Текст и перевод песни Fresh - Get Bent

Get Bent

Don't tell me what to like
Don't tell me i've gone too far
I'll take pictures of the sky
I'll fucking listen to MCR

And then we'll see who makes their mark

And by the time the term is done
We'll see it categorically end
Judgemental views, bad attitude, give me some solitude
But most of all, get bent

That hazy kid, he went
"You're too poor to make this count"
Don't be a dick, I'll show him what i'm about

And the night you made me mad
Hot shame! I felt so low
And you weren't even that bad
But little did you know

I've already seen The Story So Far
And i appreciate Brand New
Bright Eyes chords and a whole lot more
Are what makes me better than you

I've already seen The Story So Far
And I listen to MCR
Girls are rare, I double double dare you
To listen to Bikini Kill

Va te faire voir

Ne me dis pas ce que j'aime
Ne me dis pas que j'ai été trop loin
Je vais prendre des photos du ciel
Je vais écouter du MCR, putain

Et puis on verra qui fait sa marque

Et d'ici la fin du trimestre
On verra que ça se termine de façon catégorique
Des opinions jugeantes, une mauvaise attitude, donne-moi un peu de solitude
Mais surtout, va te faire voir

Ce gosse flou, il est parti
"T'es trop pauvre pour que ça compte"
Ne sois pas un connard, je vais lui montrer ce que je vaux

Et la nuit où tu m'as mis en colère
Honte brûlante ! Je me suis senti si mal
Et tu n'étais même pas si mal
Mais tu ne savais pas

J'ai déjà vu The Story So Far
Et j'apprécie Brand New
Des accords de Bright Eyes et bien plus encore
C'est ce qui me rend meilleur que toi

J'ai déjà vu The Story So Far
Et j'écoute du MCR
Les filles sont rares, je te mets au défi de
Écouter Bikini Kill