accumulés (Cap-cap)