Новый день
Un nouveau jour
Просто
пропитаны
в
горечи
Simplement
imprégnés
d'amertume
Просто
избавь
мою
душу
от
горечи
Délivre
mon
âme
de
cette
amertume,
je
t'en
prie
Мы
же
скитаемся
будто
псы
в
полночи
On
erre
comme
des
chiens
au
milieu
de
la
nuit
В
поисках
совести
в
поисках
помощи
(Ааа)
À
la
recherche
d'une
conscience,
à
la
recherche
d'aide
(Aaah)
Просто
улетаю
в
эти
дни
(В
эти
дни)
Je
m'envole
ces
jours-ci
(Ces
jours-ci)
В
мире
всё
проплачено
по
сути
мы
колеки
(Мы
колеки)
Dans
ce
monde,
tout
s'achète,
on
est
des
estropiés
au
fond
(Des
estropiés)
Просто
просто
улетаю
в
те
же
дни
(В
те
же
дни)
Je
m'envole,
tout
simplement,
ces
mêmes
jours
(Ces
mêmes
jours)
Пробил
испытаний
день
мы
связанны
навеки
(Навекиии)
J'ai
franchi
le
jour
des
épreuves,
on
est
liés
à
jamais
(À
jamaissss)
Я
удаляю
тебя
(Тебя
я)
Je
te
supprime
(Toi,
je)
Ведь
ты
вся
испорчена
ты
больше
не
нужна
(Я)
Tu
es
corrompue,
je
n'ai
plus
besoin
de
toi
(Moi)
Я
удаляю
тебя
(Тебя
я)
Je
te
supprime
(Toi,
je)
Ведь
ты
вся
испорчена
ты
больше
не
нужна
(Я)
Tu
es
corrompue,
je
n'ai
plus
besoin
de
toi
(Moi)
Я
удаляю
тебя
(Тебя
я)
Je
te
supprime
(Toi,
je)
Ведь
ты
вся
испорчена
ты
больше
не
нужна
(Я)
Tu
es
corrompue,
je
n'ai
plus
besoin
de
toi
(Moi)
Я
удаляю
тебя
(Тебя
я)
Je
te
supprime
(Toi,
je)
Ведь
ты
вся
испорчена
ты
больше
не
нужна
(Я)
Tu
es
corrompue,
je
n'ai
plus
besoin
de
toi
(Moi)
Просто
покажи
мне
новый
день
где
полно
идей
(Ей)
Montre-moi
un
nouveau
jour,
plein
d'idées
(Ouais)
Просто
покажи
лицо
людей
рождённых
в
темноте
(Е-у)
Montre-moi
le
visage
des
gens
nés
dans
l'obscurité
(E-ou)
Словно
в
каменный
век
в
яме
полной
змей
(Змей)
Comme
à
l'âge
de
pierre,
dans
un
trou
plein
de
serpents
(Serpents)
Мы
пытаемся
здесь
выжить
и
не
больше
чем
(И
не
больше
чем)
On
essaie
juste
de
survivre
ici,
rien
de
plus
(Rien
de
plus)
Просто
выпей
мою
кровь
(Кровь)
Bois
mon
sang
(Sang)
Просто
выпей
мою
душу
(Душу)
Bois
mon
âme
(Âme)
Просто
выпей
её
вновь
(Вновь)
Bois-la
encore
(Encore)
Пуля
свет
летит
наружу
(Наружу)
Une
balle,
la
lumière
s'échappe
(S'échappe)
Она
хочет
сжечь
до
тла
(Да
да
да)
Elle
veut
tout
brûler
(Oui,
oui,
oui)
Но
не
выйдет
я
ведь
нужен
Mais
elle
n'y
arrivera
pas,
j'ai
un
rôle
à
jouer
Она
хочет
меня
видеть
(Да
да
да)
Elle
veut
me
voir
(Oui,
oui,
oui)
Но
мне
мир
весь
тот
не
нужен
Mais
je
n'ai
pas
besoin
de
ce
monde
Новый
день
он
подарит
новый
стиль
идей
(Дей)
Un
nouveau
jour,
il
offrira
un
nouveau
style
d'idées
(Idées)
Новый
день
он
покажет
кто
крыса
среди
друзей
(Кто
крыса?)
Un
nouveau
jour,
il
montrera
qui
est
le
rat
parmi
mes
amis
(Qui
est
le
rat
?)
Новый
день
в
моём
сердце
он
меня
тянет
наружу
(На
ружу)
Un
nouveau
jour
dans
mon
cœur,
il
me
tire
vers
l'extérieur
(Vers
l'extérieur)
Я
забил
так
давно
на
тех
кто
просто
не
нужен
(Не
нужен)
J'ai
oublié
depuis
longtemps
ceux
dont
je
n'ai
pas
besoin
(Pas
besoin)
Не
смотрю
назад
всё
хорошо
(Е)
Je
ne
regarde
pas
en
arrière,
tout
va
bien
(Ouais)
Да
у
меня
круто
всё
ты
знаешь
это
шок
(Это
шок)
Oui,
tout
est
super
pour
moi,
tu
sais,
c'est
un
choc
(C'est
un
choc)
Да
тогда
неплохо
было
но
только
не
то
(Не
то)
Oui,
c'était
pas
mal
avant,
mais
pas
ça
(Pas
ça)
Не
смотрю
назад
сейчас
там
вижу
только
дно
(Ууу
дно)
Je
ne
regarde
pas
en
arrière,
maintenant
je
n'y
vois
que
le
fond
(Ouuu,
le
fond)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fresh Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.