Se Algum Dia Eu Não Acordar - Fresno перевод на русский

Se Algum Dia Eu Não Acordar

Imagine se um dia eu não acordar
Quem vai puxar assunto com você?
Quem vai mentir que você é legal?
Imagine se um dia eu morrer
Você iria se arrepender
De não ter dito tudo que eu perguntava
E eu vou morrer sem nunca saber
Se você, no fundo, me amava
Você choraria? (Você choraria?)
Se lamentaria? (Se lamentaria?)
Será que algum dia eu vou saber?
Mas eu também me arrependeria
Pois pra ti eu nunca me declarei
E agora também eu nem poderia
Declarar-me e eu nunca mais poderei
E isso faz com que eu me sinta mal
Embora nem se passe na tua cabeça
Que tudo que eu quero é ter você
Mas não creio que isso um dia aconteça
Será que algum dia... (será que algum dia)
A gente poderia... (a gente poderia)
Por que é que eu não posso ser feliz?
Vai ver é porque eu não deva
Ter você pra mim yeah yeah
Pode deixar assim
Pode deixar assim...
Imagine se um dia eu não acordar
Quem vai puxar assunto com você?
Quem vai mentir que você é legal?
Imagine se um dia eu morrer
Será que algum dia... (será que algum dia)
A gente poderia... (a gente poderia)
Por que que eu não posso ser feliz?
Vai ver é porque eu não deva
Ter você pra mim, yeah yeah
Pode deixar assim
Se algum dia eu não acordar...
Se algum dia eu não acordar

Если однажды я не проснусь

Представь, если однажды я не проснусь
Кто будет заводить с тобой разговор?
Кто будет врать, что ты классная?
Представь, если однажды я умру
Ты будешь сожалеть
О том, что не сказала всего, о чём я спрашивал
И я умру, так и не узнав
Любила ли ты меня на самом деле
Ты бы плакала? (Ты бы плакала?)
Ты бы горевала? (Ты бы горевала?)
Узнаю ли я когда-нибудь?
Но я бы тоже сожалел
Ведь я тебе никогда не признавался
И теперь я тоже не смогу
Признаться, и я никогда больше не смогу
И от этого мне плохо
Хотя тебе и в голову не приходит
Что всё, чего я хочу, — это быть с тобой
Но я не верю, что это когда-нибудь случится
Сможем ли мы когда-нибудь... (сможем ли мы когда-нибудь)
Быть вместе... (быть вместе)
Почему я не могу быть счастливым?
Видимо, потому что мне не суждено
Быть с тобой, да, да
Пусть всё останется как есть
Пусть всё останется как есть...
Представь, если однажды я не проснусь
Кто будет заводить с тобой разговор?
Кто будет врать, что ты классная?
Представь, если однажды я умру
Сможем ли мы когда-нибудь... (сможем ли мы когда-нибудь)
Быть вместе... (быть вместе)
Почему я не могу быть счастливым?
Видимо, потому что мне не суждено
Быть с тобой, да, да
Пусть всё останется как есть
Если однажды я не проснусь...
Если однажды я не проснусь