Freshy Kanal - Flowey the Flower vs. Happy Appy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Freshy Kanal - Flowey the Flower vs. Happy Appy




Flowey the Flower vs. Happy Appy
Флауи Цветок против Счастливого Эппи
Howdy Appy, I'm Flowey, Appy, I would show you around here Appy
Здорово, Эппи, я Флауи, Эппи, я бы показал тебе тут все, Эппи,
But this irrelevant freak is used to being underground and crappy
Но этот никчемный фрик привык быть под землей и жалким.
You're clowning tryna outrap me, Appy, your show can't compare to the fear I instill
Ты кривляешься, пытаясь перерэповать меня, Эппи, твое шоу не сравнится со страхом, который я вселяю,
'Cuz when it comes to a track, see, Appy
Потому что, когда дело доходит до трека, понимаешь, Эппи,
Let me tell you right here that it's kill or be killed
Позволь мне сказать тебе прямо здесь, что это убить или быть убитым.
You're just shock horror for some worried minors
Ты просто шоковый ужас для некоторых встревоженных несовершеннолетних,
I'll compost your shitpost as fertilizer
Я превращу твой шитпост в удобрение,
And you rip off the Cove, yet you can't hold a Candle
И ты копируешь Коува, но не можешь держать Свечу,
Your white van's less scary than Damn Daniel
Твой белый фургон менее страшен, чем Чертов Дэниел.
You're so obscure, this Lost Soul's plot just drones on
Ты настолько непонятный, этот сюжет Потерянной Души просто тянется,
The most lame no-name John Doe fraud from Roblox
Самый жалкий безымянный Джон Доу мошенник из Роблокса.
Your roots are embedded in your meaningless gore
Твои корни уходят в твою бессмысленную кровавость,
It seems that this apple's rotten to the CORE
Похоже, что это яблоко прогнило до СЕРДЦЕВИНЫ.
Oh no! It looks like Flowey's having trouble with his words.
О нет! Похоже, у Флауи проблемы со словами.
What do we need to fix this track? That's right, a Happy Rappy verse!
Что нам нужно, чтобы исправить этот трек? Правильно, куплет Счастливого Рэппи!
So now a real monster spits!... This one is not for kids!...
Так что теперь настоящий монстр читает!... Этот не для детей!...
This apple drops disses like Newton or humans that foolishly dropped from cliffs!
Это яблоко роняет диссы, как Ньютон или люди, которые глупо упали со скал!
I'm a copy, bitch? That's low hanging fruit
Я копия, сучка? Это слишком очевидно,
Your dev took Earthbound and crammed it deep in your roots
Твой разработчик взял Earthbound и впихнул его глубоко в твои корни,
Took combat from Touhou but couldn't do it well
Взял боевку из Touhou, но не смог сделать это хорошо,
I'd rather die and rot inside the Devil's realm than in your bullet hell.
Я лучше умру и сгнию в царстве Дьявола, чем в твоем пулевом аду.
Here's another one of my accurate predictions,
Вот еще одно из моих точных предсказаний,
Big Apple drops bombs like I'm crashing a building!
Большое Яблоко сбрасывает бомбы, как будто я врезаюсь в здание!
With the van I'm equipped with, kids cower 'fore I kill 'em
С фургоном, которым я оснащен, дети съеживаются, прежде чем я их убью,
You spit friendliness pellets, twice the pacifist Frisk is
Ты плюешься дружелюбными пулями, вдвое пацифистнее Фриск,
I won't need to be the one to pick you off
Мне не нужно будет самому тебя срывать,
When your dad's playing "She Loves Me, She Loves Me Not"
Когда твой папа играет в "Любит - не любит",
And since you wanna remain a rather sorrowful bloomer
И поскольку ты хочешь оставаться довольно печальным цветочком,
Well, I Nick'd goat mama and made some new Juniors
Что ж, я похитил козью маму и сделал новых Младших.
I'll take this flower and slash him and split him
Я возьму этот цветок, разрублю его и разделю,
Apart like the Ruins his bloodline was hit with
На части, как Руины, по которым ударила его родословная,
Past your peak, what a tragedy, this flower is wiltin'
Миновал свой пик, какая трагедия, этот цветок вянет,
But that's natural children
Но это естественно, дети.
Won't take Forenziks to tell you made no imprint on your genre
Не нужно быть криминалистом, чтобы сказать, что ты не оставил следа в своем жанре,
I don't even think Papyrus would enjoy your pasta
Я даже не думаю, что Папирусу понравилась бы твоя паста,
All the preschoolers would skip through the class
Все дошкольники прогуляли бы урок
Of the Annoying Orange with a stick up his ass
Противного Апельсина с палкой в заднице.
I know hip hop, hell, flow's in my name
Я знаю хип-хоп, черт возьми, флоу в моем имени,
I'm Photoshop, you're more MS Paint
Я Фотошоп, ты скорее MS Paint.
This is it, you idiot, you're meaningless and your show's done
Вот и все, идиот, ты бессмысленный, и твое шоу окончено,
You'll remain as the biggest troll to ever grace Toby's work since Homestuck
Ты останешься самым большим троллем, когда-либо украшавшим работы Тоби со времен Homestuck.
You freaked out when Frisk spared your life
Ты испугался, когда Фриск пощадил твою жизнь,
How could you possibly Hurt Happy?
Как ты мог вообще причинить боль Счастливому?
Then they turned crazy, you begged to survive
Потом они сошли с ума, ты умолял выжить,
Even for a flower, you sure are sappy
Даже для цветка ты слишком сентиментален.
Fun fact, kids! Apple seeds contain traces of cyanide
Забавный факт, дети! Семена яблок содержат следы цианида,
So how about you suck my seeds and kill yourself a final time
Так что, как насчет того, чтобы пососать мои семена и убить себя в последний раз?





Авторы: Freshy Kanal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.