We Hebben Je Nodig - Fresku перевод на французский

We Hebben Je Nodig

Now, some girls I know
They don't really care (yeah)

Waar zijn de vrouwen die de waarde van hun lichaam beseffen?
Vrouwen die trots op hun lichaam zijn, dus hun lichaam bedekken
Waar blijven de leraressen die al hun kids leren denken
Over wat hip in het westen is en wat dit mee kan brengen met zich?
Niks is te erg meer, als ik skip tussen zenders
Dan zie ik bimbo's en sletterigheid, nymfo's, gesex en gepijp
Gimmicks van Wendy van Dijk, Nicky en Paris op reis
Clippies van rappers als jij, dit is te trendy voor mij

Waar zijn die altijd positief gebleven
Met hun hoofdje niet beneden kijkend, politiek gedreven meiden
Die voor elke gozer niet hun benen spreiden
Ook actief een leven leiden op zakelijk front hier in deze tijden?
Of die familie het belangrijkste vinden
Dus niet chillen in de club maar bij de man en bij de kinderen
En als papa er niet is, spelen ze vaders
Moeders die hun kids nooit in de steek zullen laten

Dit is voor de vrouw en de man
Zonder jullie gaat het fout in dit land
We hebben je nodig, we hebben je nodig
Laat je zien, want we hebben je nodig
De vrouw en de man, dit is voor de vrouw en de man
Zonder jullie gaat het fout in dit land
We hebben je nodig, we hebben je nodig
Laat je zien, want we hebben je nodig (de vrouw en de man)

Now, some guys I know
They don't really care

Waar is die optimistische man met z'n hoofd bij morgen?
De harde werker die maandelijks voor brood kan zorgen
Waar zijn die mannen met de hoge normen
Die niet alleen maar vallen op de grootste borsten?
De stressbestendige mannen die dingen tegelijk doen
Na het werk naar hun kind en naar hun meid toe
Trouw aan hun gezin, de strijders die voor hun familie vechten
Heilige oorlog verklaren voor hun familierechten

Die voor hun cultuur en hun tradities vechten
Maar nooit erachter schuilen als ze een kromme of domme visie hebben
Mannen die visie hebben en mannen die kritisch denken
Geen stereotype vent die alles wil maar niet wil werken
Waar zijn de mannen die hun vrouwen kunnen eren
Die zich geen slachtoffer voelen, maar van fouten kunnen leren?
Dingen moeten anders, daarom raak ik de verschillen
Tussen sma'tjes en de kerels en de dames en de heren, dit is

Dit is voor de vrouw en de man
Zonder jullie gaat het fout in dit land
We hebben je nodig, we hebben je nodig
Laat je zien, want we hebben je nodig
De vrouw en de man, dit is voor de vrouw en de man
Zonder jullie gaat het fout in dit land
We hebben je nodig, we hebben je nodig
Laat je zien, want we hebben je nodig (de vrouw en de man)

Mattie, ik wil ook, laat me, laat me, laat me
Fuck Fresku, ik heb schijt aan die man
Daarom heb ik nu m'n jonko gevlamd
Om lekker te blowen, ik heb hem niet nodig
Fuck Fresku, ik heb hem niet nodig, ik heb schijt aan die man, hahaha

On A Besoin De Vous

Maintenant, certaines filles que je connais
S'en fichent complètement (ouais)

Où sont les femmes qui réalisent la valeur de leur corps?
Les femmes qui sont fières de leur corps, alors elles le couvrent
Où sont les professeures qui apprennent à leurs élèves à penser
À ce qui est branché en Occident et ce que cela peut entraîner?
Rien n'est plus sacré, quand je zappe entre les chaînes
Je ne vois que des bimbos et de la vulgarité, des nymphos, du sexe et de la débauche
Des conneries de Wendy van Dijk, Nicky et Paris en voyage
Des clips de rappeurs comme toi, c'est trop tendance pour moi

Où sont celles qui sont toujours restées positives
Qui ne regardent pas le sol, ces filles engagées politiquement
Qui n'écartent pas les jambes pour n'importe quel mec
Qui mènent également une vie active sur le plan professionnel, en ces temps incertains?
Ou celles qui considèrent que la famille est la chose la plus importante
Donc pas traîner en boîte mais avec leur homme et leurs enfants
Et quand papa n'est pas là, elles jouent les pères
Des mères qui ne laisseront jamais tomber leurs enfants

Ceci est pour la femme et l'homme
Sans vous, ce pays est foutu
On a besoin de vous, on a besoin de vous
Montrez-vous, car on a besoin de vous
La femme et l'homme, ceci est pour la femme et l'homme
Sans vous, ce pays est foutu
On a besoin de vous, on a besoin de vous
Montrez-vous, car on a besoin de vous (la femme et l'homme)

Maintenant, certains gars que je connais
S'en fichent complètement

Où est cet homme optimiste qui pense à demain?
Ce travailleur acharné qui peut subvenir aux besoins de sa famille chaque mois
Où sont ces hommes aux normes élevées
Qui ne craquent pas seulement pour les plus gros seins?
Ces hommes résistants au stress qui font plusieurs choses à la fois
Après le travail, ils vont voir leurs enfants et leur femme
Fidèles à leur famille, ces guerriers qui se battent pour elle
Qui déclarent une guerre sainte pour leurs droits familiaux

Qui se battent pour leur culture et leurs traditions
Mais ne se cachent jamais derrière elles lorsqu'ils ont une vision biaisée ou stupide
Des hommes qui ont une vision et qui pensent de manière critique
Pas ce genre de mec stéréotypé qui veut tout sans vouloir travailler
Où sont les hommes qui peuvent honorer leurs femmes
Ceux qui ne se sentent pas victimes, mais qui peuvent apprendre de leurs erreurs?
Les choses doivent changer, c'est pourquoi je souligne les différences
Entre les minets et les vrais mecs, les demoiselles et les vraies femmes, ceci est

Ceci est pour la femme et l'homme
Sans vous, ce pays est foutu
On a besoin de vous, on a besoin de vous
Montrez-vous, car on a besoin de vous
La femme et l'homme, ceci est pour la femme et l'homme
Sans vous, ce pays est foutu
On a besoin de vous, on a besoin de vous
Montrez-vous, car on a besoin de vous (la femme et l'homme)

Mec, je veux aussi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
Fuck Fresku, j'en ai rien à faire de ce mec
C'est pour ça que j'ai allumé mon joint
Pour planer, je n'ai pas besoin de lui
Fuck Fresku, je n'ai pas besoin de lui, j'en ai rien à faire de ce mec, hahaha