Текст и перевод песни Freshmen - Trip Mo Ba

Trip Mo Ba

Sa'n ba ang gimik ngayon? Ba't ba palingon-lingon?
Sa'n ba ang biyahe mo? Sa'n ba ang iyong tungo?
Gusto mo bang sumakay sa wheels na iba ang lakbay?
Dadalhin kita sa ibang planeta

Nagtataka ba? 'Wag nang mag-alinlangan, ito'y kailangan
Kusang dumaraan
Sama ka na, 'di mapapasama, mayro'n lang kaunting luha
Ngunit, mayro'n ding tuwa
Tumalon na, walang mawawala, mayro'n pang makikita
Sumama na't magtaya

Trip mo ba sumakay sa ikot-barkada ng kabataan?
Trip mo ba tumahimik sa halik ng una mong sinta?
Trip mo ba masaktan upang sa huli may matutunan?
Trip mo ba? Mabilis lang ang sakay, isang beses sa buhay, ooh-ooh

Pasada'y tadhana, biyahe ng barkada
Mula bata-batuta papuntang binata
Iba ang samahan dahil may pinagsamahan
'Di lang sa kalokohan pati pagdadamayan

Nagtataka ba? 'Wag nang mag-alinlangan, ito'y kailangan
Kusang dumaraan
Sama ka na, 'di mapapasama, mayro'n lang kaunting luha
Ngunit, mayro'n ding tuwa
Tumalon na, walang mawawala, mayro'n pang makikita
Sumama na't magtaya, 'wag nang nakatihaya

Trip mo ba sumakay sa ikot-barkada ng kabataan?
Trip mo ba tumahimik sa halik ng una mong sinta?
Trip mo ba masaktan upang sa huli may matutunan?
Trip mo ba? Mabilis lang ang sakay, isang beses sa buhay

Trip mo ba?
Trip mo ba?

Nagtataka ba? 'Wag nang mag-alinlangan, ito'y kailangan
Kusang dumaraan
Sama ka na, 'di mapapasama, mayro'n lang kaunting luha
Ngunit, mayro'n ding tuwa
Tumalon na, walang mawawala, mayro'n pang makikita
Sumama na't magtaya, 'wag nang nakatihaya

Trip mo ba sumakay sa ikot-barkada ng kabataan?
Trip mo ba tumahimik sa halik ng una mong sinta?
Trip mo ba masaktan upang sa huli may matutunan?
Trip mo ba? Mabilis lang ang sakay, isang beses sa buhay

'Wag ka nang maghintay, isang beses sa buhay
Maghanda at magsuklay
At sumakay, ooh

Поездка, как тебе?

Где сегодня тусовка? Почему ты всё оглядываешься?
Куда ты едешь? Каков твой путь?
Хочешь прокатиться на колёсах, которые путешествуют иначе?
Я отвезу тебя на другую планету.

Удивлена? Не сомневайся, это необходимо.
Само приходит.
Поехали со мной, ничего плохого не случится, будут лишь небольшие слёзы.
Но будет и радость.
Прыгай, ты ничего не потеряешь, а еще кое-что увидишь.
Присоединяйся и рискни.

Хочешь прокатиться на карусели юности?
Хочешь замолчать в поцелуе своей первой любви?
Хочешь испытать боль, чтобы в конце концов чему-то научиться?
Хочешь? Поездка быстрая, один раз в жизни, у-у.

Судьба - это маршрут, путешествие с друзьями.
От мальчишки до юноши.
Дружба особенная, потому что мы многое пережили вместе.
Не только в глупостях, но и в поддержке друг друга.

Удивлена? Не сомневайся, это необходимо.
Само приходит.
Поехали со мной, ничего плохого не случится, будут лишь небольшие слёзы.
Но будет и радость.
Прыгай, ты ничего не потеряешь, а еще кое-что увидишь.
Присоединяйся и рискни, не лежи на спине.

Хочешь прокатиться на карусели юности?
Хочешь замолчать в поцелуе своей первой любви?
Хочешь испытать боль, чтобы в конце концов чему-то научиться?
Хочешь? Поездка быстрая, один раз в жизни.

Хочешь?
Хочешь?

Удивлена? Не сомневайся, это необходимо.
Само приходит.
Поехали со мной, ничего плохого не случится, будут лишь небольшие слёзы.
Но будет и радость.
Прыгай, ты ничего не потеряешь, а еще кое-что увидишь.
Присоединяйся и рискни, не лежи на спине.

Хочешь прокатиться на карусели юности?
Хочешь замолчать в поцелуе своей первой любви?
Хочешь испытать боль, чтобы в конце концов чему-то научиться?
Хочешь? Поездка быстрая, один раз в жизни.

Не жди, один раз в жизни.
Приготовься и причешись.
И садись, у-у.