Текст и перевод песни Fresku feat. Shockie - Blind

Blind

Ik doe m'n ogen open
Want het lag aan mij
Word ik zelf groter of laat ik mezelf klein
Ik ben meer dan wat ik zelf in mezelf zie
Ik help anderen vaak
Maar dat helpt mezelf niet, nee
We leken op een tiende god gekozen
Een weg om op te lopen
Zoals gebinnesmok lotgenoten
We kwamen waar we niet van konden dromen
Elkaar meegenomen
We waren perfecte tegenpolen
Ik de creatieveling en jij de zakenman
Zo van schrijf een track laat hem horen en ik maak een plan
Een broederfacking situatie man
Je hebt een talent ik ben er voor je doe je ding en ga je gang
Hij is belangrijk dus als we hangen waar die hangt
Loop 's ff naar die man toe en schud elkaar de hand
We kwamen om te bombarderen als de taliban
Broeders met een andere cultuur, een ander vaderland
Het voelde echt, toen je me je broertje noemde
Je wilt niet weten hoe oprecht en hoe goed het voelde
Toen je me na een optreden zei goed gedaan
Het ging ons om de droom toen en niet om de roem en faam
En je stond zo dichtbij in de tijd van mijn pijn
Je kon bijna in m'n schoenen staan bijna
Was het maar bijlangena niet
Want hoe kun je me naaien als je mij als een maat ziet
Nu is het einde relatie
Ik was blind
Ik vroeg niets over doekoe omdat het er niet van afhing
En onze vriendschap niet van toepassing
Niks gaat ons breken
Verrassing belasting shit
Ik doe m'n ogen open
Want het lag aan mij
Word ik zelf groter of laat ik mezelf klein
Ik ben meer dan wat ik zelf in mezelf zie
Ik help anderen vaak
Maar dat helpt mezelf niet, nee
Ik had m'n do niet op orde
Want do was m'n doel niet nee do was meer een logisch gevolg ervan
Dus daar was ik met m'n hoofd in de wolken beland
We waren waar we wilden komen en volgens het plan
Volgende plan word wakker en volg je verstand neem je zaken aan handen en voel de gevolgen ervan
Als het je vrienden kost waren het geen echte vrienden
Maar mensen die hun hele zooi aan je talent verdienen
Je ziet ze vissen met een andere hengel
Te lange gemengel met velen veel belangen verstrengeld
Op andere levels
Ze zijn al veel te lang aan het plannen om andere mensen hun money in hun handen te hebben
Maar jij
Jij kan er een stokje voor steken
Creatieveling je moet je hokje doorbreken
Niks is zo vies als geld inderdaad
En sommige verliezen zijn je winst niet waard
Ik heb me ook blind gestaard om erachter te komen dat als ik het zelf niet pak het van me af word genomen als je niet achter je dromen gaat om geacht je knopen maar wachten persoonlijk vind ik dat je dan openlijk geen karakter kan tonen
Daarom stop ik ermee
Loyaliteit is soms een blok aan m'n been
Misbruik je mijn goede bedoelingen en ik block je meteen
Zo van haal je handen uit m'n portemonnee
Shit
Ik doe m'n ogen open
Want het lag aan mij
Word ik zelf groter of laat ik mezelf klein
Ik ben meer dan wat ik zelf in mezelf zie
Ik help anderen vaak
Maar dat helpt mezelf niet, nee
Ik doe m'n ogen open
Word ik zelf groter
Ik doe m'n ogen open
Word ik zelf groter
Of laat ik mezelf klein

Blind

I open my eyes
Because it was my fault
Do I make myself bigger or do I let myself be small
I am more than what I see in myself
I often help others
But that doesn't help myself, no
We looked like a tenth god chosen
A way to walk on
Like fellow sufferers locked up
We came where we couldn't dream of
Took each other along
We were perfect opposites
I'm the creative one and you're the businessman
Like, write a track let me hear it and I'll make a plan
A brotherfucking situation man
You have a talent I'm there for you do your thing and go ahead
He is important so if we hang out where he hangs out
Walk over to that man and shake his hand
We came to bomb like the Taliban
Brothers with a different culture, a different homeland
It felt real when you called me your brother
You don't want to know how sincere and how good it felt
When you told me after a performance well done
It was about the dream then and not about the fame and glory
And you were so close in the time of my pain
You could almost stand in my shoes almost
I wish it had just been close, nothing more
Because how can you screw me over if you see me as a friend
Now it's the end of the relationship
I was blind
I didn't ask anything about money because it didn't depend on it
And our friendship didn't apply
Nothing will break us
Surprise tax shit
I open my eyes
Because it was my fault
Do I make myself bigger or do I let myself be small
I am more than what I see in myself
I often help others
But that doesn't help myself, no
I didn't have my dough in order
Because dough wasn't my goal no dough was more of a logical consequence of it
So there I was with my head in the clouds
We were where we wanted to be and according to plan
Next plan wake up and follow your mind take your business into your own hands and feel the consequences
If it costs you friends they weren't real friends
But people who earn their whole living from your talent
You see them fishing with a different rod
Too long mingling with many many interests intertwined
On different levels
They've been planning for far too long to have other people's money in their hands
But you
You can stop it
Creative one you have to break out of your box
Nothing is as dirty as money indeed
And some losses are not worth your gain
I've been blindly staring to find out that if I don't grab it myself it will be taken from me if you don't go after your dreams to be deemed to clench your fists but to wait I personally think that you can't openly show any character then
That's why I'm stopping
Loyalty is sometimes a millstone around my neck
Abuse my good intentions and I'll block you right away
Like get your hands out of my wallet
Shit
I open my eyes
Because it was my fault
Do I make myself bigger or do I let myself be small
I am more than what I see in myself
I often help others
But that doesn't help myself, no
I open my eyes
Do I make myself bigger
I open my eyes
Do I make myself bigger
Or do I let myself be small