Fresku - Trots Op Ellende - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fresku - Trots Op Ellende




Trots Op Ellende
Fierté dans la misère
Mucky Beats
Mucky Beats
Sommige nigga's zijn trots op ellende
Certains mecs sont fiers de la misère
Zitten alleen op je struggles te letten
Ils ne font que regarder tes difficultés
Roddelen over je, roddelen met je
Ils parlent sur ton dos, ils parlent avec toi
En houden ervan om te spotten met mensen
Et ils adorent se moquer des gens
Hebben geen money, maar als ze het hebben
Ils n'ont pas d'argent, mais quand ils en ont
Dan weten ze niet hoe te stoppen met spenden
Ils ne savent pas comment arrêter de dépenser
Sommigen testen je door je te pesten
Certains te testent en te cherchant des noises
Hoe ga je reacten? Hoe dommer, hoe erger
Comment vas-tu réagir ? Plus c'est stupide, mieux c'est
Naaien je op van, "Ik zou dit niet pikken, my nigga"
Ils te chauffent en disant : "Je ne supporterais pas ça, mon pote"
Maar nooit dat ze voor je gaan vechten
Mais ils ne se battront jamais pour toi
Sommige nigga's zijn trots op ellende
Certains mecs sont fiers de la misère
Sommige nigga's zijn trots op ellende
Certains mecs sont fiers de la misère
Sommige nigga's zijn trots op ellende
Certains mecs sont fiers de la misère
Sommige nigga's zijn trots op ellende
Certains mecs sont fiers de la misère
Sommige nigga's zijn trots op ellende
Certains mecs sont fiers de la misère
Sommige nigga's zijn trots op ellende
Certains mecs sont fiers de la misère
Sommige nigga's zijn trots op ellende
Certains mecs sont fiers de la misère
Sommige nigga's zijn trots op ellende
Certains mecs sont fiers de la misère
Maak even kennis met Randy Gibbs
Fais la connaissance de Randy Gibbs
Hij loopt met een mes dat van stanley is
Il se promène avec un couteau Stanley
Soms zie ik hem lopen, dan neem ik de benen
Parfois, je le vois marcher, alors je prends mes jambes à mon cou
En verdwijn ik omdat ik hem niet digg
Et je disparais parce que je ne le sens pas
Zonnebril op, zehma trendy shit
Lunettes de soleil, un truc soi-disant tendance
Way, way too many kids
Beaucoup, beaucoup trop d'enfants
Altijd luidruchtig
Toujours bruyant
Vooral als hij samen met drerries is en aan de Henny zit
Surtout quand il est avec ses potes et qu'il boit du Hennessy
Een pessimist die love en affectie mist
Un pessimiste qui manque d'amour et d'affection
En denkt dat 'ie sexy is
Et qui pense qu'il est sexy
En onder de 16 is
Et qu'il a moins de 16 ans
Terwijl hij allang een man boven de 30 is
Alors qu'il a largement plus de 30 ans
Hij spreekt elke vrouw aan als nasty bitch
Il appelle toutes les femmes "nasty bitch"
En vraagt ze zijn leeftijd, dat zegt 'ie niks
Et si on lui demande son âge, il ne dit rien
Echt niet lit, die man is allang al niet gaande
Vraiment pas cool, ce mec est fini depuis longtemps
Maar never beseft 'ie dit
Mais il ne s'en rend jamais compte
Altijd op die streets, streets
Toujours dans la rue, la rue
Wat is dat voor libie?
C'est quoi ce délire ?
Helemaal op niets, niets
Totalement à côté de la plaque, la plaque
Hij denkt hij is Chief Keef
Il se prend pour Chief Keef
Denkt alleen aan wiepies
Il ne pense qu'aux armes
Geilen op die chimi's
Excité par les filles faciles
Vieze oude creep, creep
Vieux pervers, pervers
Creep, creep, creep, creep
Pervers, pervers, pervers, pervers
Hij haat op je zodra je stappen maakt
Il te déteste dès que tu fais un pas en avant
Hij zit heel de dag in de kapperszaak
Il passe ses journées chez le coiffeur
Te roepen wat hij zou gaan kopen
À crier ce qu'il va s'acheter
Als hij Ali B-money heeft of een klapper maakt
S'il a l'argent d'Ali B ou s'il fait un gros coup
Vlek op z'n nek, want z'n ketting is nep
Une tache sur le cou, parce que sa chaîne est fausse
Maar hij zegt dat het goud is van 8 karaat
Mais il dit que c'est de l'or 8 carats
Een hosselaar heeft altijd z'n grapje klaar
Un bonimenteur a toujours une blague sous la main
Over alles wat je draagt
Sur tout ce que tu portes
Terwijl heel z'n outfit op AliExpress is besteld
Alors que toute sa tenue a été commandée sur AliExpress
En ook nog door z'n mams betaald
Et payée par sa mère en plus
Z'n mams zorgt ook voor z'n kinderen
Sa mère s'occupe aussi de ses enfants
Zodat 'ie weer met z'n homies op stap kan gaan
Pour qu'il puisse retourner traîner avec ses potes
En of hij ooit de krabbebak verlaat
Et s'il sortira un jour du trou
Dat heeft 'ie zichzelf nooit afgevraagd
Il ne se l'est jamais demandé
En of hij ooit de krabbebak verlaat
Et s'il sortira un jour du trou
Dat heeft 'ie zichzelf nooit afgevraagd
Il ne se l'est jamais demandé
Sommige nigga's zijn trots op ellende
Certains mecs sont fiers de la misère
Zitten alleen op je struggles te letten
Ils ne font que regarder tes difficultés
Roddelen over je, roddelen met je
Ils parlent sur ton dos, ils parlent avec toi
En houden ervan om te spotten met mensen
Et ils adorent se moquer des gens
Hebben geen money, maar als ze het hebben
Ils n'ont pas d'argent, mais quand ils en ont
Dan weten ze niet hoe te stoppen met spenden
Ils ne savent pas comment arrêter de dépenser
Sommigen testen je door je te pesten
Certains te testent en te cherchant des noises
Hoe ga je reacten? Hoe dommer, hoe erger
Comment vas-tu réagir ? Plus c'est stupide, mieux c'est
Naaien je op van, "Ik zou dit niet pikken, my nigga"
Ils te chauffent en disant : "Je ne supporterais pas ça, mon pote"
Maar nooit dat ze voor je gaan vechten
Mais ils ne se battront jamais pour toi
Sommige nigga's zijn trots op ellende
Certains mecs sont fiers de la misère
Sommige nigga's zijn trots op ellende
Certains mecs sont fiers de la misère
Sommige nigga's zijn trots op ellende
Certains mecs sont fiers de la misère
Sommige nigga's zijn trots op ellende
Certains mecs sont fiers de la misère
Sommige nigga's zijn trots op ellende
Certains mecs sont fiers de la misère
Sommige nigga's zijn trots op ellende
Certains mecs sont fiers de la misère
Sommige nigga's zijn trots op ellende
Certains mecs sont fiers de la misère
Sommige nigga's zijn trots op ellende
Certains mecs sont fiers de la misère





Авторы: Reynard K Bargmann, Roy Reymound


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.