Fresku - Maken van muziek - перевод текста песни на русский

Maken van muziek - Freskuперевод на русский




Maken van muziek
Создание музыки
Ik hoor je tracks en ik moet gapen van die s***
Я слышу твои треки, и меня от этого дерьма клонит в сон,
En maar klagen als een b****, van mensen slapen op me s***
Только и ноешь, как девчонка, что все спят под мое дерьмо.
Ik zie ze azen op die hits, ik hoor ze praten over chicks
Вижу, как они жаждут хитов, слышу, как они болтают о телках,
Maar 9 van de 10 keer gaat t over niks
Но в 9 случаях из 10 это все ни о чем.
Noem me hater pessimist door die zakelijke tricks
Называй меня хейтером, пессимистом из-за этих деловых трюков,
Noem me Mounir El Hamdoui akelige spits
Называй меня Муниром Эль-Хамдауи, противным нападающим.
Wij zijn van die dikke s***, hun meer van die flikker s***
Мы делаем крутое дерьмо, а они хреновое.
Wij zijn niet belachelijk, hun zijn wel ridiculous
Мы не смешны, они нелепы.
Nu kom je slijmen, probeer je ook nog de ego
Теперь ты подлизываешься, пытаешься погладить эго
Van de koning te strelen om zo zn troon te betreden
Короля, чтобы взойти на его трон.
Ho nou eens even!! Wat zit jij te roken, je spacet em
Погоди-ка! Что ты куришь, ты совсем обдолбался?
Volgens mij is je a**ie naar je hoofd gestegen
Похоже, твоя задница в голову ударила.
Ik doe niet bijdehand mattie maar je hebt het niet
Я не дерзю, дружище, но у тебя этого нет.
Je checkt de beat, hoort de track en ziet, ik heb de recepy
Ты проверяешь бит, слышишь трек и видишь: рецепт у меня.
Jongen je beseft het niet, kom niet met je check me beats
Парень, ты не понимаешь, не надо мне тут «зацени мои биты»,
Check me steez, check me bla bla, nee ik ken je niet
«Зацени мой стиль», «зацени мое бла-бла», нет, я тебя не знаю.
Ik hoor je denken, hey hoe raak ik het publiek
Я слышу, как ты думаешь: «Эй, как мне зацепить публику?»
Focussen op hitjes zo gedragen wij ons niet
Мы не гонимся за хитами.
Ze willen mee eten als een zware parasiet
Они хотят присосаться, как жирные паразиты.
Wij houden ons bezig met het maken van muziek
Мы занимаемся созданием музыки.
Ik ben er aan toe om jou iets bij te brengen
Я должен тебя кое-чему научить,
Want al die wack bla bulls*** wordt mij te erg
Потому что вся эта тупая фигня меня достала.
Luister! Het rappen gaat goed dus hoor je keiveel rappers
Слушай! Рэп сейчас популярен, поэтому развелось куча рэперов,
Die deze vent ze naam noemen om wat schijn te jatten
Которые упоминают мое имя, чтобы урвать себе немного славы.
Ik zie ook best wel vaak losers die van lijpe gangster
Я также часто вижу лузеров, которые из крутых гангстеров
Andere teksten gaan roepen om bij mij te plekken
Начинают читать чужие тексты, чтобы примазаться ко мне.
Dus wat de kenker faam doet, bij al die blije zwetsers
Так что, видя, что делает с этими болтунами сраная слава,
Ik zou een pamper aan doen als ik meer schijt zou hebben
Я бы надел подгузник, если бы еще больше срал.
Maar hey ik ken die aandoening wel, dus slijm maar verder
Но эй, я знаком с этим недугом, так что продолжай подлизываться
En blijf je best doen om je met mij te mengen
И продолжай стараться смешаться со мной.
Hahaha, wen er aan p**** dit is Eindje necca
Ха-ха-ха, привыкай, сучка, это Эйнди Некка.
Big up naar Sterrenlaan crew jeweethet, Eindje Gramma
Респект команде Sterrenlaan, ты знаешь, Эйнди Грамма.
Een zwarte schaap van ik onderscheid me zelf van de kudde
Черная овца, я отличаюсь от стада.
Kudde dieren komen tegen ons, over hun plannen lullen
Стадные животные приходят к нам, болтают о своих планах.
Ze komen handjes schudden denken dat ze hangen kunnen
Они приходят, жмут руки, думают, что могут потусоваться с нами.
Een touw om aan te hangen, is wat we die mannen gunnen
Веревку, на которой можно повеситься, вот что мы им желаем.
Ik hoor je denken, hey hoe raak ik het publiek
Я слышу, как ты думаешь: «Эй, как мне зацепить публику?»
Focussen op hitjes zo gedragen wij ons niet
Мы не гонимся за хитами.
Ze willen mee eten als een zware parasiet
Они хотят присосаться, как жирные паразиты.
Wij houden ons bezig met het maken van muziek
Мы занимаемся созданием музыки.
R.Kay:
R.Kay:
Soms denk ik, waarvoor die ik dit, doe ik t voor niks?
Иногда я думаю, зачем я это делаю, делаю ли я это зря?
Dan denk ik waarvoor spit ik dit, spit ik t voor niks?
Потом я думаю, зачем я это читаю, читаю ли я это зря?
Soms kijk ik naar de bizz en denk ik s***, doet me zeer
Иногда я смотрю на этот бизнес и думаю, черт, это больно,
Zo gefocussed op een hit
Так зациклены на хитах.
Roll een tip, roll een kush jonge, roll een Dutch
Скрути косяк, братан, скрути голландский косяк
En geniet s van de muziek die je horen mag
И наслаждайся музыкой, которую ты можешь слышать,
Van de muziek die je hoorde toen je jonger was
Музыкой, которую ты слушал, когда был моложе.
Voor jou Bob Marley voor hem UB40 of van Bach
Для тебя Боб Марли, для него UB40 или Бах,
Of van Pac of van Biggie of van Hazes of van Fiddy
Или Пак, или Бигги, или Хазес, или Фидди.
Bump die s***, pak pen en papier en doe t voor jezelf
Врубай это дерьмо, бери ручку и бумагу и делай это для себя.
Rapper maak geen muziek voor een ander, maak t voor jezelf
Рэпер, не делай музыку для других, делай ее для себя.
Alleen maar lobi voor die boys en chimies die me voelen
Только любовь к тем парням и девчонкам, которые меня понимают,
Maar ik sta niet in de booth voor propz of booty nee
Но я не стою в будке ради хайпа или баб, нет.
Ik doe niet mee, kan niet mee, zielen verkopen aan de game
Я не участвую, не могу участвовать, продавать душу игре.
Bukken voor een hitje nee, ikke niet, ik ben oké
Кланяться ради хита, нет, не я, я в порядке.
Dus ik blijf hier vergezeld aan de muziek
Поэтому я остаюсь здесь, преданный музыке,
Dat mij nu vertegenwoordigt en blijft bumpen door je speaks
Которая сейчас представляет меня и продолжает качать из твоих колонок.
Ik hoor je denken, hey hoe raak ik het publiek
Я слышу, как ты думаешь: «Эй, как мне зацепить публику?»
Focussen op hitjes zo gedragen wij ons niet
Мы не гонимся за хитами.
Ze willen mee eten als een zware parasiet
Они хотят присосаться, как жирные паразиты.
Wij houden ons bezig met het maken van muziek
Мы занимаемся созданием музыки.





Авторы: K. Gazuani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.