Freshkidd - PAPI - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Freshkidd - PAPI




PAPI
PAPI
(Indicando Tinz)
(Indicando Tinz)
03
03
(Freshkidd)
(Freshkidd)
Buscando salir de la ruina, puse toda mi fe en el trap
J'ai cherché à sortir de la ruine, j'ai mis toute ma foi dans le trap
El dinero me pone loco, siempre me lo dijo mamá
L'argent me rend fou, ma mère me l'a toujours dit
Tengo pila de haters hablando pero ninguno me hace na'
J'ai une tonne de haters qui parlent mais aucun ne me fait quoi que ce soit
Tienen que respetar los rangos pues my nigg* soy tu papá
Ils doivent respecter les rangs parce que mon pote, je suis ton papa
(Po-pow)
(Po-pow)
Buscando salir de la ruina, puse toda mi fe en el trap
J'ai cherché à sortir de la ruine, j'ai mis toute ma foi dans le trap
El dinero me pone loco, siempre me lo dijo mamá
L'argent me rend fou, ma mère me l'a toujours dit
Tengo pila de haters hablando pero ninguno me hace na'
J'ai une tonne de haters qui parlent mais aucun ne me fait quoi que ce soit
Tienen que respetar los rangos pues my nigg* soy tu papá
Ils doivent respecter les rangs parce que mon pote, je suis ton papa
Me levanto a las 6... desde los 16 (skrt)
Je me lève à 6 heures... depuis que j'ai 16 ans (skrt)
Estoy sudando me la estoy jodiendo voy a manejar un
Je transpire, je me tue à la tâche, je vais conduire un
No hay un negro que le meta tanto no hay un negro papi que le meta así
Il n'y a pas un mec qui mette autant, il n'y a pas un mec papa qui mette comme ça
Estoy seguro que voy hacer historia
Je suis sûr que je vais faire l'histoire
Hommie hasta tu novia te va hablar de mi (pow)
Mec, même ta copine va te parler de moi (pow)
La madre de mi amigo le dijo a mi amigo
La mère de mon ami a dit à mon ami
Que andan diciendo que soy marihuano (What?)
Qu'ils disent que je suis un fumeur de marijuana (Quoi?)
Lo que no sabe es que cuando lo enrolo
Ce qu'elle ne sait pas, c'est que quand je le roule
Yo lo hago mejor que un fucking artesano
Je le fais mieux qu'un putain d'artisan
Todos los dias estoy haciendo plata
Tous les jours, je fais de l'argent
Y cuando no hago plata me pica la mano (cash cash cash)
Et quand je ne fais pas d'argent, ma main me démange (cash cash cash)
Si hay un problema, el problema se atiende
S'il y a un problème, on s'occupe du problème
Lo hacemos de una aca vamos al grano
On le fait d'une seule fois, on va droit au but
Creo que es hora que estos raperitos ya me llamen Papi (Pow)
Je pense qu'il est temps que ces petits rappeurs me appellent Papa (Pow)
Siendo sincero no conozco a nadie que sea tan versatil
Pour être honnête, je ne connais personne qui soit aussi polyvalent
A esa niñita que tu ni pagando me la tiro gratis
Cette petite fille, même si tu payes, je la prends gratuitement
Y si Dios quiere de aqui a 7 años me compro un Bugatti
Et si Dieu le veut, d'ici 7 ans, je m'achète une Bugatti
Creo que es hora que estos raperitos ya me llamen Papi
Je pense qu'il est temps que ces petits rappeurs me appellent Papa
La verdad me merezco estar Miami fumando en un yate
Honnêtement, je mérite d'être à Miami, à fumer sur un yacht
Me voy hacer millo y si no me hago millo mejor que me maten (Yeah)
Je vais faire des millions, et si je ne fais pas des millions, alors qu'on me tue (Ouais)
Baby I'm feeling cocky (Yeah) El Jefe, El Papi (Yeah)
Bébé, je me sens arrogant (Ouais) Le Boss, Le Papa (Ouais)
ZigZag corriendo en las misiones
ZigZag en train de courir dans les missions
Gracias a Abuela por sus oraciones
Merci à Grand-mère pour ses prières
Escondo la plata dentro e' los sillones
Je cache l'argent dans les fauteuils
Los tengo pendientes y a mi sin cojones
Je les ai à l'œil et moi sans cojones
Mente fría pa' tomar decisiones
Esprit froid pour prendre des décisions
Por qué lo hice? Yo sabre las razones
Pourquoi je l'ai fait ? Je connais les raisons
Siempre trabajo no tengo vacaciones
Je travaille toujours, je n'ai pas de vacances
Si no hay dinero la familia no come
S'il n'y a pas d'argent, la famille ne mange pas
Cash Cash... con ese drogueteo
Cash Cash... avec ce délire
Flash Flash... Que ahi vienen los feos
Flash Flash... Ils arrivent, les laids
Primero lo veo y despues te lo creo
Je le vois en premier, puis je te le crois
Yo nunca he cantado yo no soy Romeo
Je n'ai jamais chanté, je ne suis pas Roméo
No quiero decir lo logré, quiero decir lo logramos
Je ne veux pas dire que j'ai réussi, je veux dire que nous avons réussi
Todos los mios faja Ferragamo
Tous les miens portent des Ferragamo
Alzar el trago que tengo en la mano y decirle a mi hommie
Lever le verre que j'ai à la main et dire à mon pote
¨Lo hicimos mi hermano¨
¨On l'a fait, mon frère¨
Te juro que nada de lo que hice fue en vano
Je te jure que rien de ce que j'ai fait n'a été en vain
Muero en la cancha como Mascherano
Je meurs sur le terrain comme Mascherano
El Capo de los Capos flow Lucky Luciano
Le Capo dei Capi flow Lucky Luciano
Siempre con la mente fría
Toujours avec l'esprit froid
Hago fetti todo el día
Je fais du fetti toute la journée
Runnin' from la policía
Runnin' from la police
Siempre con la mente fría
Toujours avec l'esprit froid
Hago fetti todo el día
Je fais du fetti toute la journée
Runnin' from la policía
Runnin' from la police
Siempre con la mente fría
Toujours avec l'esprit froid
Hago fetti todo el día
Je fais du fetti toute la journée
Runnin' from la policía
Runnin' from la police
Pow
Pow
(Indicando Tinz)
(Indicando Tinz)





Авторы: Leonardo Fonseca Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.