Текст и перевод песни Fresno - Eu Sou a Maré Viva - LIVE

Eu Sou a Maré Viva - LIVE

A casa cheia, o coração vazio
Escorre do meu rosto, um lamento arredio
O veneno acabou, a festa esvaziou
O tempo da inocência terminou
Os amigos que eu fiz, e quem jamais voltou
Feridas que eu abri, e a que jamais fechou
Para passar a luz, que vence a escuridão
Pra eu tentar aquecer o meu coração
Vão tentar derrubar, que é pra me ver crescer
E às vezes me matar, que é pra eu renascer
Como uma supernova que atravessa o ar
Eu sou a maré viva... se entrar, vai se afogar
Eu grito pro universo, o meu nome e o seu
E ele vai me escutar.
Eu mandei um sinal rumo ao firmamento
Eu forneci a prova cabal desse meu desalento
A sonda vai voar
Até não dar mais pra ver
Levando o que há de bom em mim
Levando pra você
E os que não estão mais aqui
Todos os que se foram
Eles vão me encontrar
Em outra dimensão
Onde não existe dor
Não se declara guerra
Quando estamos em paz
Vão tentar derrubar, que é pra me ver crescer
E às vezes me matar, que é pra eu renascer
Como uma supernova, que atravessa o ar
Eu sou a maré viva... se entrar, vai se afogar
Eu canto pro universo, o meu nome e o seu
E ele vai me escutar
E ele vai me escutar
E ele vai me escutar

Я — живой прилив - LIVE

Полный дом, а сердце пусто
С моего лица стекает дикий плач
Яд кончился, праздник опустел
Время невинности прошло
Друзья, которых я приобрел, и те, кто никогда не вернулся
Раны, которые я открыл, и та, что никогда не заживет
Чтобы пропустить свет, который побеждает тьму
Чтобы я попытался согреть свое сердце
Будут пытаться сбить с ног, чтобы увидеть, как я расту
И иногда убивать меня, чтобы я возродился
Как сверхновая, пронзающая воздух
Я — живой прилив... войдешь — утонешь
Я кричу вселенной свое имя и твое
И она услышит меня.
Я послал сигнал в небосвод
Я предоставил неопровержимое доказательство своего отчаяния
Зонд полетит
Пока не исчезнет из виду
Неся все хорошее, что есть во мне
Неся к тебе
И те, кого больше нет здесь
Все, кто ушел
Они найдут меня
В другом измерении
Где нет боли
Не объявляют войны
Когда мы в мире
Будут пытаться сбить с ног, чтобы увидеть, как я расту
И иногда убивать меня, чтобы я возродился
Как сверхновая, пронзающая воздух
Я — живой прилив... войдешь — утонешь
Я пою вселенной свое имя и твое
И она услышит меня
И она услышит меня
И она услышит меня