Elegante - Freshkidd перевод на немецкий

Elegante

Dímelo Fresh...
Jenkinx on the riddim
The Boss

Quiero dejar claro papi que no soy un gangster
Maybe un poco chata, pero elegante
La calle de noche se me hace interesante
Pero tú hablas mucho y te queda grande

Y ahora andan diciendo disque yo soy un cantante
Me llama tu baby... quiere ser mi amante
Siempre soy el mismo pero nunca igual que antes
No cambio la movie no soy un farsante

Brinquemonos el drama
Venite pa' mi cama
Que tengo Jhonny Walker
Y también Marihuana
O te consigo Xanax
Lo que te dé la gana...
La mano en el volante
Y el codo en la ventana

Pero tene' cuidado que la esquina es peligrosa
(Hmm) Ya sabes cómo es la cosa
Que hasta la ranita resultó ser venenosa
Y se olvidan mentiras con un ramito de rosas

And bitch I'm never copying y nunca yo lo haría
I hustle for my momma, lo hago todos los días
Yo no creo en fantasmas, tampoco en profecías
Y me quedo sin lengua cuando viene un policía

Pra-Pra la 40 está enojada y grita Pra-Pra
Decino' la verdad vos no eres Trap-Trap
Y cuando hay problemas estás atrás en la fila
Lo que hablaste no te sirve para Na-Na
Muchos en el ghetto cookin' Crack-Crack
Por eso solo confío en Mamá, ja...
Porque la envidia existe y del que menos te lo esperas
Es el que ya te vendió por allá atrás

Me recuerdo con 14 solo escuchaba 2Pac
Una mente desde chamaco nadie me la va aplicar
Récordate que en la orilla también te podes ahogar
Y que para que te traicionen solo hace falta confiar

Al cesar lo del cesar esa todos se la saben...
La movie no se la saben...
Esto es GTA papi pero sin las claves

Quiero dejar claro papi que no soy un gangster
Maybe un poco chata, pero elegante
La calle de noche se me hace interesante
Pero tú hablas mucho y te queda grande

Y ahora andan diciendo disque yo soy un cantante
Me llama tu baby... quiere ser mi amante
Siempre soy el mismo pero nunca igual que antes
No cambio la movie no soy un farsante

No la frontes tanto que no está tan buena
La mentira es mala mata el alma y la envenena
Hay mucho falso raper y eso es una pena
Saque un maleanteo y me fumé toda la escena

Papi yo ando en la mía nadie me regala el pan
Me dijeron ser reales y ya no se donde están
Pero a mi me vale picha si se quedan o se van
Se los juro que lo logro no hay ni una falla en el plan

Pero dime que se siente?
Que te mueras de la envidia cuando me tienes de frente
Y papi a quien le mientes?
Si Freshkidd es el que tiene bailando a toda la gente

Al cesar lo del cesar esa todo se la saben
Jenkinx...
Freshkidd... The Boss.

Maybe un poco chata...
(Pero elegante-pero elegante)
Pero elegante.

Elegant

Sag es mir, Fresh...
Jenkinx auf dem Riddim
Der Boss

Ich will klarstellen, Papi, dass ich kein Gangster bin
Vielleicht ein bisschen asi, aber elegant
Die Straße bei Nacht finde ich interessant
Aber du redest viel und es steht dir nicht

Und jetzt sagen sie, ich sei ein Sänger
Dein Baby ruft mich an... sie will meine Geliebte sein
Ich bin immer derselbe, aber nie wie zuvor
Ich ändere den Film nicht, ich bin kein Betrüger

Lass uns das Drama überspringen
Komm zu mir ins Bett
Ich habe Johnny Walker
Und auch Marihuana
Oder ich besorge dir Xanax
Was immer du willst...
Die Hand am Lenkrad
Und den Ellbogen am Fenster

Aber sei vorsichtig, denn die Ecke ist gefährlich
(Hmm) Du weißt, wie es läuft
Dass sogar der kleine Frosch giftig war
Und Lügen werden mit einem Strauß Rosen vergessen

Und Bitch, ich kopiere nie und würde es nie tun
Ich huste für meine Mama, ich mache es jeden Tag
Ich glaube nicht an Geister, auch nicht an Prophezeiungen
Und mir bleibt die Spucke weg, wenn ein Polizist kommt

Pra-Pra, die 40 ist wütend und schreit Pra-Pra
Sag uns die Wahrheit, du bist kein Trap-Trap
Und wenn es Probleme gibt, bist du hinten in der Schlange
Was du geredet hast, nützt dir gar nichts-nichts
Viele im Ghetto kochen Crack-Crack
Deshalb vertraue ich nur Mama, ja...
Weil es Neid gibt und von dem, von dem du es am wenigsten erwartest
Der hat dich schon längst verraten

Ich erinnere mich, mit 14 hörte ich nur 2Pac
Ein Verstand seit ich ein Kind war, niemand wird mich täuschen
Denk daran, dass du auch am Ufer ertrinken kannst
Und dass man nur vertrauen muss, um verraten zu werden

Dem Kaiser, was des Kaisers ist, das kennen alle...
Den Film kennen sie nicht...
Das ist GTA, Papi, aber ohne die Cheats

Ich will klarstellen, Papi, dass ich kein Gangster bin
Vielleicht ein bisschen asi, aber elegant
Die Straße bei Nacht finde ich interessant
Aber du redest viel und es steht dir nicht

Und jetzt sagen sie, ich sei ein Sänger
Dein Baby ruft mich an... sie will meine Geliebte sein
Ich bin immer derselbe, aber nie wie zuvor
Ich ändere den Film nicht, ich bin kein Betrüger

Gib nicht so an, denn so gut ist es nicht
Die Lüge ist schlecht, sie tötet die Seele und vergiftet sie
Es gibt viele falsche Rapper und das ist eine Schande
Ich habe einen Gangster-Track rausgebracht und die ganze Szene geraucht

Papi, ich mache mein Ding, niemand schenkt mir das Brot
Sie sagten, ich solle real sein, und jetzt weiß ich nicht, wo sie sind
Aber es ist mir scheißegal, ob sie bleiben oder gehen
Ich schwöre dir, dass ich es schaffen werde, es gibt keine Fehler im Plan

Aber sag mir, wie fühlt es sich an?
Dass du vor Neid stirbst, wenn du mir gegenüberstehst
Und Papi, wen belügst du?
Denn Freshkidd ist der, der alle Leute zum Tanzen bringt

Dem Kaiser, was des Kaisers ist, das kennen alle
Jenkinx...
Freshkidd... Der Boss.

Vielleicht ein bisschen asi...
(Aber elegant-aber elegant)
Aber elegant.