Scherven - Fresku , Shadi перевод на немецкий

Scherven

Alles wat ik zie en wat ik voel
Alles wat ik heb en wat ik zoek
Alles wat ik kan en wat ik moet
Mijn open boek, mijn open boek
Ik bouw mijn kasteel uit scherven
Dat is alles wat ik ervan mag
Ik wil heel mijn leven kerven in jouw hart
Ik geef jou mijn alles, mijn hart en mijn ziel
En ik hoop dat jij ziet wat ik echt wil betekenen, wat me bezielt

Ben je met mij, ben ik hier voor je
Anders ben ik veel te real voor je
Respect komt iedereen toe,
Maar gebrek aan respect moet verdiend worden
Niet iedereen kan bij m'n team horen
Je voelt je de man en je doet oneerbiedig
Ik zeg je, dan ga je bediend worden
Sowieso ga je bediend worden
Ik heb mensen zien komen en gaan
De enige constante factor ben ik
Dus ik heb geen probleem om solo te staan
Blijf me niet bellen voor featurings
Ik zit met me hoofd op de maan
Al die trucage en plannetjes zijn me volledig ontgaan
Ik vraag me af, wie ben jij?
Ik zie je, maar hou het niet bij
Sta niet bij jou in de rij
Op m'n vertrouwde terein
Ben niet tot fraude bereid
Oudere wijn, verre van druivensap
Ik kom van buiten dat hokje, van jou en je lijn
Je bent wat je bent, het is wat het is
Ik ben wat het zou moeten zijn

Weet je, met de tijd gaan mensen het verschil zelf wel merken, man
Er is gewoon een verschil tussen,
Tussen fabriekswerk en echte ambacht, man

Misschien viel ik buiten de boot
Volgens velen, maar bouw nu m'n eigen schip
Je gaat het niet halen omdat alles wat je gaat droppen te veilig is
Ik weet dat die sukkeltjes skiemen,
Maar val me niet lastig met kleine shit (John Marston, nigga)
Vang het en gooi het terug als een kleine vis
Jullie zijn big fish, ja, als het op basis van cijfers is
Wie is er tijdloos hier, huh?
Ik ben bescheiden, de tijd beslist
Ik blijf alles geven voor mijn gezin
Volwassen muziek, niet voor kleine kids
Hoe lang ga je scoren?
Het duurt effe voordat het kaf van het koren gescheiden is
Ik ben niet op roddels, hier praten we werk
Je bent op je hossel, ik maak carrière
Je kan me niet stoppen, ben geen van die rappers
Maar fuck al die hokjes, ik breek barrières
Zo vaak heb je mensen mij hokjes zien geven
Hoe vaak heb jij mij dan die hokjes zien claimen?
Hoe vaak heb jij mij al m'n hokjes zien breken
Hoe vaak blijven mensen doen alsof ze niet weten?
Ik wil m'n zoon en m'n dochters zien eten
Geen tijd om te spelen, ik ben nu reëler
Ik ben met degenen die met me gebleven
Zijn toen alles om me heen was aan het breken
Ik heb alles moeten geven, m'n nek moeten uitsteken
De scherven en stukken verenigen
Bouw met de stenen, dus kom maar een kijk in m'n huis nemen

Ik geef jouw mijn alles, mijn hart en mijn ziel
Ik raap de stukjes, supply ze met goud
Maar toch niet zo stabiel
Wil jou heel mijn wezen geven
M'n littekens geven licht vannacht
Alles wat ik zag en wat ik dacht
Niks als verwacht, niks als verwacht
Ik bouw mijn kasteel uit scherven
Dat is alles wat ik erven mag
Ik wil heel mijn leven kerven in jouw hart
Ik geef jouw mijn alles, mijn hart en mijn ziel
En ik hoop dat jij ziet wat ik echt wil betekenen, wat me bezielt
Ik geef jouw mijn alles, mijn hart en mijn ziel
Ik raap de stukjes, supply ze met goud
Maar toch niet zo stabiel
Niet zo Stabiel

Scherben

Alles, was ich sehe und was ich fühle
Alles, was ich habe und was ich suche
Alles, was ich kann und was ich muss
Mein offenes Buch, mein offenes Buch
Ich baue mein Schloss aus Scherben
Das ist alles, was mir davon bleibt
Ich will mein ganzes Leben in dein Herz ritzen
Ich gebe dir alles, mein Herz und meine Seele
Und ich hoffe, du siehst, was ich wirklich bedeuten will, was mich beseelt

Bist du bei mir, bin ich für dich da
Sonst bin ich viel zu real für dich
Respekt gebührt jedem,
Aber Mangel an Respekt muss verdient werden
Nicht jeder kann zu meinem Team gehören
Du fühlst dich als Mann und benimmst dich unehrerbietig
Ich sage dir, dann wirst du bedient werden
Sowieso wirst du bedient werden
Ich habe Menschen kommen und gehen sehen
Die einzige Konstante bin ich
Also habe ich kein Problem damit, alleine zu stehen
Hör auf, mich für Features anzurufen
Ich bin mit meinem Kopf auf dem Mond
All die Tricks und Pläne sind mir völlig entgangen
Ich frage mich, wer bist du?
Ich sehe dich, aber ich verfolge es nicht
Stehe nicht bei dir in der Schlange
Auf meinem vertrauten Terrain
Bin nicht zu Betrug bereit
Älterer Wein, weit entfernt von Traubensaft
Ich komme von außerhalb dieser Schublade, von dir und deiner Linie
Du bist, was du bist, es ist, was es ist
Ich bin, was es sein sollte

Weißt du, mit der Zeit werden die Leute den Unterschied selbst merken, Mann
Es gibt einfach einen Unterschied zwischen,
Zwischen Fabrikarbeit und echtem Handwerk, Mann

Vielleicht fiel ich aus dem Boot
Vielen zufolge, aber baue jetzt mein eigenes Schiff
Du wirst es nicht schaffen, weil alles, was du veröffentlichst, zu sicher ist
Ich weiß, dass diese Trottel planen,
Aber belästige mich nicht mit Kleinigkeiten (John Marston, Nigga)
Fange es und wirf es zurück wie einen kleinen Fisch
Ihr seid große Fische, ja, wenn es um Zahlen geht
Wer ist hier zeitlos, hä?
Ich bin bescheiden, die Zeit wird es zeigen
Ich gebe weiterhin alles für meine Familie
Erwachsene Musik, nicht für kleine Kinder
Wie lange wirst du punkten?
Es dauert eine Weile, bis die Spreu vom Weizen getrennt ist
Ich bin nicht auf Klatsch aus, hier reden wir über Arbeit
Du bist auf deinem Hustle, ich mache Karriere
Du kannst mich nicht aufhalten, bin keiner dieser Rapper
Aber scheiß auf all diese Schubladen, ich breche Barrieren
So oft haben mich Leute in Schubladen gesteckt
Wie oft hast du mich diese Schubladen beanspruchen sehen?
Wie oft hast du mich all meine Schubladen zerbrechen sehen
Wie oft tun die Leute weiterhin so, als ob sie es nicht wüssten?
Ich will meinen Sohn und meine Töchter essen sehen
Keine Zeit zu spielen, ich bin jetzt realer
Ich bin mit denen, die bei mir geblieben sind
Als alles um mich herum zerbrach
Ich musste alles geben, meinen Hals riskieren
Die Scherben und Stücke vereinen
Baue mit den Steinen, also komm und schau dir mein Haus an

Ich gebe dir alles, mein Herz und meine Seele
Ich sammle die Stücke auf, versiegele sie mit Gold
Aber trotzdem nicht so stabil
Will dir mein ganzes Wesen geben
Meine Narben geben Licht diese Nacht
Alles, was ich sah und was ich dachte
Nichts wie erwartet, nichts wie erwartet
Ich baue mein Schloss aus Scherben
Das ist alles, was ich erben darf
Ich will mein ganzes Leben in dein Herz ritzen
Ich gebe dir alles, mein Herz und meine Seele
Und ich hoffe, du siehst, was ich wirklich bedeuten will, was mich beseelt
Ich gebe dir alles, mein Herz und meine Seele
Ich sammle die Stücke auf, versiegele sie mit Gold
Aber trotzdem nicht so stabil
Nicht so stabil