Gevangen In Het Donker - Fresku , Shadi перевод на немецкий

Gevangen In Het Donker

Ik voel me gevangen in het donker, alles overvalt mij
M'n wereld ten onder en ik ben gezonken in het donker
Ik voel me gevangen in het donker, alles overvalt mij
M'n wereld ten onder en ik ben gezonken in het donker

Niks is hoe het eigenlijk hoort, soms lijk ik ontspoord
De wereld maakt me bijna gestoord
Ik kijk naar alles om me heen en denk: "Waar strijden we voor?"
Rappertjes gebruiken armoede en pijn als decor
Dat soort mensen zijn niet mijn soort
Ik wil m'n focus houden dus ik werk ijverig door
Maar ik kan shit niet van me af zetten, ik kan heel de dag stressen
Over shit waarvan de mensen om me heen geen last hebben
M'n hoofd racet, m'n energie loopt leeg
Ik voel me niet oké, ik kan die stemmen niet afremmen
Als ik draai doe dan niet alsof je was met me
Soms wil ik heel de wereld in de wacht zetten
Om voor mezelf te kiezen, moet stoppen met mensen pleasen
Of ik ga mezelf verliezen, moet in het moment genieten
Stress en pieker, zit weer in diezelfde cyclus
Ik ga ten onder, alles wat ik zie is somber
Zit gevangen in het donker

Ik voel me gevangen in het donker, alles overvalt mij
M'n wereld ten onder en ik ben gezonken in het donker
(Gevangen in het donker)
Ik voel me gevangen in het donker, alles overvalt mij
M'n wereld ten onder en ik ben gezonken in het donker

Soms kan ik mij zo onbegrepen voelen
Soms voel ik helemaal niks, soms alleen de woede
Ik wil verdergaan, maar ik zie in het donker steeds geen route
En m'n hart is ontevreden, voel me somber, leeg en droevig
Hoe deze generatie leeft maakt me wanhopig
Heel de dag dromen, levend onder narcose
Intolerantie, ik heb het niet over lactose
Nog heel effe en iedereen heeft een barcode
De macht boven heeft voor de burger geen hart over
Ze doen gewoon alsof de zaken volgens plan lopen
Denken alleen aan oorlog, noem ze warhoofden
Rijden rond in cabrio's, maar geven niks om daklozen
Elke dag is kanslozer, ik voel me te lang klote
Moet weer in balans komen en m'n sterke kant tonen
Angst doden want ik zie te lang spoken
Ga ten onder, alles wat ik zie is somber
Zit gevangen in het donker

Ik voel me gevangen in het donker, alles overvalt mij
M'n wereld ten onder en ik ben gezonken in het donker
(Gevangen in het donker)
Ik voel me gevangen in het donker, alles overvalt mij
M'n wereld ten onder en ik ben gezonken in het donker

Aim me naar het licht toe en laat het op me schijnen
En dat het me mag reinigen, bevrijd me van mezelf
Aim me naar het licht toe en laat het op me schijnen
En dat het me mag reinigen, bevrijd me van mezelf
Aim me naar het licht toe en laat het op me schijnen
En dat het me mag reinigen, bevrijd me van mezelf
Aim me naar het licht toe en laat het op me schijnen
En dat het me mag reinigen, bevrijd me van mezelf

Gefangen im Dunkeln

Ich fühle mich gefangen im Dunkeln, alles überwältigt mich
Meine Welt geht unter und ich bin im Dunkeln versunken
Ich fühle mich gefangen im Dunkeln, alles überwältigt mich
Meine Welt geht unter und ich bin im Dunkeln versunken

Nichts ist, wie es eigentlich sein sollte, manchmal scheine ich entgleist
Die Welt macht mich fast verrückt
Ich schaue mir alles um mich herum an und denke: "Wofür kämpfen wir?"
Rapper benutzen Armut und Schmerz als Dekor
Solche Leute sind nicht meine Art
Ich will meinen Fokus behalten, also arbeite ich fleißig weiter
Aber ich kann Dinge nicht abschütteln, ich kann den ganzen Tag gestresst sein
Über Dinge, von denen die Menschen um mich herum nicht belastet sind
Mein Kopf rast, meine Energie schwindet
Ich fühle mich nicht okay, ich kann diese Stimmen nicht bremsen
Wenn ich erfolgreich bin, tu nicht so, als wärst du dabei gewesen
Manchmal möchte ich die ganze Welt anhalten
Um mich für mich selbst zu entscheiden, muss aufhören, es anderen recht zu machen
Oder ich werde mich selbst verlieren, muss den Moment genießen
Stress und Grübeln, ich bin wieder im selben Kreislauf
Ich gehe unter, alles, was ich sehe, ist düster
Sitze gefangen im Dunkeln

Ich fühle mich gefangen im Dunkeln, alles überwältigt mich
Meine Welt geht unter und ich bin im Dunkeln versunken
(Gefangen im Dunkeln)
Ich fühle mich gefangen im Dunkeln, alles überwältigt mich
Meine Welt geht unter und ich bin im Dunkeln versunken

Manchmal kann ich mich so unverstanden fühlen
Manchmal fühle ich gar nichts, manchmal nur die Wut
Ich will weitermachen, aber ich sehe im Dunkeln immer keinen Weg
Und mein Herz ist unzufrieden, fühle mich düster, leer und traurig
Wie diese Generation lebt, macht mich hoffnungslos
Den ganzen Tag träumen, lebend unter Narkose
Intoleranz, ich rede nicht von Laktose
Noch ganz kurz und jeder hat einen Barcode
Die Macht oben hat kein Herz für die Bürger übrig
Sie tun einfach so, als ob die Dinge nach Plan laufen
Denken nur an Krieg, nenne sie Kriegstreiber
Fahren in Cabrios herum, aber kümmern sich nicht um Obdachlose
Jeder Tag ist aussichtsloser, ich fühle mich zu lange beschissen
Muss wieder ins Gleichgewicht kommen und meine starke Seite zeigen
Angst töten, denn ich sehe zu lange Gespenster
Gehe unter, alles, was ich sehe, ist düster
Sitze gefangen im Dunkeln

Ich fühle mich gefangen im Dunkeln, alles überwältigt mich
Meine Welt geht unter und ich bin im Dunkeln versunken
(Gefangen im Dunkeln)
Ich fühle mich gefangen im Dunkeln, alles überwältigt mich
Meine Welt geht unter und ich bin im Dunkeln versunken

Richte mich auf das Licht aus und lass es auf mich scheinen
Und dass es mich reinigen möge, befreie mich von mir selbst
Richte mich auf das Licht aus und lass es auf mich scheinen
Und dass es mich reinigen möge, befreie mich von mir selbst
Richte mich auf das Licht aus und lass es auf mich scheinen
Und dass es mich reinigen möge, befreie mich von mir selbst
Richte mich auf das Licht aus und lass es auf mich scheinen
Und dass es mich reinigen möge, befreie mich von mir selbst