Fresno - O Único a Perder - перевод текста песни на русский

O Único a Perder - Fresnoперевод на русский




O Único a Perder
Единственный, кто проиграет
Se cada golpe que levei fosse uma flor em seu jardim
Если бы каждый удар, который я принял, был цветком в твоем саду,
Você iria se perder nele a procurar por mim
Ты бы потерялась в нем, разыскивая меня.
E eu respiro
И я дышу,
Cada molécula do ar, pois sinto que vai acabar
Вдыхаю каждую молекулу воздуха, потому что чувствую, что это закончится,
Quando estiver longe demais, buscando um pouco mais de paz
Когда буду слишком далеко, ища немного больше покоя.
Palavras não têm mais poder
Слова больше не имеют силы.
Não lute contra você mesmo
Не борись с собой.
Você vai ser o único a perder
Ты будешь единственной, кто проиграет.
É o que se ganha por viver, quando se tenta ser feliz
Это то, что получаешь за жизнь, когда пытаешься быть счастливым.
A tatuagem vai doer, mas vai cobrir a cicatriz
Татуировка будет болеть, но она покроет шрам.
E àqueles que pisam nos teus sonhos
И тем, кто топчет твои мечты,
Que aproveitem a sensação!
Пусть насладятся этим ощущением!
O teu triunfo é momentâneo, mas o vazio na alma, não...
Твой триумф мимолетен, но пустота в душе нет...
Palavras não têm mais poder
Слова больше не имеют силы.
Não lute contra você mesmo
Не борись с собой.
Você vai ser o único a perder
Ты будешь единственной, кто проиграет.
Eu canto a guerra jamais declarada
Я пою о войне, никогда не объявленной,
Pois o meu sangue hoje ferve em minhas veias
Потому что моя кровь сегодня кипит в моих венах.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.