Fresno - Onde Fica a Estrela - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fresno - Onde Fica a Estrela




Onde Fica a Estrela
Where Is the Star
Mesmo sem nunca ter pressa
Even without ever being in a hurry
Saiu sem avisar
You left without warning me
Pra onde ia, ou se algum dia
Where you were going, or if you would ever
Voltaria pro ventre do lar
Return to the warmth of home
E, mesmo numa hora dessa
And even at this hour
Não consigo parar de pensar
I can't stop thinking
Onde é que fica a estrela em que você foi morar?
Where is the star you went to live on?
Onde é que fica a estrela em que você foi morar?
Where is the star you went to live on?
E mesmo que eu não possa vê-la
And even if I can't see it
Me digam aonde ela está
Tell me where it is
Onde é que fica essa estrela em que você foi
Where is that star you went to
Não é que eu tenha vontade
It's not that I want to
De seguir logo os teus passos
Follow right in your footsteps
um pouco de ti no que eu sou
There's a little bit of you in who I am
E muito de ti no que eu faço
And a lot of you in what I do
Tua ida não me deixa triste
Your leaving doesn't make me sad
Esse choro não é de pesar
This crying is not out of sorrow
É o choro de não ter um mapa
It's the crying of not having a map
Coordenada ou sinal de sonar
Coordinate or sonar signal
Que é pra ver aonde é a estrela em que você foi morar
To see where the star you went to live on is
Onde é que fica a estrela em que você foi morar?
Where is the star you went to live on?
E mesmo que eu não possa vê-la
And even if I can't see it
Me digam aonde ela está
Tell me where it is
Onde é que fica essa estrela em que você foi
Where is that star you went to
E mesmo que eu não possa vê-la
And even if I can't see it
Me digam aonde ela está
Tell me where it is
Onde é que fica a estrela em que você foi morar?
Where is the star you went to live on?





Авторы: lucas cesar lima silveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.