Текст и перевод песни Freshlyground - Pink Confetti

Pink Confetti

Pink confetti has flown everywhere
These days go by so fast
If you′re listening, if you're out there
I really miss you, won′t you come back?

Mr. Rosenthal and Davy Crockett came around for tea
And they wondered what you know
I couldn't tell them that you had fallen from my pocket
So I sent them on a yellow-brick road

Oh, darling

Chorus [2x]
I'm sorry you missed the party [3x]
Everyone, everyone was there

Seconds rolled into minutes and hours
And days were unforgiving without my lover by my side
I should have listened when you said you had to be
The pink confetti running all over me

Oh, darling

[Repeat Chorus till fade]

But you, baby...

Розовый конфетти

Розовый конфетти разлетелся повсюду
Эти дни пролетают так быстро
Если ты слышишь, если ты где-то там
Я очень скучаю по тебе, не вернешься ли ты?

Мистер Розенталь и Дэви Крокетт заходили на чай
И они интересовались, что ты знаешь
Я не могла сказать им, что ты выпал из моего кармана
Поэтому я отправила их по дороге из желтого кирпича

О, дорогой

Припев [2x]
Мне жаль, что ты пропустил вечеринку [3x]
Все, все были там

Секунды складывались в минуты и часы
И дни были безжалостны без моего возлюбленного рядом
Мне следовало послушать тебя, когда ты сказал, что должен быть
Розовым конфетти, разлетающимся повсюду вокруг меня

О, дорогой

[Повторять припев до затухания]

Но ты, малыш...