Текст и перевод песни Fresku feat. Asiah - Glimlach

I have to look good to see if it's you
'Cause you don't look like you
Where- What happened to your smile?
Where's this smile?
Put on your smile, you

Waar is jouw glimlach?
Je lijkt niet op jezelf
Zonder jouw glimlach ben jij niet jezelf
D'r is niets meer waard
Dan een lach op jouw gezicht
Er is niets meer waard
Dan een lach op jouw gezicht

Zullen we beginnen met een glimlach?
Ik denk aan dingen die ik als kind zag
Ik vroeg me vaak af of het zin had
Maar als ik eraan begin, maak ik die ding af
Zullen we beginnen met een glimlach?
Met een glimlach, yeah (Smile voor mij)
Zullen we beginnen met een glimlach?
Met een glimlach, yeah (Smile voor mij)
Smile voor mij, yeah Ik kan het niet alleen
Dit zijn sombere dagen en ik wil vreugde om me heen, oeh-yeah

Je bent perfect, zo koppig als je bent
Verander nooit, dat is zonde van talent
De hele wereld vindt je toffer dan je denkt
Ik probeer je te verlossen van jezelf
Onderhand ben ik die struggles al gewend
Je ziet het in m'n ogen en je hoort het aan m'n stem
Ik ken het, je hart gespannen en alles laat je weer vallen
Omdat je met alles juist niet door de mand wil vallen
Je onderdrukt fouten, verdrukt oudere zeren
Ik zweer het, die kuttrauma's blokkeren voor jou de kans op geluk
Je rust nauwelijks, ademt een stuk nauwer
De druk sjouw je alleen op je schouder, maar niemand beschouwt het
En dus bouw je de muur op, je wordt bewust kouder
Een terughoudende houding, moeite met vertrouwen
Dus hup, gauw, uit die sleur, ga vlug, gauw voor je beurt
Je beurt valt als er niet gauw wat gebeurt, maar...
(Where's this smile?)

Zullen we beginnen met een glimlach?
Ik denk aan dingen die ik als kind zag
Ik vroeg me vaak af of het zin had
Maar als ik eraan begin, maak ik die ding af
Zullen we beginnen met een glimlach?
Met een glimlach, yeah (Smile voor mij)
Zullen we beginnen met een glimlach?
Met een glimlach, yeah (Smile voor mij)
Smile voor mij, yeah Ik kan het niet alleen
Dit zijn sombere dagen en ik wil vreugde om me heen, oeh-yeah

Zeg me, wie zie je als je let op die spiegel?
Je moet jezelf als je beste vriend kiezen
Dan ben je zelfverzekerd, never timide
Stress je niet, dan kan je effectief met verdriet dealen
Als je met verliezen lessen ziet die perspectief bieden
Denk je, "Effe niet pieken",
Stiekem heb ik niets liever Ieder mens verdient liefde en jij ook
Niemand hier is feilloos, twijfel niet, je raakt jezelf kwijt zo
Zwaktes maken jou volmaakt en voltooid
Ga het niet mooier maken, al die dingen maken jou mooi
Want jouw beeld over mijn beeld over het perfecte beeld
Verschilt per mens, al die beelden halen we nooit
Tuurlijk falen we ooit, tuurlijk zijn we somber af en toe
Maar laat dan alleen die helpende gedachtes toe
Maar ook al ken je alle stappen uit je hoofd
Je moet stappen uit je hoofd en...

Zullen we beginnen met een glimlach?
Ik denk aan dingen die ik als kind zag
Ik vroeg me vaak af of het zin had
Maar als ik eraan begin, maak ik die ding af
Zullen we beginnen met een glimlach?
Met een glimlach, yeah (Smile voor mij)
Zullen we beginnen met een glimlach?
Met een glimlach, yeah (Smile voor mij)
Smile voor mij, yeah Ik kan het niet alleen
Dit zijn sombere dagen en ik wil vreugde om me heen, oeh-yeah

Я должен хорошо выглядеть, чтобы понять, ты ли это
Потому что ты на себя не похож
Куда-что случилось с твоей улыбкой?
Где эта улыбка?
Улыбнись, ты

Где твоя улыбка?
Ты на себя не похож
Без твоей улыбки ты сам не свой.
D'r ничего не стоит
Тогда улыбка на твоем лице
Нет ничего более ценного
Затем улыбка на твоем лице

Начнем ли мы с улыбки?
Я думаю о вещах, которые видел в детстве
Я часто задавался вопросом, имело ли это смысл
Но когда я начинаю, я заканчиваю это дело
Начнем ли мы с улыбки?
С улыбки, да (Улыбнись мне)
Может, начнем с улыбки?
С улыбкой, да (Улыбнись мне)
Улыбнись мне, да, я не могу сделать это в одиночку
Настали мрачные дни, и я хочу, чтобы вокруг меня была радость, о-да

Ты идеальна, такой же упрямой, как и есть
Никогда не меняйся, это пустая трата таланта
Весь мир думает, что ты круче, чем тебе кажется
Я пытаюсь избавить тебя от самого себя
К настоящему времени я привык к этой борьбе
Ты видишь это в моих глазах и слышишь это в моем голосе
Я знаю, твое сердце напрягается, и все заставляет тебя снова падать
Потому что ты не хочешь провалиться сквозь землю со всем подряд
Ты замалчиваешь ошибки, подавляешь старые обиды
Я клянусь, эти порезанные травмы блокируют твои шансы на счастье
Вы почти не отдыхаете, дышите намного тяжелее
Давление только давит вам на плечи, но никто этого не замечает
И так вы возводите стену, вы сознательно становитесь холоднее
Сдержанное отношение, трудности с уверенностью
Так что поторопись, выберись из этой колеи, иди быстро, быстро к своей очереди
Твоя очередь выпадает, если что-то не произойдет в ближайшее время...
(Где эта улыбка?)

Начнем ли мы с улыбки?
Я думаю о вещах, которые видел в детстве
Я часто задавался вопросом, есть ли в этом смысл
Но когда я начинаю, я заканчиваю это дело
Начнем ли мы с улыбки?
С улыбки, да (Улыбнись мне)
Может, начнем с улыбки?
С улыбкой, да (Улыбнись мне)
Улыбнись мне, да, я не могу сделать это в одиночку
Это мрачные дни, и я хочу, чтобы вокруг меня была радость, о-да

Скажи мне, кого ты видишь, когда смотришь в это зеркало?
Ты должен выбрать себя своим лучшим другом
Тогда вы уверены в себе, никогда не робеете
Не напрягайтесь, тогда вы сможете эффективно справляться с печалью
Когда вы видите уроки потерь, которые открывают перспективу
Думаете ли вы: "Эффект, а не пики",
Втайне я ничего не люблю больше, каждый человек заслуживает любви, и вы тоже
Здесь никто не безупречен, не сомневайся, так ты потеряешь себя
Слабости делают тебя совершенным и завершенным
Не делай это красивее, все эти вещи делают тебя красивой
Потому что твое представление о моем образе, об идеальном образе
У каждого человека разное, у нас никогда не получаются все эти образы
Конечно, однажды мы терпим неудачу, конечно, время от времени мы бываем мрачными
Но тогда допускай только те мысли, которые помогают
Но даже если вы знаете все шаги наизусть
Тебе тоже нужно выбросить это из головы...

Начнем ли мы с улыбки?
Я думаю о вещах, которые видел в детстве
Я часто задавался вопросом, есть ли в этом смысл
Но когда я начинаю, я заканчиваю это дело
Начнем ли мы с улыбки?
С улыбкой, да (Улыбнись мне)
Начнем с улыбки?
С улыбкой, да (Улыбнись мне)
Улыбнись мне, да, я не могу сделать это в одиночку
Это мрачные дни, и я хочу, чтобы вокруг меня была радость, о-да