Fresku feat. MocroManiac - Werk Met Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fresku feat. MocroManiac - Werk Met Me




Ik word moe
Я начинаю уставать
Waarom vraag je steeds wat ik doe
Почему ты продолжаешь спрашивать, чем я занимаюсь
Mening waar ben je, mening waar ga je naartoe?
Мнение, Где ты, Мнение, Куда ты идешь?
I love you
Я люблю тебя
Oké schatje, maar ik ben bezig, gretig
Ладно, детка, но я занят, мне не терпится
Daarom ben ik ff niet aanwezig
Поэтому я здесь не присутствую.
Ik heb mezelf nooit genoeg bewezen in dit leven
Я никогда недостаточно не проявлял себя в этой жизни
Boos op m'n one, nu been je ff in je eentje
Злишься на моего единственного, теперь ты был сам по себе.
Ik ben aan het rennen en dat weet je
Я убегаю, и ты это знаешь
Kan niet blijven knuffelen
Не могу продолжать обниматься
Ik ga je niet vergeten
Я не забуду тебя
Wees gewoon stil, waarom klaag je zoveel?
Просто помолчи, почему ты так много жалуешься?
Aan de telefoon waarom speel je toneel?
По телефону, почему ты так себя ведешь?
Lack je toneels en doe gewoon chill
Рисуйте свои сцены и просто расслабляйтесь
Ik kan je niet eens goed verstaan als je zo schreeuwt
Я даже не могу понять тебя, когда ты так кричишь
Liefde doet pijn, je wilt toch niet dat ik verdwijn
Любовь причиняет боль, ты же не хочешь, чтобы я исчез.
'T gaat niet lukken als we niet op één lijn zijn
Это не сработает, если мы не будем стоять в очереди.
Schatje werk met me en dan gaan we tot het eind
Милая, поработай со мной, а потом мы дойдем до конца
Ik heb geen zin meer om te praten baby, luister die refrein
Мне больше не хочется разговаривать, детка, послушай этот припев.
Werk met me, werk met me
Работай со мной, работай со мной
Hou vol met mij
Не отставай от меня
Werk met me, na-na-na
Работай со мной, на-на-на
Werk met me, werk met me
Работай со мной, работай со мной
Hou vol met mij
Не отставай от меня
Werk met me, na-na-na
Работай со мной, на-на-на
Niet zo schreeuwen, denk aan de buren
Не кричи так, подумай о соседях
Hoe lang moet ik deze ellende verduren?
Как долго я должен терпеть это страдание?
Je bent niet te sturen
Вы не отправляете
Ik denk dat ik never ever wen aan je kuren
Наверное, я никогда не привыкну к твоим лекарствам
(S)Temperamentvol en vurig
(Ы) темпераментный и вспыльчивый
Ik voel me net als een puber
Я чувствую себя подростком
Dus ik maak het goed met seksen natuurlijk
Так что я, конечно, мирился с сексом
En dan voelt de liefde fris
И тогда любовь кажется свежей
En dan gaat er weer wat mis
А потом снова что-то идет не так
En dan begint de liefde echt te verzuren
И тогда любовь действительно начинает портиться
Het klinkt zo:
Это звучит примерно так:
Je ziet de goeie dingen niet
Ты не видишь ничего хорошего
Het zint me niet
Для меня это не имеет значения
Je kan niet zien hoe ik dingen zie
Ты не можешь видеть, как я смотрю на вещи
Af en toe is het intensief
Иногда это бывает очень интенсивно
En ben ik bang dat ik weer een vriendin verlies
И боюсь ли я снова потерять девушку
En zij is bang voor mij verliezen
И она боится потерять меня
'K moet goed werken aan m'n eigenliefde
Мне нужно хорошо поработать над своей любовью к себе.
Leren met onzekerheid te dealen, van tijd genieten
Учусь справляться с неопределенностью, наслаждаюсь временем
Het spijt me lieve dus
Мне так жаль, дорогая
Werk met me, werk met me
Работай со мной, работай со мной
Houd vol met mij
Держись за меня
Werk met me, na-na-na
Работай со мной, на-на-на
Werk met me, werk met me
Работай со мной, работай со мной
Hou vol met mij
Не отставай от меня
Werk met me, na-na-na
Работай со мной, на-на-на
Ik weet het is moeilijk
Я знаю, это тяжело
Maar blijf met me roeien
Но продолжай грести вместе со мной
Pas dan gaan we groeien
Только тогда мы будем расти
Werk met me
Работай со мной
Ik weet het is moeilijk
Я знаю, это тяжело
Maar blijf met me roeien
Но продолжай грести вместе со мной
Pas dan gaan we groeien
Только тогда мы будем расти
Werk met me
Работай со мной
Ik weet het is moeilijk
Я знаю, это тяжело
Maar blijf met me roeien
Но продолжай грести вместе со мной
Pas dan gaan we groeien
Только тогда мы будем расти
Werk met me
Работай со мной
Werk met me, werk met me
Работай со мной, работай со мной
Hou vol met mij
Не отставай от меня
Werk met me, na-na-na
Работай со мной, на-на-на
Werk met me, werk met me
Работай со мной, работай со мной
Hou vol met mij
Не отставай от меня
Werk met me, na-na-na
Работай со мной, на-на-на
En nu sorry zeggen meneertje
А теперь извинитесь, сэр





Авторы: Roy Reymound, Abdelilah El Foulani, Pablo Penton, Pablo Cesar Minoli Dominguez

Fresku feat. MocroManiac - Juice
Альбом
Juice
дата релиза
31-03-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.